Abstract:
A method for manufacturing a composite component of a timepiece or of a jewelry part, the composite component including a porous ceramic part and a metallic material filling the pores of the ceramic part, including providing a porous ceramic preform of the component, providing a metallic material, heating the metallic material to a temperature higher than the melting point of the metallic material, filling the pores of the ceramic preform with the molten metallic material, cooling the metallic material and the ceramic preform to obtain a solidified metallic material in the pores of the ceramic preform, and applying finishing treatments to obtain the composite component, wherein the porous ceramic preform consists essentially of a material selected from the group consisting of Si3N4, SiO2 and mixtures thereof, and the metallic material is gold, platinum, palladium metals or alloys of these metals.
Abstract translation:一种制造时钟或珠宝部件的复合部件的方法,所述复合部件包括多孔陶瓷部件和填充所述陶瓷部件的孔的金属材料,包括提供所述部件的多孔陶瓷预制件,提供金属材料 将金属材料加热到高于金属材料的熔点的温度,用熔融的金属材料填充陶瓷预制件的孔隙,冷却金属材料和陶瓷预制件,以获得固化的金属材料 陶瓷预制件和应用整理处理以获得复合部件,其中多孔陶瓷预制件基本上由选自Si 3 N 4,SiO 2及其混合物的材料组成,金属材料是金,铂,钯金属或 这些金属。
Abstract:
The invention relates to a method for manufacturing a composite component of a timepiece or of a jewelry part, the composite component comprising a porous ceramic part and a metallic material filling the pores of said ceramic part, said method comprising the steps of: providing a porous ceramic preform of the component, providing a metallic material, heating the metallic material to a temperature higher than the melting point of the metallic material, filling the pores of the ceramic preform with the molten metallic material, cooling the metallic material and the ceramic preform to obtain a solidified metallic material in the pores of the ceramic preform, and applying finishing treatments to obtain the composite component, wherein said porous ceramic preform consists essentially of a material selected from the group consisting of Si3N4, SiO2 and mixtures thereof, and said metallic material is selected from the group consisting of gold, platinum, palladium metals and alloys of these metals. The invention relates also to a composite component of a timepiece or of a jewelry part comprising a porous ceramic part and a metallic material filling the pores of said ceramic part, wherein said porous ceramic part consists essentially of a material selected from the group consisting of Si3N4, SO2 and mixtures thereof, and said metallic material which is selected from the group consisting of gold, platinum, palladium metals and alloys of these metals.
Abstract:
A method for manufacturing an austenitic stainless steel workpiece including the following successive steps: 1) providing a powder and sintering the powder to form a sintered alloy with an austenitic structure; the alloy having a nitrogen content greater than or equal to 0.1% by weight, 2) treating the sintered alloy to transform the austenitic structure into a ferritic structure or ferrite+austenite two-phase structure on a surface layer of the alloy, 3) treating the sintered alloy to transform the ferritic or ferrite+austenite two-phase structure obtained in step 2) into an austenitic structure and, after cooling, forming the workpiece which, on the layer subjected to the transformations in steps 2) and 3), has a density higher than that of the core of the workpiece. The present description also relates to the workpiece obtained by the method which has a very dense surface layer (≥99%).