公开(公告)号：US08437574B2

公开(公告)日：2013-05-07

申请号：US12613825

申请日：2009-11-06

申请人： Yuya Yamaguchi ,  Shinichi Takahashi

发明人： Yuya Yamaguchi ,  Shinichi Takahashi

IPC分类号： G06K9/36 ,  G06K15/00

CPC分类号： G06F3/1243 ,  G06F3/1211 ,  G06F3/124 ,  G06F3/1279 ,  G06K15/02 ,  G06K15/181 ,  G06K15/1825

摘要： An image processing apparatus includes: a receiving unit for receiving an additional image data to be overlaid on an output image, a modification unit for modifying the additional image data received by the receiving unit so as to shorten the processing time of converting the additional image into a binary image compared with before it modified, a storage unit for storing the additional image data modified by the modification unit, a converting unit for converting the modified additional image data stored in the storage unit into a binary image data when instruction of overlaying the additional image on the output image has been done, and a drawing unit for drawing the binarized additional image data converted by the converting unit on the output image.

摘要翻译： 一种图像处理装置，包括：接收单元，用于接收要重叠在输出图像上的附加图像数据;修改单元，用于修改由接收单元接收的附加图像数据，以便缩短将附加图像转换成的处理时间 与修改之前相比的二进制图像，用于存储由修改单元修改的附加图像数据的存储单元，用于将存储在存储单元中的修改后的附加图像数据转换成二进制图像数据的转换单元， 已经完成了输出图像上的图像，以及绘制单元，用于在输出图像上绘制由转换单元转换的二进制化的附加图像数据。

公开(公告)号：US20100254626A1

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：US12613825

申请日：2009-11-06

申请人： Yuya Yamaguchi ,  Shinichi Takahashi

发明人： Yuya Yamaguchi ,  Shinichi Takahashi

IPC分类号： G06K9/36

CPC分类号： G06F3/1243 ,  G06F3/1211 ,  G06F3/124 ,  G06F3/1279 ,  G06K15/02 ,  G06K15/181 ,  G06K15/1825

摘要： An image processing apparatus includes: a receiving unit for receiving an additional image data to be overlaid on an output image, a modification unit for modifying the additional image data received by the receiving unit so as to shorten the processing time of converting the additional image into a binary image compared with before it modified, a storage unit for storing the additional image data modified by the modification unit, a converting unit for converting the modified additional image data stored in the storage unit into a binary image data when instruction of overlaying the additional image on the output image has been done, and a drawing unit for drawing the binarized additional image data converted by the converting unit on the output image.

摘要翻译： 一种图像处理装置，包括：接收单元，用于接收要重叠在输出图像上的附加图像数据;修改单元，用于修改由接收单元接收的附加图像数据，以便缩短将附加图像转换成的处理时间 与修改之前相比的二进制图像，用于存储由修改单元修改的附加图像数据的存储单元，用于将存储在存储单元中的修改后的附加图像数据转换成二进制图像数据的转换单元， 已经完成了输出图像上的图像，以及绘制单元，用于在输出图像上绘制由转换单元转换的二进制化的附加图像数据。

公开(公告)号：US07755793B2

公开(公告)日：2010-07-13

申请号：US11819685

申请日：2007-06-28

申请人： Yuya Yamaguchi ,  Nobuhide Kawabata ,  Mitsuhisa Yomogisawa ,  Shinichi Takahashi ,  Jun Wakamatsu ,  Ryouhei Iwasaki ,  Koichi Miyazaki

发明人： Yuya Yamaguchi ,  Nobuhide Kawabata ,  Mitsuhisa Yomogisawa ,  Shinichi Takahashi ,  Jun Wakamatsu ,  Ryouhei Iwasaki ,  Koichi Miyazaki

IPC分类号： G06F3/12 ,  G06F15/00

CPC分类号： H04N1/506

摘要： An image forming system includes: plural printing units each provided for each of different basic printing colors; and plural image processing units each provided in association with each of the printing units, and that generate image data for a basic color of the image processing unit's part and image data for other basic colors than the image processing unit's part required for combining processing of the image data for the basic color of the image processing unit's part, based on input printing data, and output resultant image data to a corresponding one of the printing units.

摘要翻译： 图像形成系统包括：为每种不同的基本印刷颜色提供多个印刷单元; 以及多个图像处理单元，每个图像处理单元各自与每个打印单元相关联地设置，并且生成用于图像处理单元的部分的基本颜色的图像数据和用于其他基本颜色的图像数据，而不是图像处理单元的组合处理所需的部分 基于输入的打印数据，图像处理单元的基本颜色的图像数据，并将合成的图像数据输出到相应的一个打印单元。

公开(公告)号：US20080158577A1

公开(公告)日：2008-07-03

申请号：US11819685

申请日：2007-06-28

申请人： Yuya Yamaguchi ,  Nobuhide Kawabata ,  Mitsuhisa Yomogisawa ,  Shinichi Takahashi ,  Jun Wakamatsu ,  Ryouhei Iwasaki ,  Koichi Miyazaki

发明人： Yuya Yamaguchi ,  Nobuhide Kawabata ,  Mitsuhisa Yomogisawa ,  Shinichi Takahashi ,  Jun Wakamatsu ,  Ryouhei Iwasaki ,  Koichi Miyazaki

IPC分类号： G06F15/00

CPC分类号： H04N1/506

摘要： An image forming system includes: plural printing units each provided for each of different basic printing colors; and plural image processing units each provided in association with each of the printing units, and that generate image data for a basic color of the image processing unit's part and image data for other basic colors than the image processing unit's part required for combining processing of the image data for the basic color of the image processing unit's part, based on input printing data, and output resultant image data to a corresponding one of the printing units.

摘要翻译： 图像形成系统包括：为每种不同的基本印刷颜色提供多个印刷单元; 以及多个图像处理单元，每个图像处理单元各自与每个打印单元相关联地设置，并且生成用于图像处理单元的部分的基本颜色的图像数据和用于其他基本颜色的图像数据，而不是图像处理单元的组合处理所需的部分 基于输入的打印数据，图像处理单元的基本颜色的图像数据，并将合成的图像数据输出到相应的一个打印单元。

公开(公告)号：US09458849B2

公开(公告)日：2016-10-04

申请号：US14350937

申请日：2012-01-11

申请人： Shin Sekiya ,  Raito Kawamura ,  Hideaki Maeyama ,  Shinichi Takahashi ,  Tatsuya Sasaki ,  Kanichiro Sugiura

发明人： Shin Sekiya ,  Raito Kawamura ,  Hideaki Maeyama ,  Shinichi Takahashi ,  Tatsuya Sasaki ,  Kanichiro Sugiura

IPC分类号： F03C2/00 ,  F03C4/00 ,  F04C2/00 ,  F04C18/08 ,  F04C18/344 ,  F04C29/02 ,  F01C21/08 ,  F04C18/32 ,  F04C18/352 ,  F04C23/00

CPC分类号： F04C18/08 ,  F01C21/0809 ,  F01C21/0836 ,  F04C18/321 ,  F04C18/3441 ,  F04C18/352 ,  F04C23/008 ,  F04C29/025 ,  F04C2240/603 ,  F04C2240/809

摘要： A gap between a vane tip and a cylinder inner circumferential surface is denoted by δ. If rv is set as in an Expression (1), a first vane rotates with the vane tip thereof being out of contact with the cylinder inner circumferential surface. In the vane compressor, wear at the tip of a vane is suppressed, loss due to sliding on bearings is reduced by supporting a rotating shaft portion with a small diameter, and accuracy in an outside diameter and center of rotation of a rotor portion is increased.

摘要翻译： 叶片尖端和气缸内周面之间的间隙由δ表示。 如果如式（1）那样设定rv，则第一叶片随其叶片端部与气缸内周面不接触而旋转。 在叶片式压缩机中，抑制叶片尖端的磨损，通过支撑小直径的旋转轴部来减小由于轴承上的滑动造成的损失，并且转子部的外径和旋转中心的精度提高 。

公开(公告)号：US09360044B2

公开(公告)日：2016-06-07

申请号：US12878526

申请日：2010-09-09

申请人： Goshi Iketaka ,  Shinichi Takahashi ,  Takayuki Hagita ,  Akinori Yoshioka ,  Takeshi Hirano

发明人： Goshi Iketaka ,  Shinichi Takahashi ,  Takayuki Hagita ,  Akinori Yoshioka ,  Takeshi Hirano

IPC分类号： F16C33/24 ,  F16C19/46 ,  F16C33/34

CPC分类号： F16C19/46 ,  F16C33/34 ,  F16C2240/50 ,  F16C2360/00 ,  F16C2360/42

摘要： In rollers used in a radial needle bearing, the circularity of crowning sections provided at opposite ends of each roller is 0.6 μm or smaller. This allows for reduction of sound (noise) produced when the radial needle bearing rotates by itself and can also allow for reduction of sound (noise) of a rotational machine when the radial needle bearing is installed and rotates therein.

摘要翻译： 在用于径向滚针轴承的滚子中，设置在每个滚子的相对端处的隆起部的圆度为0.6μm以下。 这允许减小当径向滚针轴承自身旋转时产生的声音（噪声），并且当径向滚针轴承安装并旋转时也可以减少旋转机器的声音（噪音）。

公开(公告)号：US09115716B2

公开(公告)日：2015-08-25

申请号：US13700634

申请日：2011-08-02

申请人： Shin Sekiya ,  Hideaki Maeyama ,  Shinichi Takahashi ,  Tetsuhide Yokoyama ,  Tatsuya Sasaki ,  Hideto Nakao ,  Hirotsugu Hayashi

发明人： Shin Sekiya ,  Hideaki Maeyama ,  Shinichi Takahashi ,  Masahiro Hayashi ,  Tetsuhide Yokoyama ,  Tatsuya Sasaki ,  Hideto Nakao

IPC分类号： F01C21/08 ,  F04C18/32 ,  F04C18/344 ,  F04C18/352 ,  F04C23/00 ,  F04C27/00

CPC分类号： F04C18/3442 ,  F01C21/0809 ,  F01C21/0836 ,  F04C18/321 ,  F04C18/3441 ,  F04C18/352 ,  F04C23/008 ,  F04C27/001 ,  F04C2240/20

摘要： There is provided a vane compressor with a plurality of vanes having a structure in which a rotor portion and a rotary shaft are unitarily formed so as to reduce bearing sliding loss of the rotary shaft and reduce gas leakage loss by narrowing a space formed between the rotor portion and the inner peripheral surface of a cylinder. In the vane compressor with the plurality of vanes according to the present invention, an angle α of a circular arc constituting the partial ring shape of each vane aligner satisfies a relationship of [ Equation ⁢ ⁢ 9 ] ⁢ α

摘要翻译： 提供了具有多个叶片的叶片式压缩机，其具有转子部分和旋转轴一体形成的结构，以便减少旋转轴的轴承滑动损失，并通过使形成在转子之间的空间变窄来减少气体泄漏损失 部分和圆筒的内周面。 在根据本发明的具有多个叶片的叶片式压缩机中，构成每个叶片对准器的部分环形的圆弧的角度α满足[等式9]α<2 tan -1 （1）其中R是每个衬套的旋转中心轴线和转子部分的旋转中心轴线之间的距离， e是圆筒的内周面的中心轴与转子部的旋转中心轴之间的距离，N（自然数为2以上）是叶片的数量。

公开(公告)号：US08390872B2

公开(公告)日：2013-03-05

申请号：US12702182

申请日：2010-02-08

申请人： Masahiko Abe ,  Shinichi Takahashi

发明人： Masahiko Abe ,  Shinichi Takahashi

IPC分类号： H04N1/387 ,  G06K15/02

CPC分类号： G06F3/1285 ,  G06F3/1219 ,  G06F3/1251 ,  G06F3/1262

摘要： An image forming apparatus includes an image output unit that outputs an image to a continuous paper; a generator that generates an image based on a print instruction by executing drawing processing; a determining unit that determines an image layout to output a plurality of images on the continuous paper in parallel based on at least two print instructions; and a combining unit that combines the plurality of images generated by the generator on the basis of the image layout determined by the determining unit; a controller that controls the image output unit so that the plurality of images combined by the combining unit is output to the continuous paper.

摘要翻译： 图像形成装置包括将图像输出到连续纸张的图像输出单元; 生成器，其通过执行绘制处理基于打印指令生成图像; 确定单元，其基于至少两个打印指令来确定图像布局以平行地在所述连续纸张上输出多个图像; 以及组合单元，其基于由所述确定单元确定的图像布局来组合由所述生成器生成的所述多个图像; 控制器，其控制图像输出单元，使得由组合单元组合的多个图像被输出到连续纸张。

公开(公告)号：US20130048102A1

公开(公告)日：2013-02-28

申请号：US13696158

申请日：2011-08-30

申请人： Takayuki Hagita ,  Shinichi Takahashi ,  Takeshi Hirano ,  Noriaki Arashi ,  Takayuki Watanabe

发明人： Takayuki Hagita ,  Shinichi Takahashi ,  Takeshi Hirano ,  Noriaki Arashi ,  Takayuki Watanabe

IPC分类号： F04B39/12

CPC分类号： F04B39/121 ,  F01C21/10 ,  F04B35/04 ,  F04B39/0027 ,  F04B39/14 ,  F04C29/00 ,  F04C2240/30 ,  F04C2240/403 ,  F04C2240/808 ,  F04C2270/12 ,  Y10T137/6851

摘要： Provided is a gasket (30), which is used in a motor-driven compressor including an inverter housing, including a flat core of metal (31) and an elastic foamed material (32) so disposed as to cover both surfaces of the core (31), and the gasket (30) has embossed recesses and projections (33) with predetermined shapes. It is possible to enhance sealing performance to seal the inverter housing by using this gasket (30). A motor-driven compressor using this gasket (30) enhances vibration prevention.

摘要翻译： 提供一种用于包括逆变器壳体的电动压缩机的垫圈（30），该逆变器壳体包括平坦的金属芯（31）和弹性发泡材料（32），以便覆盖芯的两个表面 31），并且垫圈（30）具有预定形状的压花凹部和突起（33）。 通过使用该垫圈（30），可以提高密封性能以密封变频器壳体。 使用该垫圈（30）的电动压缩机增强了防振性。

公开(公告)号：US08039156B2

公开(公告)日：2011-10-18

申请号：US12834517

申请日：2010-07-12

申请人： Shinichi Takahashi

发明人： Shinichi Takahashi

IPC分类号： H01M8/04 ,  H01M8/06

CPC分类号： H01M8/04589 ,  B60L11/1881 ,  H01M8/04238 ,  H01M16/006 ,  H01M2008/1095 ,  H01M2250/20 ,  Y02T90/32 ,  Y02T90/34

摘要： A fuel cell system and method of removing impurities from a catalyst are provided. The fuel cell system comprises a fuel cell stack comprising a pair of end plates and at least one unit cell. The unit cell contains a gas diffusion layer in contact with a membrane electrode assembly which is constructed of a polymer electrolyte membrane enclosed between two electrodes. The at least one unit cell is stacked between the end plates. The fuel cell system further comprises a voltage supply means and a means of impressing a cyclically varying voltage from the voltage supply means on the fuel cell stack. The cyclically varying voltage removes impurities that adhere to catalysts on the electrode surfaces in the fuel cell stack.

摘要翻译： 提供了一种从催化剂中除去杂质的燃料电池系统和方法。 燃料电池系统包括燃料电池堆，其包括一对端板和至少一个单电池。 单元电池包含与膜电极组件接触的气体扩散层，其由封闭在两个电极之间的聚合物电解质膜构成。 至少一个单元电池堆叠在端板之间。 燃料电池系统还包括电压供应装置和在燃料电池堆上施加来自电压供应装置的周期性变化的电压的装置。 循环变化的电压去除粘附在燃料电池堆中电极表面上的催化剂的杂质。