Fuel injection system having a fuel-carrying component, a fuel injector and a connecting element
    2.
    发明授权
    Fuel injection system having a fuel-carrying component, a fuel injector and a connecting element 有权
    具有燃料承载部件,燃料喷射器和连接元件的燃料喷射系统

    公开(公告)号:US09567958B2

    公开(公告)日:2017-02-14

    申请号:US14159819

    申请日:2014-01-21

    申请人: Robert Bosch GmbH

    IPC分类号: F02M55/02 F02M55/00 F02M61/14

    摘要: A connecting element for fuel injection systems is used for connecting a fuel injector to a fuel-carrying component, in particular a fuel distributor rail. A base body having a receiving space is provided for this purpose. The base body has an opening, via which a fuel fitting of the fuel injector is insertable into the receiving space of the base body. Furthermore, a first annular element is provided in the receiving space, which in the installed state on the one hand interacts with the fuel fitting inserted into the receiving space and on the other hand interacts with the base body. Furthermore, a second annular element is provided in the receiving space of the base body, the first annular element and the second annular element abutting against an outside of the fuel fitting in the installed state.

    摘要翻译: 用于燃料喷射系统的连接元件用于将燃料喷射器连接到燃料承载部件,特别是燃料分配器轨道。 为此目的提供了具有接收空间的基体。 基体具有开口,燃料喷射器的燃料配件可以通过该开口插入到基体的容纳空间中。 此外,第一环形元件设置在接纳空间中,在安装状态下,一方面与插入接收空间的燃料接头相互作用,另一方面与基体相互作用。 此外,第二环形元件设置在基体的容纳空间中,第一环形元件和第二环形元件在安装状态下抵靠燃料配件的外部。

    FUEL INJECTION SYSTEM COMPRISING A FUEL-GUIDING COMPONENT, A FUEL INJECTION VALVE AND A MOUNTING
    5.
    发明申请
    FUEL INJECTION SYSTEM COMPRISING A FUEL-GUIDING COMPONENT, A FUEL INJECTION VALVE AND A MOUNTING 有权
    燃油喷射系统,包括燃油引导组件,燃油喷射阀和安装

    公开(公告)号:US20160003205A1

    公开(公告)日:2016-01-07

    申请号:US14762323

    申请日:2014-01-14

    申请人: ROBERT BOSCH GMBH

    IPC分类号: F02M61/14

    摘要: A mounting is provided for fuel injection systems, the mounting connecting a fuel injection valve to a fuel-conducting component, and having a connecting body and a connecting piece that are connected to one another. Inside the connecting body and the connecting piece there is configured a receptacle space in which a fuel connector of the fuel injection valve is at least partly situated. An inner collar is configured on the connecting piece. In addition, an elastically deformable element is provided. The elastically deformable element is supported at least indirectly on the inner collar of the connecting piece. In addition, the fuel connector is supported at least indirectly on the elastically deformable element. In addition, a fuel injection system having such a mounting is described.

    摘要翻译: 为燃料喷射系统提供安装件,该安装件将燃料喷射阀连接到燃料传导部件,并具有彼此连接的连接体和连接件。 在连接体和连接件之间,配置有容纳空间,燃料喷射阀的燃料连接器至少部分地位于该容纳空间中。 内圈设置在连接件上。 另外,提供了可弹性变形的元件。 可弹性变形的元件至少间接地被支撑在连接件的内圈上。 此外,燃料连接器至少间接地支撑在可弹性变形的元件上。 此外,描述了具有这种安装的燃料喷射系统。

    ARRANGEMENT WITH A FUEL DISTRIBUTOR AND MULTIPLE FUEL INJECTION VALVES
    9.
    发明申请
    ARRANGEMENT WITH A FUEL DISTRIBUTOR AND MULTIPLE FUEL INJECTION VALVES 审中-公开
    燃油分配器和多个燃油喷射阀的安装

    公开(公告)号:US20150083082A1

    公开(公告)日:2015-03-26

    申请号:US14396607

    申请日:2013-04-02

    申请人: Robert Bosch GmbH

    IPC分类号: F02M55/04 F02M55/02 F02M55/00

    摘要: A fuel injection system has a fuel distributor and multiple fuel injection valves each disposed on a cup of the fuel distributor. At least one injection valve is mounted on the associated cup by way of at least one holding element. An abutment surface is provided on the outer side of the cup. A support surface is configured on the underside of the cup. The holding element is moreover configured as a holding clamp. An abutment surface is provided on an outer side of the fuel injection valve. The holding clamp engages on the one hand behind the abutment surface of the cup and on the other hand behind the abutment surface of the fuel injection valve. The holding clamp furthermore pushes the fuel injection valve toward the support surface.

    摘要翻译: 燃料喷射系统具有燃料分配器和多个燃料喷射阀,每个燃料分配器设置在燃料分配器的杯上。 至少一个注射阀通过至少一个保持元件安装在相关联的杯上。 在杯的外侧设置有邻接表面。 支撑表面配置在杯的下侧。 此外,保持元件构造为保持夹具。 在燃料喷射阀的外侧设置有抵接面。 保持夹一方面在杯子的邻接表面后面接合,另一方面在燃料喷射阀的邻接表面之后。 夹持夹具还将燃料喷射阀推向支撑表面。