Roof valley rain water diverter
    5.
    发明授权
    Roof valley rain water diverter 有权
    屋顶谷雨水分流器

    公开(公告)号:US08820001B1

    公开(公告)日:2014-09-02

    申请号:US14084525

    申请日:2013-11-19

    摘要: A roof valley water diverter is provided herein for changing direction of rain water flowing through a roof valley. The diverter includes at least first and second side plates joined together to form a trough extending along a longitudinal axis and configured to channel a flow of rain water therethrough. A deflector plate, having opposing first and second faces, is secured to at least the first and second side plates such that the first face intersects the longitudinal axis. At least one gap is defined between the first face and at least one of the first and second side plates. Advantageously, the diverter of the subject invention allows for re-direction of flow of rain water from a roof valley.

    摘要翻译: 本文提供了一种屋顶谷分水器,用于改变流过屋顶谷的雨水的方向。 分流器包括至少连接在一起的第一和第二侧板,以形成沿着纵向轴线延伸并构造成将雨水流过其中的通道。 具有相对的第一和第二面的偏转板固定到至少第一和第二侧板,使得第一面与纵向轴线相交。 在第一面和第一和第二侧板中的至少一个之间限定至少一个间隙。 有利地,本发明的转向器允许来自屋顶谷的雨水的流动方向。