Wiper blade for windows of motor vehicles
    1.
    发明授权
    Wiper blade for windows of motor vehicles 失效
    汽车窗户刮水片

    公开(公告)号:US06874195B2

    公开(公告)日:2005-04-05

    申请号:US09860854

    申请日:2001-05-18

    IPC分类号: B60S1/38

    摘要: A wiper blade for wiping windows of motor vehicles has an elongated rubber-elastic wiper strip placeable on a window to be wiped and arranged substantially longitudinally axially parallel on a surface of a strip-shaped, spring-elastic support element which is connected with a wiper arm which is spring loaded toward the window and driven transversely to a longitudinal extension of the wiper blade, and a leading-edge face extending longitudinally of the wiper blade and substantially parallel to the window and facing into a wind so as to form an acute angle with the window.

    摘要翻译: 用于擦拭机动车辆的窗户的刮水片具有细长的橡胶弹性擦拭条,可放置在待擦拭的窗户上并且基本纵向轴向平行地布置在带状的弹性弹性支撑元件的表面上,该弹性弹性支撑元件与刮水器 臂朝向窗口弹簧加载并横向于刮水片的纵向延伸,并且沿着刮水片纵向延伸并基本上平行于窗并面向风的前缘面,以形成锐角 与窗口。

    Glass wiper blade for motor vehicles
    2.
    发明授权
    Glass wiper blade for motor vehicles 有权
    汽车用玻璃刮水片

    公开(公告)号:US06292974B1

    公开(公告)日:2001-09-25

    申请号:US09284398

    申请日:1999-06-11

    IPC分类号: B60S138

    摘要: A wiper blade (10) is proposed that serves to clean windows of motor vehicles. The wiper blade has an elongated, rubber-elastic wiper strip (14) which can be placed against the window to be wiped and is disposed substantially longitudinally axially parallel to one face, that is, the face oriented toward the window, of a striplike, spring-elastic support element (12), which is connected to a wiper arm (18) that is driven crosswise to the length of the wiper blade and can be urged toward the window. Even at high vehicle speeds, a requisite wiper blade contact pressure for attaining a swept field clean enough to meet legal requirements is achieved if the wiper blade (10) is provided with a leading-edge face (36 or 60), which extends longitudinally of the wiper blade and substantially parallel to the window and faces into the wind (arrow 38), and which crosswise to its length forms an acute angle with the window.

    摘要翻译: 提出了一种用于清洁机动车辆的窗户的刮水片(10)。 刮水器叶片具有细长的橡胶弹性刮水条(14),其能够抵靠待擦拭的窗户放置,并且基本纵向轴向地平行于一个面,即面向朝向窗的方向的带状条, 弹簧弹性支撑元件(12),其连接到与刮水片的长度方向相互驱动并可朝向窗户推动的刮水器臂(18)。 即使在高车速下,如果刮水器叶片(10)设置有前缘面(36或60),则前后缘面(36或60)的长度方向延伸,从而获得必要的刮片接触压力,以实现足够清洁以满足法律要求的扫掠场 刮水器叶片并且基本上平行于窗口并且面向风(箭头38),并且其横向于其长度与窗口形成锐角。

    Windshield wiper blade with composite supporting bracket frame
    4.
    发明授权
    Windshield wiper blade with composite supporting bracket frame 失效
    挡风玻璃刮水片与复合支撑框架

    公开(公告)号:US5412834A

    公开(公告)日:1995-05-09

    申请号:US248444

    申请日:1994-05-24

    IPC分类号: B60S1/38

    摘要: A windshield wiper blade comprises a composite supporting bracket frame pivotally connected with a driven wiper arm and including a plurality of frame components, at least some of the components being provided with holding claws, and elongated wiper strip composed of an elastic material and guided in the holding claws, the wiper strip having a strip back which is engaged by the holding claws and has end portions extending outwardly beyond the claws and a longitudinal opening, the wiper strip having a longitudinal wiper lip adapted to abut against a windshield to be wiped and an elastic reinforcing rail received in the longitudinal opening of the strip back and having a length substantially corresponding to a length of the wiper strip, the longitudinal opening of the strip back being formed as a circularly closed throughgoing passage with a cross-section corresponding to the cross-section of the reinforcing rail, the reinforcing rail having at least one longitudinal side provided with two expansions which are spaced from one another and extending outwardly beyond its cross-section so as to form securing means for securing the wiper strip on the supporting bracket frame and holding the reinforcing rail in the strip back, the expansions being spaced from one another by a distance which is greater than the width of one of the holding claws in a longitudinal direction on the wiper strip, so that in a finally mounted condition the holding claws of the wiper strip engage between the expansions.

    摘要翻译: 挡风玻璃刮水器叶片包括与驱动的雨刷臂枢转地连接并且包括多个框架部件的复合支撑支架框架,至少一些部件设置有保持爪,以及由弹性材料构成并在 所述刮水条具有带状背面,所述带背部由所述保持爪接合并且具有向外延伸超过所述爪和纵向开口的端部,所述擦拭条具有适于抵靠要擦拭的挡风玻璃的纵向擦拭唇缘, 弹性加强钢轨容纳在钢带背部的纵向开口中,并且具有基本上对应于刮片的长度的长度,钢带背部的纵向开口形成为圆形密封的通过通道,其横截面对应于十字 加强轨道的横截面,所述加强轨道具有设置有t的至少一个纵向侧面 它们彼此间隔开并向外延伸超过其横截面,以便形成固定装置,用于将擦拭带固定在支撑支架框架上,并将钢筋保持在钢带背面,膨胀通过相互间隔开 该距离大于刮板上纵向方向上的一个夹持爪的宽度,使得在最终安装的状态下,刮水条的保持爪与膨胀之间啮合。

    Wiper blade
    5.
    发明授权
    Wiper blade 失效
    雨刮片

    公开(公告)号:US6004659A

    公开(公告)日:1999-12-21

    申请号:US945782

    申请日:1997-10-22

    摘要: The invention relates to a wiper blade having a head (1) for fastening in the wiper holder bracket, a tilting rib (2), and a lip (3). It is characterized in that the head (1) comprises a stiff polymer, hardened by halogenation, with a Shore A hardness of 60 to 85; the tilting rib (2) comprises a comparatively soft, elastic polymer that is not hardenable or not substantially hardenable by halogenation, with a Shore A hardness of 50 to 75; and the lip (3) comprises a polymer hardenable by halogenation having a Shore A hardness of 60 to 85. The Shore A hardness of the polymer comprising the tilting rib (2) is less expediently by at least two units than the Shore A hardness of the polymer or polymers that form the head (1) and the lip (3).

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE97 / 00141 Sec。 371日期1997年10月22日第 102(e)1997年10月22日PCT PCT 1997年1月28日PCT公布。 公开号WO97 / 35749 日期1997年10月2日本发明涉及一种具有用于紧固在刮水器支架托架中的头部(1),倾斜肋(2)和唇缘(3)的刮水片。 其特征在于,头部(1)包括刚性聚合物,其通过卤化硬化,肖氏A硬度为60至85; 倾斜肋(2)包括相对柔软的弹性聚合物,其不可硬化或不能通过卤化基本上可硬化,肖氏A硬度为50至75; 并且唇缘(3)包含可通过灼烧硬化的肖氏A硬度为60至85的聚合物。包含倾斜肋(2)的聚合物的肖氏A硬度不利于至少两个单位,比肖氏A硬度 形成头部(1)和唇缘(3)的聚合物或聚合物。

    Wiper strip for windshield wipers
    6.
    发明授权
    Wiper strip for windshield wipers 有权
    刮水带挡风玻璃刮水器

    公开(公告)号:US06813803B2

    公开(公告)日:2004-11-09

    申请号:US10030284

    申请日:2002-03-20

    申请人: Wolfgang Leutsch

    发明人: Wolfgang Leutsch

    IPC分类号: A47L100

    摘要: A wiper strip (18) for windshield wipers includes a profile spine (20) and a function part (22) that is connected to the profile spine (20) via a tilting bridge piece (26) and that bears against it in the tilted position. The functional part (22) includes a supporting section (30) that is connected to the profile spine (20) via the first tilting bridge piece (26) and to a wiper wedge (32) via a second tilting bridge piece (28).

    摘要翻译: 用于挡风玻璃刮水器的刮水条(18)包括轮廓脊(20)和功能部分(22),其经由倾斜桥接件(26)连接到轮廓脊(20),并且在倾斜位置 。 功能部件(22)包括经由第一倾斜桥接件(26)连接到轮廓脊(20)并且经由第二倾斜桥接件(28)连接到刮水楔(32)的支撑部分(30)。

    Wiper element for cleaning motor vehicle windows
    7.
    发明授权
    Wiper element for cleaning motor vehicle windows 失效
    用于清洁机动车窗的刮水器元件

    公开(公告)号:US06523217B1

    公开(公告)日:2003-02-25

    申请号:US09600784

    申请日:2000-09-27

    IPC分类号: B60S138

    摘要: The invention if based on a wiper blade for cleaning windows (10) of motor vehicles, having a wiper strip (16) retained by a support bracket system (12, 14). At least one gutter (22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 74, 76, 78) oriented in the longitudinal direction (18, 20) is disposed directly or indirectly on the support bracket system (12, 14) and conducts water outward of a main viewing field.

    摘要翻译: 本发明如果基于用于清洁机动车辆的窗户(10)的刮水片,具有由支撑托架系统(12,14)保持的刮水条(16)。 沿纵向方向(18,20)定向的至少一个槽(22,24,26,30,32,34,74,76,78)直接或间接地设置在支撑托架系统(12,14)上, 并在主视场外向外进行水。

    Windshield wiper with blade lifting mechanism
    8.
    发明授权
    Windshield wiper with blade lifting mechanism 有权
    挡风玻璃刮水器带叶片提升机构

    公开(公告)号:US06381799B1

    公开(公告)日:2002-05-07

    申请号:US09869778

    申请日:2001-08-27

    IPC分类号: B60S106

    摘要: The invention is based on a windshield wiper having a wiper arm (10), the mounting part (12) of which sits on a drive shaft (34) supported in a bearing housing (38), and which is connected by way of a hinged arm (46) with a joint part (14) having a wiper bar (16), whereby at least one tension spring (50), one end of which is attached to the mounting part (12) and the other end of which is attached to the joint part (14), preloads the hinged arm, and a setting device having a rocker arm (24) lifts the joint part (14) in a park position completely away from a vehicle windshield (22). The rocker arm (24) is supported in a swing bearing (46) on the mounting part (12), and a ramp (26) attached to the vehicle controls the cooperating end (28) of the rocker arm (24).

    摘要翻译: 本发明基于具有刮水器臂(10)的挡风玻璃刮水器,其安装部分(12)位于支撑在轴承箱(38)中的驱动轴(34)上,并且通过铰链 臂(46)具有具有擦拭杆(16)的接合部分(14),由此至少一个拉伸弹簧(50),其一端附接到安装部分(12)并且另一端附接 (14)预紧装载铰接臂,并且具有摇杆(24)的调节装置将接合部分(14)提升到停放位置,完全远离车辆挡风玻璃(22)。 摇臂(24)被支撑在安装部分(12)上的摆动轴承(46)中,并且安装在车辆上的坡道(26)控制摇臂(24)的配合端(28)。

    Method for coating a rubber wiper blade
    10.
    发明授权
    Method for coating a rubber wiper blade 有权
    橡胶刮水片涂布方法

    公开(公告)号:US06287642B1

    公开(公告)日:2001-09-11

    申请号:US09424729

    申请日:2000-03-14

    IPC分类号: C23C16513

    摘要: In the process for coating the elastomeric rubber wiper a vaporous coating material is generated and activated by a plasma and/or laser; a protective coating is formed on a rubber wiper surface by exposing it to the vaporous coating material by CVD and/or PVD methods and process parameters for the coating process are controlled so that the protective coating includes at least three coating layers and has a total thickness of from 200 nm to 2 &mgr;m. The coating layers include at least one thicker softer elastic coating layer with elastomeric properties similar to those of the rubber wiper and other thinner harder coating layers having wear-resistant properties. The other thinner harder coating layers have respective hardness increasing from an inner most one to an outermost one of the other thinner harder coating layers.

    摘要翻译: 在用于涂覆弹性体橡胶擦拭器的过程中,通过等离子体和/或激光产生并激活蒸汽涂层材料; 通过用CVD和/或PVD方法将橡胶擦拭表面暴露于气态涂料上,形成保护涂层,并且控制用于涂覆过程的工艺参数,使得保护涂层包括至少三个涂层并具有总厚度 为200〜2μm。 涂层包括至少一个较软的较软的弹性涂层,其具有与橡胶擦拭器和具有耐磨性能的其它较薄的较硬的涂层相似的弹性体性质。 其他较薄的较硬的涂层具有相应的硬度从另一较薄的较硬的涂层中的最内层到最外层的硬度。