Cartridge for multi-component masses
    2.
    发明申请
    Cartridge for multi-component masses 有权
    多组分质量的墨盒

    公开(公告)号:US20100059547A1

    公开(公告)日:2010-03-11

    申请号:US12584778

    申请日:2009-09-10

    申请人: Andreas Schell

    发明人: Andreas Schell

    IPC分类号: B67D7/70 B65D88/54

    CPC分类号: B65D81/325

    摘要: A cartridge (21) for multi-component masses has a first receiving member (22) having a receiving space (23) for at least one component (13) of the multi-component mass, and at least one other receiving member (27) extending parallel to the first receiving member (22) and having a receiving space (28) for another component (18) of the multi-component mass, with the receiving space (23) of the first receiving member (22) being larger than the receiving space (28) of the other receiving member (27), and the first receiving member (22) having a lower elasticity, at least in a direction transverse to its longitudinal extent, than the other receiving member (27).

    摘要翻译: 一种用于多组分质量的盒(21)具有第一接收构件(22),其具有用于所述多组分块的至少一个部件(13)的接收空间(23),以及至少一个其它接收构件(27) 平行于第一接收构件(22)延伸并且具有用于多组分质量块的另一部件(18)的接收空间(28),其中第一接收构件(22)的接收空间(23)大于 至少在横向于其纵向范围的方向上具有比另一个接收构件(27)更低的弹性的第一接收构件(22)。

    Cartridge for multi-component masses
    3.
    发明授权
    Cartridge for multi-component masses 有权
    多组分质量的墨盒

    公开(公告)号:US08297474B2

    公开(公告)日:2012-10-30

    申请号:US12584778

    申请日:2009-09-10

    申请人: Andreas Schell

    发明人: Andreas Schell

    IPC分类号: B67D7/70 B65D88/54

    CPC分类号: B65D81/325

    摘要: A cartridge (21) for multi-component masses has a first receiving member (22) having a receiving space (23) for at least one component (13) of the multi-component mass, and at least one other receiving member (27) extending parallel to the first receiving member (22) and having a receiving space (28) for another component (18) of the multi-component mass, with the receiving space (23) of the first receiving member (22) being larger than the receiving space (28) of the other receiving member (27), and the first receiving member (22) having a lower elasticity, at least in a direction transverse to its longitudinal extent, than the other receiving member (27).

    摘要翻译: 一种用于多组分质量的盒(21)具有第一接收构件(22),其具有用于所述多组分块的至少一个部件(13)的接收空间(23),以及至少一个其它接收构件(27) 平行于所述第一接收构件延伸并且具有用于所述多组分质量块的另一组件(18)的容纳空间(28),所述第一容纳构件(22)的容纳空间(23)大于 至少在横向于其纵向范围的方向上具有比另一个接收构件(27)更低的弹性的第一接收构件(22)。

    Foil container with foil bag chambers which are arranged next to one another
    4.
    发明申请
    Foil container with foil bag chambers which are arranged next to one another 有权
    具有彼此相邻布置的箔袋室的箔容器

    公开(公告)号:US20090084815A1

    公开(公告)日:2009-04-02

    申请号:US12286347

    申请日:2008-09-29

    IPC分类号: B67D5/00

    CPC分类号: B65D81/3244

    摘要: A foil container (11) has two foil bag chambers (12, 16) arranged next to one another for compound components of a multi-component compound which are stored separately from one another, and a head (21) having a base plate (22) with a contact side (23) at which two receptacle portions (24, 25) are provided, each for one end of the respective foil bag chambers (12, 16), and a mixer connection (31) in which there are provided a first outlet opening (33) for one of the compound components of the multi-component compound and a second outlet opening (34) for an additional compound component of the multi-component compound and arranged in the first outlet opening (33).

    摘要翻译: 箔容器(11)具有彼此相邻布置的两个箔袋室(12,16),用于彼此分开储存的多组分化合物的复合组分,和具有基板(22)的头部(21) ),其中设置有两个插座部分(24,25)的接触侧(23),每个用于各个箔袋室(12,16)的一端,以及混合器连接件(31),其中设置有 用于多组分化合物的一种化合物组分的第一出口开口(33)和用于多组分化合物的另外的化合物组分的第二出口(34),并布置在第一出口开口(33)中。

    Powder metal hydride hydrogen generator
    5.
    发明授权
    Powder metal hydride hydrogen generator 有权
    粉末金属氢化物氢发生器

    公开(公告)号:US07179443B2

    公开(公告)日:2007-02-20

    申请号:US10650893

    申请日:2003-08-28

    IPC分类号: C01B3/06

    摘要: A system for generating hydrogen gas for use in a fuel cell includes a powder metal hydride source, a water source, a mixing device and a catalytic hydrogen generating chamber. A method of generating hydrogen for use in a fuel cell includes the steps of: providing a source of dry metal hydride fuel; providing a source of steam; providing a mixing/reaction chamber connected to the source of dry metal hydride fuel and to the source of steam; operating the mixing/reaction chamber to transport the dry metal hydride fuel from its source to a byproduct receptacle and feeding steam into the mixing/reaction chamber such that the steam reacts with the dry metal hydride fuel to produce hydrogen gas and a dry metal powder byproduct; removing the dry metal powder byproduct from the mixing/reaction chamber; and extracting the hydrogen gas from the mixing/reaction chamber.

    摘要翻译: 用于生成用于燃料电池的氢气的系统包括粉末金属氢化物源,水源,混合装置和催化氢气产生室。 一种生产用于燃料电池的氢的方法包括以下步骤:提供干金属氢化物燃料源; 提供蒸汽源; 提供连接到干金属氢化物燃料源和蒸汽源的混合/反应室; 操作混合/反应室以将干金属氢化物燃料从其源输送到副产品容器并将蒸汽进料到混合/反应室中,使得蒸汽与干金属氢化物燃料反应以产生氢气和干金属粉末副产物 ; 从混合/反应室中除去干金属粉末副产物; 并从混合/反应室中提取氢气。

    FOIL CONTAINER WITH FOIL BAGS ARRANGED NEXT TO ONE ANOTHER
    6.
    发明申请
    FOIL CONTAINER WITH FOIL BAGS ARRANGED NEXT TO ONE ANOTHER 审中-公开
    带有皮包的宠物容器下一个安装在另一个

    公开(公告)号:US20090277926A1

    公开(公告)日:2009-11-12

    申请号:US12387804

    申请日:2009-05-06

    申请人: Andreas Schell

    发明人: Andreas Schell

    IPC分类号: B65D81/32 B65D35/22 B65D83/00

    CPC分类号: B65D81/3244

    摘要: A foil container (11) has two foil bags (12, 16) arranged next to one another for components of a multi-component compound which are stored separately from one another and has a one-piece head part (21), a head part (21) having a base plate (22) having a contact side (23) at which a first receptacle portion (24) is provided for an end of the first foil bag (12) and a second receptacle portion (25) is provided for an end of the second foil bag (16), a mixer connection (31) projecting from a side (26) of the base plate opposite the contact side (23), the mixer connection (31) having a first outlet channel (38) with a first outlet opening at its free end (37) for one of the components of the multi-component compound and a second outlet channel (35) with a second outlet opening at its free end (37) for at least one additional component of the multi-component compound, with the first outlet channel (38) being divided at least in the area of the free end (37) of the mixer connection (31) into two separate partial channels (33, 34), between which the second outlet channel (35) is arranged, and with the base plate (22) having a first passage channel (27) for joining the first receptacle portion (24) with the first outlet channel (38) and a second passage channel (28) for joining the second receptacle portion (25) with the second outlet channel (35).

    摘要翻译: 箔容器(11)具有彼此相邻布置的两个箔袋(12,16),用于彼此分开储存的多组分化合物的组分,并且具有单件头部(21),头部 (21),具有底板(22),所述基板(22)具有接触侧(23),在所述接触侧(23)处设置有用于所述第一箔袋(12)的端部的第一容纳部分(24)和第二插座部分(25) 第二箔袋(16)的端部,从基板的与接触侧(23)相对的侧面(26)突出的混合器连接部(31),混合器连接部(31)具有第一出口通道(38) 在其自由端(37)处具有用于多组分化合物的组分之一的第一出口开口和在其自由端(37)处具有第二出口开口的第二出口通道(35),用于至少一个附加组分 多组分化合物,其中第一出口通道(38)至少在混合器连接件(31)的自由端(37)的区域中被分开 o两个分开的部分通道(33,34),其间布置有第二出口通道(35),并且底板(22)具有第一通道(27),用于将第一容器部分(24)与 第一出口通道(38)和用于将第二容纳部分(25)与第二出口通道(35)接合的第二通道通道(28)。

    Bidirectional DC/DC converter with a step-up mode in one direction and a step-down mode in the other direction
    8.
    发明授权
    Bidirectional DC/DC converter with a step-up mode in one direction and a step-down mode in the other direction 有权
    双向DC / DC转换器,在一个方向上具有升压模式,另一个方向是降压模式

    公开(公告)号:US06205035B1

    公开(公告)日:2001-03-20

    申请号:US09348158

    申请日:1999-07-06

    IPC分类号: H02M3335

    摘要: A DC/DC converter which can be operated alternately as a step-up converter in a first direction of energy flow and as a step-down converter in a second direction of energy flow is disclosed. Potential isolation between the low-voltage side and the high-voltage side of the converter is achieved by a magnetic compound unit, which has not only a transformer function but also an energy store function. The converter operates as a push-pull converter in both directions of energy flow. The DC/DC converter can be used for example in motor vehicles with an electric drive fed by fuel cells.

    摘要翻译: 公开了一种DC / DC转换器,其可以在能量流的第一方向上作为升压转换器交替地操作,并且在第二能量方向上作为降压转换器。 转换器的低电压侧和高压侧之间的电位隔离是通过磁性复合单元实现的,该磁性复合单元不仅具有变压器功能,而且具有能量存储功能。 转换器在能量流的两个方向上作为推挽转换器工作。 DC / DC转换器可以用于例如具有由燃料电池馈送的电驱动的机动车辆中。

    Foil container with foil bag chambers which are arranged next to one another
    9.
    发明授权
    Foil container with foil bag chambers which are arranged next to one another 有权
    具有彼此相邻布置的箔袋室的箔容器

    公开(公告)号:US08028859B2

    公开(公告)日:2011-10-04

    申请号:US12286347

    申请日:2008-09-29

    IPC分类号: B65D35/22

    CPC分类号: B65D81/3244

    摘要: A foil container (11) has two foil bag chambers (12, 16) arranged next to one another for compound components of a multi-component compound which are stored separately from one another, and a head (21) having a base plate (22) with a contact side (23) at which two receptacle portions (24, 25) are provided, each for one end of the respective foil bag chambers (12, 16), and a mixer connection (31) in which there are provided a first outlet opening (33) for one of the compound components of the multi-component compound and a second outlet opening (34) for an additional compound component of the multi-component compound and arranged in the first outlet opening (33).

    摘要翻译: 箔容器(11)具有彼此相邻布置的两个箔袋室(12,16),用于彼此分开储存的多组分化合物的复合组分,和具有基板(22)的头部(21) ),其中设置有两个插座部分(24,25)的接触侧(23),每个用于各个箔袋室(12,16)的一端,以及混合器连接件(31),其中设置有 用于多组分化合物的一种化合物组分的第一出口开口(33)和用于多组分化合物的另外的化合物组分的第二出口(34),并布置在第一出口开口(33)中。

    Method of anchoring fastening element
    10.
    发明申请
    Method of anchoring fastening element 审中-公开
    固定紧固元件的方法

    公开(公告)号:US20100126112A1

    公开(公告)日:2010-05-27

    申请号:US12592524

    申请日:2009-11-24

    IPC分类号: E04B1/38 E04G21/00 B23B35/00

    摘要: A method of anchoring a fastening element includes drilling a borehole (7) in a constructional component (6) with a percussively-rotationally driven hollow drill (12), while aspirating produced drillings and drilling dust with a vacuum source (26) through a gap between an outer side of the hollow drill (12) and a wall of the borehole (7) during drilling of the borehole (7), immediately after formation of the suction-cleaned borehole (7), filling the borehole (7) with a self-hardenable mortar (41), and inserting the fastening element (46) into the self-hardenable mortar (41).

    摘要翻译: 锚固紧固元件的方法包括用打击式旋转驱动的中空钻机(12)钻出结构部件(6)中的钻孔(7),同时用真空源(26)吸入产生的钻孔和钻探灰尘,通过间隙 在钻孔(7)的钻孔期间在中空钻机(12)的外侧和钻孔(7)的壁之间,立即在形成吸入清洁的钻孔(7)之后,用钻孔(7)填充钻孔 自硬化砂浆(41),并将紧固元件(46)插入自硬化砂浆(41)中。