Air-conditioning register
    6.
    发明授权
    Air-conditioning register 失效
    空调登记

    公开(公告)号:US06893338B2

    公开(公告)日:2005-05-17

    申请号:US10465557

    申请日:2003-06-20

    摘要: An air-conditioning register includes: a register panel exhibited in a compartment and having an opening for flowing out conditioned air; a retainer provided so as to cave in the register panel and having an air passage communicating with the opening; a vertical fin unit including vertical fins received in the retainer and capable of adjusting a wind direction of the conditioned air horizontally; a horizontal fin unit including horizontal fins received in the retainer and capable of adjusting a wind direction of the conditioned air vertically; and an open/close damper received in the retainer and capable of opening/closing the air passage. The air-conditioning register further includes a common operation portion capable of operating the vertical fin unit, the horizontal fin unit and the open/close damper.

    摘要翻译: 空调装置包括:在隔室中展示的具有用于流出调节空气的开口的登记面板; 保持器,其设置成使其卡在所述配准面板中并且具有与所述开口连通的空气通道; 竖直翅片单元,包括容纳在保持器中的垂直翼片,并且能够水平地调节调节空气的风向; 水平翅片单元,其包括容纳在保持器中的水平翅片,并且可以垂直地调节调节空气的风向; 和容纳在保持器中并能够打开/关闭空气通道的打开/关闭风门。 空调装置还包括能够操作垂直翅片单元,水平翅片单元和打开/关闭阻尼器的公共操作部分。