Adjusting device for activation of a friction clutch
    2.
    发明授权
    Adjusting device for activation of a friction clutch 失效
    用于激活摩擦离合器的调节装置

    公开(公告)号:US5984072A

    公开(公告)日:1999-11-16

    申请号:US942880

    申请日:1997-10-02

    摘要: An adjusting device for operating a friction clutch is brought into active connection with the friction clutch via an output device driven by a drive. The output device includes a compensation device that compensates for a wear-induced position change of the pressure spring of the friction clutch by permitting a length change of the output device. For this purpose, the compensation device includes a fixing device that secures the relative positions of the components of the output device to each other. The fixing device is releasable in a predetermined operating state of the adjusting device by a control element. When released, the fixing device allows the relative movement between the components of the output device required to implement the length change of the output device.

    摘要翻译: 用于操作摩擦离合器的调节装置通过由驱动器驱动的输出装置与摩擦离合器有效连接。 输出装置包括补偿装置,其通过允许输出装置的长度变化来补偿摩擦离合器的压力弹簧的磨损引起的位置变化。 为此,补偿装置包括固定装置,其将输出装置的部件的相对位置彼此固定。 定影装置可通过控制元件在调节装置的预定操作状态下释放。 当释放时,固定装置允许实现输出装置的长度变化所需的输出装置的部件之间的相对移动。

    Actuating device for automatic actuation of a transmission
    4.
    发明授权
    Actuating device for automatic actuation of a transmission 失效
    用于自动致动传动装置的致动装置

    公开(公告)号:US6112613A

    公开(公告)日:2000-09-05

    申请号:US218513

    申请日:1998-12-22

    摘要: An actuating device for the automatic actuation of a transmission includes at least two actuating units whose driven parts can be driven in a translatory movement by which a transmission shaft of the transmission can be driven in rotary and translatory movement for gear selection and accelerator selection. The driven parts which can be driven in translatory movement cooperate with a lever element which is connected with the transmission shaft and which is mounted in an articulated manner by means of at least one joint.

    摘要翻译: 用于变速器的自动致动的致动装置包括至少两个致动单元,其驱动部件可以在平移运动中驱动,通过该平移运动,可以以旋转和平移运动驱动变速器的传动轴进行齿轮选择和加速器选择。 可以在平移运动中驱动的从动部件与与传动轴连接并且通过至少一个接头以铰接方式安装的杠杆元件配合。

    Automatic transmission
    6.
    发明授权
    Automatic transmission 失效
    自动变速器

    公开(公告)号:US06427548B1

    公开(公告)日:2002-08-06

    申请号:US09506194

    申请日:2000-02-17

    IPC分类号: F16H308

    摘要: An automatic transmission, especially for a motor vehicle, having a plurality of torque transmission paths which can be selectively activated for torque transmission. The torque transmission paths have different transmission characteristics and, based on their transmission characteristics, can be ordered in a sequence of torque transmission paths has a clutch arrangement by which at least one of the torque transmission paths can be activated. It is provided that the clutch arrangement has a clutch unit which is associated with a group of torque transmission paths and by which a torque transmission path of a group of torque transmission paths can be selectively activated. A plurality of groups of torque transmission paths are provided, each group having only one individual torque transmission path, or a plurality of groups of torque transmission paths are provided, at least one group having a plurality of torque transmission paths, or a plurality of groups of torque transmission paths are provided, at least one group having an individual torque transmission path and at least one additional group having a plurality of torque transmission paths. At least one group of torque transmission paths, insofar as it includes a plurality of torque transmission paths, has only torque transmission paths which do not immediately follow one another in sequence.

    摘要翻译: 一种自动变速器,特别是用于机动车辆的自动变速器,其具有多个转矩传递路径,该转矩传递路径可选择性地启动用于转矩传递。 转矩传递路径具有不同的传动特性,并且基于它们的传动特性,可以以一系列扭矩传递路径排列具有离合器装置,通过该离合器装置可以激活至少一个扭矩传递路径。 提供了离合器装置具有与一组转矩传递路径相关联的离合器单元,并且可以选择性地启动一组扭矩传递路径的扭矩传递路径。 提供多组扭矩传递路径,每组仅具有一个单独的扭矩传递路径,或者设置多组扭矩传递路径,至少一组具有多个扭矩传递路径,或多组 提供扭矩传递路径,至少一组具有单独的转矩传递路径和至少一个具有多个转矩传递路径的附加组。 至少有一组扭矩传递路径,只要它包括多个扭矩传递路径,只有转矩传递路径不会立即依次彼此依赖。

    Friction clutch
    7.
    发明授权
    Friction clutch 失效
    摩擦离合器

    公开(公告)号:US6006883A

    公开(公告)日:1999-12-28

    申请号:US994206

    申请日:1997-12-19

    摘要: A friction clutch with at least one flywheel mass and a clutch housing with which there is associated a pressing arrangement for a pressing plate which is provided for the action of pressure on one side of a clutch disk the opposite side of which is supported on a counter pressure surface. Furthermore, a disengager is provided by which, upon its movement, the pressing arrangement can be functionally connected with or separated from the clutch disk. The disengager is connected by a disengagement mechanism to the pressing plate by which the movement of the disengager can be transformed into an axial movement of the pressing plate.

    摘要翻译: 具有至少一个飞轮质量的摩擦离合器和离合器壳体,其与压板相关联,所述按压装置被设置用于在离合器盘的一侧上的压力作用,所述离合器的相对侧支撑在计数器 压力表面。 此外,提供了一种分离器,通过该分离器,在其移动时,压力装置可以在功能上与离合器盘连接或与离合器盘分离。 分离器通过分离机构连接到压板,通过该压板可以将分离器的运动转变成按压板的轴向运动。

    Positioning device for shifting gears in a transmission having an output
component capable of two types of motion
    8.
    发明授权
    Positioning device for shifting gears in a transmission having an output component capable of two types of motion 失效
    用于在具有能够进行两种运动的输出部件的变速器中换档的定位装置

    公开(公告)号:US6155129A

    公开(公告)日:2000-12-05

    申请号:US335613

    申请日:1999-06-18

    摘要: A positioning device for an output component for automatically shifting gears of a motor vehicle transmission that undergoes two types of movements comprises a plurality of drives. The movement of each drive can be transmitted via a transmission mechanism to the output component. A first drive causes the output component to undergo movement of a first type, and a second drive causes the output component to undergo movement of a second type. The first drive is connected to a sliding element. The sliding element is axially fixed, but movable in the circumferential direction relative to the output component. The second drive is rotatably fixed, but axially movable output component.

    摘要翻译: 用于自动变速经过两种运动的机动车辆变速器的齿轮的输出部件的定位装置包括多个驱动装置。 每个驱动器的运动可以通过传动机构传送到输出部件。 第一驱动器使得输出部件经受第一类型的移动,并且第二驱动器使得输出部件经历第二类型的移动。 第一个驱动器连接到滑动元件。 滑动元件轴向固定,但可相对于输出部件在圆周方向上移动。 第二驱动器是可旋转地固定的,但是可轴向移动的输出部件。

    Transmitting a First and a Second Channel Quality Information Between Two Network Elements
    10.
    发明申请
    Transmitting a First and a Second Channel Quality Information Between Two Network Elements 审中-公开
    在两个网络元素之间传输第一个和第二个信道质量信息

    公开(公告)号:US20110305154A1

    公开(公告)日:2011-12-15

    申请号:US13144577

    申请日:2009-01-15

    IPC分类号: H04L12/26

    摘要: It is described a method for transmitting channel quality information between a second network element and a first network element. The method includes (a) dividing a range of possible radio channel qualities between the two network elements into a fixed number of quality classes, (b) measuring the quality of a radio channel between the two network elements, (c) selecting one quality class out of the fixed number of quality classes based on the measured quality of the radio channel, (d) transmitting from the second network element to the first network element a first channel quality information being indicative for the selected quality class, and (e) transmitting from the second network element to the first network element a second channel quality information being indicative for the measured quality within the limits of the selected quality class. It is further described the first and the second network element, which in conjugation with each other are adapted to carry out the described method.

    摘要翻译: 描述了在第二网络元件和第一网络元件之间传输信道质量信息的方法。 该方法包括:(a)将两个网络单元之间的可能无线电信道质量的范围分成固定数量的质量等级,(b)测量两个网元之间的无线电信道的质量,(c)选择一个质量等级 (d)从第二网络单元向第一网络单元发送指示所选择的质量等级的第一信道质量信息,以及(e)发送信号的质量等级的固定数量; 从所述第二网络元件到所述第一网络元件,在所选择的质量等级的限度内,指示所测量的质量的第二信道质量信息。 进一步描述了第一和第二网络元件,它们彼此共轭适于实现所描述的方法。