Decontaminating composition and delivery system therefor
    3.
    发明授权
    Decontaminating composition and delivery system therefor 失效
    净化组合物和输送系统

    公开(公告)号:US4850729A

    公开(公告)日:1989-07-25

    申请号:US35386

    申请日:1987-04-07

    摘要: A decontaminating composition and delivery system therefor. The decontaminating composition is prepared by combining a "per-salt", an activator for hydrogen peroxide which effects free radical formation, both of which are in a dry form and an aqueous solution comprised of a nonvolatile alcohol and a surface active agent. The "per-salt" of the present invention is a basic water-soluble salt such as percarbonate, perborate, persilicate or perphosphate which releases hydrogen peroxide in aqueous solution. While not true per-salts in the strict chemical sense, they are otherwise conventional salts containing hydrogen peroxide of crystallization which is released in aqueous solution. The decontaminating composition and delivery system comprise a dispenser containing, in separate compartments, the various components as aforesaid which are thoroughly mixed prior to being dispensed onto the surface to be treated.

    摘要翻译: 一种去污组合物及其输送系统。 去污组合物通过组合“过盐”,这是一种实现自由基形成的过氧化氢活化剂,它们都是干燥形式,和由不挥发性醇和表面活性剂组成的水溶液组合。 本发明的“每盐”是在水溶液中释放过氧化氢的碱性水溶性盐如过碳酸盐,过硼酸盐,过硅酸盐或过磷酸盐。 尽管在严格的化学意义上不是真正的每盐,但它们是含有在水溶液中释放的结晶过氧化氢的常规盐。 净化组合物和递送系统包括分配器,其在分开的隔室中包含如上所述的各种组分,其在分配到待处理表面之前被充分混合。

    Casualty wrap with integral medical access chamber
    4.
    发明授权
    Casualty wrap with integral medical access chamber 失效
    伤员包裹整体医疗通道

    公开(公告)号:US5020546A

    公开(公告)日:1991-06-04

    申请号:US481547

    申请日:1990-02-20

    申请人: Anthony L. Russo

    发明人: Anthony L. Russo

    IPC分类号: A61B19/00 A61F13/15 A61F17/00

    摘要: A litter bag is provided for isolating a casualty from a contaminated environment. The litter bag includes a collapsible access chamber mounted over an aperture in the bag whereby personnel may have immediate and direct access to the casualty. The access chamber is formed with tubular passages which may be filled with a gas to expand the chamber from a collapsed position to form a semi-rigid structure.

    摘要翻译: 提供了一个垃圾袋,用于将伤员与受污染环境隔离开来。 垃圾袋包括安装在袋中的孔上的可折叠进入室,由此人员可以立即直接进入伤员。 进入室形成有管状通道,其可以填充有气体以将腔室从折叠位置膨胀以形成半刚性结构。

    Method for treating casualties in a contaminated area
    8.
    发明授权
    Method for treating casualties in a contaminated area 失效
    处理受污染地区伤亡的方法

    公开(公告)号:US4612916A

    公开(公告)日:1986-09-23

    申请号:US634243

    申请日:1984-07-25

    摘要: Treatment of casualties enclosed in garments which protect them from a contaminated environment comprises attaching treatment apparatus containing uncontaminated treatment space to the protective garment and then effecting communication between the treatment space and the interior of the garment. The treatment apparatus comprises a generally rectangular enclosure having an access opening on one side with fastener means provided for closing the access opening. The fastener means are compatible with at least a portion of the fastener means for the protective garment to permit coupling the enclosure to the garment and then communicating the treatment space with the interior of the garment. The treatment apparatus includes an observation window opposite to the fastener device and sealed gloved openings to permit manipulation by treating personnel within the intercoupled treatment space and the interior of the garment. Provision is made in the treatment apparatus for the storage of various instruments, equipment and medication for use in treating casualties in the field.

    摘要翻译: 处理衣物中包围的伤害,保护他们免受污染的环境包括将含有未受污染的处理空间的处理设备附着在防护服上,然后实现处理空间与衣服内部之间的通信。 治疗装置包括大致矩形的外壳,其一侧具有进入开口,其中紧固装置用于关闭进入开口。 紧固件装置与用于防护服的紧固件装置的至少一部分相容以允许将外壳连接到衣服上,然后将处理空间与衣服的内部连通。 处理装置包括与紧固件装置相对的观察窗和密封的戴手套的开口,以允许通过处理相互联接的处理空间内的人员和衣服的内部进行操纵。 在处理设备中作出了用于存储用于处理现场伤亡事故的各种仪器,设备和药品的处理设备。

    Apparatus for treating casualties in a contaminated area
    9.
    发明授权
    Apparatus for treating casualties in a contaminated area 失效
    用于处理受污染地区伤亡的装置

    公开(公告)号:US4485490A

    公开(公告)日:1984-12-04

    申请号:US501733

    申请日:1983-06-06

    摘要: Treatment of casualties enclosed in garments which protect them from a contaminated environment comprises attaching treatment apparatus containing uncontaminated treatment space to the protective garment and then effecting communication between the treatment space and the interior of the garment. The treatment apparatus comprises a generally rectangular enclosure having an access opening in one side with fastener means provided for closing the access opening. The fastener means are compatible with at least a portion of the fastener means for the protective garment to permit coupling the enclosure to the garment and then communicating the treatment space with the interior of the garment. The treatment apparatus includes an observation window opposite to the fastener device and sealed gloved openings to permit manipulation by treating personnel within the intercoupled treatment space and the interior of the garment. Provision is made in the treatment apparatus for the storage of various instruments, equipment and medication for use in treating casualties in the field.

    摘要翻译: 处理衣物中包围的伤害,保护他们免受污染的环境包括将含有未受污染的处理空间的处理设备附着在防护服上,然后实现处理空间与衣服内部之间的通信。 处理装置包括大致矩形的壳体,其在一侧具有进入开口,具有用于关闭进入开口的紧固装置。 紧固件装置与用于防护服的紧固件装置的至少一部分相容以允许将外壳连接到衣服上,然后将处理空间与衣服的内部连通。 处理装置包括与紧固件装置相对的观察窗和密封的戴手套的开口,以允许通过处理相互联接的处理空间内的人员和衣服的内部进行操纵。 在处理设备中作出了用于存储用于处理现场伤亡事故的各种仪器,设备和药品的处理设备。