公开(公告)号：WO2016155687A1

公开(公告)日：2016-10-06

申请号：PCT/DE2016/000063

申请日：2016-02-18

Applicant: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Inventor： WEILAND, Lars-Peter ,  BETZL, Martin ,  RATH, Philipp

IPC: B02C17/18 ,  B65D45/24 ,  B65D45/32

CPC classification number: B02C17/183 ,  B02C17/1855

Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verschlusssystem für den Mahlbehälter einer Zerkleinerungseinrichtung. Dieses umfasst wenigstens einen Verschlussstopfen, eine Adaptereinheit mit einer durchgehenden Öffnung, in welche der Verschlussstopfen eingesetzt werden kann, so dass dieser die Öffnung verschließt und von der Adaptereinheit gehalten wird, weiterhin ein oder mehrere Fixierelemente, wobei die ein oder mehreren Fixierelemente eine lösbare Verbindung zwischen der Adaptereinheit und dem Mahlbehälter herstellen, um die Adaptereinheit abnehmbar am Mahlbehälter festzusetzen. Die Erfindung beschreibt weiterhin einen Mahlbehälter mit einem Verschlusssystem und eine Zerkleinerungseinrichtung.

Abstract translation: 本发明描述了一种用于使粉碎容器的研磨装置的锁定系统。 这包括至少一个密封插头，通孔的适配器单元，其具有在其中可以插入插头，使得其封闭开口和由适配器单元保持还包括一个或多个固定元件，其中，所述一个或多个固定之间的可释放连接 适配器单元和粉碎容器制造中，为了固定可拆卸地附连到研磨容器中的适配器单元。 本发明还描述了具有闭合系统和粉碎装置粉碎容器。

公开(公告)号：WO2015055161A1

公开(公告)日：2015-04-23

申请号：PCT/DE2014/000492

申请日：2014-10-01

Applicant: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Inventor： ENDERLE, Udo ,  HARBS, Theron ,  MOESCHL, Holger ,  WEILAND, Lars-Peter

IPC: B02C17/16 ,  B02C17/18 ,  B02C2/10

CPC classification number: B02C17/183 ,  B02C2/10 ,  B02C17/16 ,  B02C17/18

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorzerkleinerungsvorrichtung (7) für eine Kugelmühle oder Rührwerkskugelmühle (1), wobei die Vorzerkleinerungsvorrichtung (7) zwischen einem Mahlguteinlass (4) der Kugelmühle oder Rührwerkskugelmühle (1) und einem Mahlraum (2R) angeordnet ist und ein erstes stationär ausgebildetes Zerkleinerungsmittel (20) und ein zweites rotatorisch bewegliches Zerkleinerungsmittel (30) umfasst, zwischen denen ein Zerkleinerungsspalt (S) ausgebildet ist. Das erste stationär ausgebildete Zerkleinerungsmittel (20) ist ein im Mahlbehälter (2) angeordneter Zerkleinerungsring (21). Erfindungsgemäß weist das erste stationär ausgebildete Zerkleinerungsmittel (20) eine Innenverzahnung (26) auf. Das zweite Zerkleinerungsmittel (30) umfasst einen ersten Teilbereich (34) und einen zweiten Teilbereich (35). Der zweite Teilbereich (35) weist Leitstrukturen (37) für das Mahlgut auf, über die das Mahlgut in Richtung des ersten Teilbereichs (34) leitbar ist. Der erste Teilbereich (34) des zweiten Zerkleinerungsmittels (30) umfasst eine erste Außenverzahnung (36). Das erste Zerkleinerungsmittel (20) und das zweite Zerkleinerungsmittel (30) sind so angeordnet, dass die Außenverzahnung (36) des ersten Teilbereiches (34) des zweiten Zerkleinerungsmittels (30) unter Ausbildung des Zerkleinerungsspalts (S) weitgehend in die Innenverzahnung (26) des ersten Zerkleinerungsmittets (20) greift. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Kugelmühle (1) mit Vorzerkleinerungsvorrichtung (7).

Abstract translation: 本发明涉及一种Vorzerkleinerungsvorrichtung（7），用于球磨机或搅拌球磨机（1），其特征在于，碾磨料入口之间的Vorzerkleinerungsvorrichtung（7）（4）的球磨机或搅拌球磨机的（1）和研磨室（2R），并具有第一固定形成压碎装置 包括：（20）和第二旋转移动破碎装置（30），形成有破碎间隙之间（S）。 第一固定形成粉碎装置（20）是研磨容器（2），其布置切碎环（21）。 根据本发明，在一个内齿（26）的第一固定形成破碎装置（20）。 第二破碎装置（30）包括第一部分（34）和第二部分（35）。 所述第二部分（35）包括用于将研磨过的材料引导结构（37），在地面材料可以在第一部分（34）的方向上被输送。 第二破碎装置（30）的所述第一部分（34）包括第一外齿（36）。 第一破碎装置（20）和第二破碎装置（30）被布置成使得所述第二破碎装置的所述第一部分（34）（30）的外齿（36），以形成破碎间隙（S）基本上是在的内齿部（26） 访问第一Zerkleinerungsmittets（20）。 本发明还涉及一种球磨机（1）与Vorzerkleinerungsvorrichtung（7）。

公开(公告)号：WO2018137731A1

公开(公告)日：2018-08-02

申请号：PCT/DE2018/000015

申请日：2018-01-30

Applicant: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Inventor： PAUSCH, Horst ,  KOLB, Gerhard ,  MOESCHL, Holger ,  ENDERLE, Udo ,  SUDERMANN, Witali ,  WEILAND, Lars-Peter

IPC: B02C17/16

Abstract: Eine Rührwerksmühle weist einen horizontal angeordneten Mahlbehälter (6) und eine in diesem drehantreibbar angeordnete Rührwelle (22) auf. Die Rührwelle (22) weist benachbart zu einem Mahlgut-Einlass (18) einen ersten Rührwellen-Abschnitt (24) geringeren Durchmessers D24 und einen einem Mahlgut-Auslass (19) benachbarten zweiten Rührwellen-Abschnitt (25) größeren Durchmessers D25 auf, in dem eine Trenneinrichtung (31) ausgebildet ist. In dem ersten Rührwellen-Abschnitt (24) sind in die Trenneinrichtung (31) führende Kurzschluss-Kanäle (39') ausgebildet.

公开(公告)号：WO2015127920A1

公开(公告)日：2015-09-03

申请号：PCT/DE2015/000089

申请日：2015-02-26

Applicant: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Inventor： HARBS, Theron ,  MOESCHL, Holger ,  WEILAND, Lars-Peter ,  DEVEGILI, Sergio

IPC: A23G1/10 ,  A23G1/00 ,  A23G3/34 ,  A23G3/02 ,  B01F15/02

CPC classification number: A23G1/10 ,  A23G3/0215 ,  B01F3/12 ,  B01F3/1214 ,  B01F3/1221 ,  B01F5/20 ,  B01F7/022 ,  B01F7/26 ,  B01F15/00038 ,  B01F15/0235 ,  B01F15/0254 ,  B01F15/06 ,  B01F2003/1257 ,  B01F2015/062 ,  B01F2215/0014

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage (1, 1b) zur Herstellung und / oder Aufbereitung von Confectionery-Massen aus mindestens einem flüssigen Rohstoff und körnigen und / oder pulverförmigen Rohstoffen. Die Anlage (1, 1b) umfasst mindestens einen ersten Mischbehälter (2, 50) und mindestens eine weitere produktverarbeitende Einrichtung (4). Der erste Mischbehälter (2, 50) weist mindestens einen Rohstoffeinlass (24) und einen Produktauslass und eine Mischvorrichtung (22) zum zumindest weitgehend homogenen Vermischen der Rohstoffe auf Erfindungsgemäß umfasst zumindest der Mischbehälter (2, 50) in einem oberen Behälterbereich mindestens eine Sprüheinrichtung (26) zur Zuführung des mindestens einen flüssigen Rohstoffs, wobei mindestens ein Austrittskegel der Sprüheinrichtung (26) zumindest bereichsweise in Richtung einer Innenwandfläche des ersten Mischbehälters (2, 50) gerichtet ist. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Verfahren zur Herstellung und / oder Aufbereitung von Confectionery-Massen in einer Anlage.

Abstract translation: 本发明涉及一种系统（1，1b）的用于产生和/或至少一种原料液体和粒状和/或粉状原料的糖果组合物的处理。 的植物（1，1B），包括至少一个第一混合容器（2，50）和至少一个其它产品加工装置（4）。 第一混合罐（2，50）具有至少一个原料进气（24）和一个产品出口和一个混合装置（22），用于在根据本发明的至少原料的基本上均匀混合包括至少在所述容器的至少一个喷洒装置的上部区域中的混合容器（2，50）（ 26），其中所述喷射装置（26）的至少一个输出锥体是至少局部（在朝向所述至少一个液体原料的供应第一混合容器2，50）的内壁面的方向。 本发明还涉及一种用于在植物中产生和/或糖食组合物的处理的方法。

公开(公告)号：WO2021244689A1

公开(公告)日：2021-12-09

申请号：PCT/DE2021/000104

申请日：2021-06-01

Applicant: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Inventor： ENDERLE, Udo ,  MOESCHL, Holger ,  WEILAND, Lars-Peter

IPC: F04B53/08 ,  F04B53/16 ,  F04B53/00 ,  F04B53/02 ,  F04B15/02 ,  B01F5/06 ,  F16J15/44 ,  B01F25/60 ,  B01F33/811 ,  F04B53/008 ,  F04B53/164

Abstract: Hochdruckhomogenisator (1) für mit Partikeln beladene fließfähige Stoffe mit einer Hochdruckkammer (2) und einer, dieser fluidisch nachgeschalteten Homogenisiereinheit (3), die das zu homogenisierende Fluid, das zuvor in der Hochdruckkammer (2) auf einen Druck von mehr als 500 bar gebracht worden ist, unter Verwirbelung des Fluids entspannt, und einer der Homogenisiereinheit (3) zugeordneten Plungerpumpe (4), deren Plunger (5) die Hochdruckkammer (2) unter Druck setzt, wobei der Hochdruckhomogenisator (1) eine den Plungerschaft (6) umgebende Niederdruckkammer (7) zur Kühlung des Plungers (5) besitzt, die einen Betriebsdruck von PN ≤ 25 bar führt, wobei die Niederdruckkammer (7) und die Hochdruckkammer (2) durch eine vom Plunger (5) durchdrungene Dichtung (8) voneinander getrennt sind, wobei die Dichtung (8) ein Drosselspalt ist, der zwischen dem Plungerschaft (6) und einer den Plungerschaft (6) nicht berührenden Buchse (9) ausgebildet ist und für dessen Länge (L) und radiale Ringspalthöhe (S) gilt S/L ≤ 0,0015.

公开(公告)号：WO2015058736A1

公开(公告)日：2015-04-30

申请号：PCT/DE2014/000491

申请日：2014-10-01

Applicant: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Inventor： KASTL, Dominik ,  WEILAND, Lars-Peter

IPC: B02C17/24 ,  B02C17/16

CPC classification number: B02C17/24 ,  B02C17/163

Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Starten einer Rührwerkskugelmühle beschrieben, wobei die Rührwerkskugelmühle einen senkrecht stehenden Mahlbehälter besitzt. In dem Mahlbehälter ist eine senkrecht verlaufende Rührwelle angeordnet, auf der mindestens ein Mahlelement angeordnet ist. Der Mahlbehälter ist zum Großteil mit Mahlhilfskörpern gefüllt. Die Rührwelle ist beim Start der Rührwerkskugelmühle durch die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Starten anhebbar.

Abstract translation: 提供了描述用于开始搅拌的球磨机中的装置，其中，所述搅拌球磨机具有垂直粉碎容器。 在使粉碎容器，一垂直延伸的搅拌轴被设置在研磨元件设置在所述至少。 粉碎容器大多与辅助磨削填充。 搅拌器可以在搅拌式的开始通过本发明的装置开始上升。

公开(公告)号：WO2017020880A1

公开(公告)日：2017-02-09

申请号：PCT/DE2016/000288

申请日：2016-07-23

Applicant: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Inventor： WEILAND, Lars-Peter ,  GOLLER, Thomas

IPC: B02C17/16

CPC classification number: B02C17/161

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trennvorrichtung zum Klassieren von Produktgemischen aus mindestens zwei unterschiedlichen Bestandteilen. Die Trennvorrichtung umfasst eine Welle, eine ortsfest angeordnete Siebeinheit und wenigstens einen Klassierrotor. Durch die Siebeinheit können zumindest Partikel des mindestens einen Bestandteils des Produktgemisches bis zu einem bestimmten Durchmesser passieren. Der Klassierrotor umfasst eine drehfest auf der Welle aufsitzende Stützplatte sowie ein oder mehrere mechanisch an die Stützplatte gekoppelte Aufsätze. Die Aufsätze beeinflussen ein Strömungsverhalten des Produktgemisches im Bereich der Siebeinheit. Die ein oder mehreren Aufsätze sind in unterschiedlichen Lagepositionen gegenüber der drehenden Welle an der Stützplatte derart festsetzbar, dass in Abhängigkeit der jeweiligen Lagepositionen verschiedene Strömungsverhalten des Produktgemisches im Bereich der Siebeinheit bewirkt werden. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Rührwerkskugelmühle mit einer Trennvorrichtung und ein Verfahren zum Klassieren von Produktgemischen vermittels einer Trennvorrichtung.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于至少两种不同的组分的产物的混合物的分类的分离装置。 分离装置包括一轴，一固定地设置屏幕单元和至少一个分级转子。 通过筛选单元以产物混合物的至少一种组分的至少颗粒可以达到一定的直径通过。 分级转子包括可转动地安置在轴支承板和一个或多个机械耦合到该支撑板的附件。 撰影响在筛单元中的产物混合物的流动特性。 所述一个或多个附件是如此可固定该产物混合物的不同的流动行为可以在屏幕单元的在不同的位置的位置的各个层的位置的依赖性的面积来实现与其上支撑板的旋转轴。 本发明还涉及到搅拌球磨机中与分离器和用于产物的混合物的通过分离装置的装置的分类的方法。

公开(公告)号：WO2016155688A1

公开(公告)日：2016-10-06

申请号：PCT/DE2016/000068

申请日：2016-02-18

Applicant: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Inventor： WEILAND, Lars-Peter ,  NICHTERLEIN, Markus ,  BAUER, Rainer

IPC: F16J15/00 ,  B02C1/00 ,  F16J15/34 ,  F16J15/40 ,  G01M3/02

CPC classification number: F16J15/004 ,  B02C17/16 ,  F16J15/3484 ,  F16J15/3492 ,  F16J15/40 ,  G01M3/2876

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung physikalischer Parameter eines Sperrmittels in einem Sperrmittelkreislauf (13) einer dynamischen Dichtung (2) einer Vorrichtung (1). Hierbei wird mindestens ein physikalischer Ist-Parameter des Sperrmittels ermittelt und mit mindestens einem definierten Soll-Parameter verglichen. Wird dabei eine Abweichung zwischen dem Ist-Parameter und dem Soll-Parameter ermittelt, dann wird diese Abweichung verwendet, um eine Aussage über einen Betriebszustand der dynamischen Dichtung (2) zu treffen.. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung (1) mit mindestens einer drehenden Welle (11), die mit einer dynamischen Dichtung (2) gegenüber einem feststehenden Maschinenteil abgedichtet ist.

Abstract translation: 本发明涉及监测物理参数的方法的一个锁定在一个阻塞电路（13）是指动态密封件（2）的装置（1）。 这里，至少一个物理参数是锁定装置被确定，并且与至少一个限定的目标的参数进行比较。 在这种情况下，实际的参数和所述目标参数之间的偏差确定，则该偏差被用来作出声明关于动态密封的操作状态（2）。本发明还涉及一种装置（1）具有至少一个 这是由一个动态密封件（2）相对于一固定的机器部件密封旋转轴（11）。

公开(公告)号：WO2015127921A1

公开(公告)日：2015-09-03

申请号：PCT/DE2015/000090

申请日：2015-02-26

Applicant: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Inventor： HARBS, Theron ,  MOESCHL, Holger ,  WEILAND, Lars-Peter ,  DEVEGILI, Sergio

IPC: A23G1/04 ,  B08B3/02 ,  B08B3/08 ,  B08B9/093 ,  A23G7/00 ,  A23G1/10 ,  A23G3/02 ,  B08B9/055

CPC classification number: A23G7/0056 ,  A23G1/10 ,  A23G3/0215 ,  A23G7/0006 ,  B01F3/1271 ,  B01F15/00025 ,  B01F2215/0019 ,  B08B9/0321 ,  B08B9/093

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anlage zur Herstellung und / oder Aufbereitung von Confectionery-Massen aus mindestens einem flüssigen Rohstoff und körnigen und / oder pulverförmigen Rohstoffen. Die Anlage umfasst mindestens einen ersten Mischbehälter und mindestens eine weitere produktverarbeitende Einrichtung. Der erste Mischbehälter weist mindestens einen Rohstoffeinlass und einen Produktauslass und eine Mischvorrichtung zum zumindest weitgehend homogenen Vermischen der Rohstoffe auf. Erfindungsgemäß umfasst zumindest der Mischbehälter in einem oberen Behälterbereich mindestens eine Sprüheinrichtung zur Zuführung des mindestens einen flüssigen Rohstoffs, wobei mindestens ein Austrittskegel der Sprüheinrichtung zumindest bereichsweise in Richtung einer Innenwandfläche des ersten Mischbehälters gerichtet ist. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Verfahren zur Reinigung einer Anlage zur Herstellung und / oder Aufbereitung von Confectionery- Massen.

Abstract translation: 本发明涉及一种植物用于生产和/或至少一种原料液体和粒状和/或粉状原料的糖果组合物的处理。 该系统包括至少第一混合槽和至少一个其它产品加工装置。 第一混合容器包括至少一个原料入口和产物出口和用于原料的至少基本上均匀的混合的混合装置。 根据本发明，至少在所述容器的上部区域中的混合罐包括用于供应所述至少一个液体原料的至少一种喷雾装置，该喷雾装置中的至少一个输出锥至少部分地朝向所述第一混合容器的内壁面引导。 本发明还涉及一种用于清洁用于生产和/或Confectionery-群众的处理的安装的方法。

公开(公告)号：WO2015085979A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/DE2014/000614

申请日：2014-12-03

Applicant: NETZSCH-FEINMAHLTECHNIK GMBH

Inventor： ENDERLE, Udo ,  MOESCHL, Holger ,  WEILAND, Lars-Peter ,  SAWERWALD, Andreas

IPC: B02C17/16 ,  B02C17/18 ,  B02C17/22

CPC classification number: B02C17/181 ,  B02C17/16 ,  B02C17/18 ,  B02C17/1825 ,  B02C17/22 ,  B02C2210/02

Abstract: Mahlvorrichtung, umfassend einen geschlossenen Mahlraum zur Aufnahme eines zu zerkleinernden Gutes sowie mehrerer zusammen mit dem Gut beweglicher Mahlkörper, ein im Mahlraum aufgenommenes Rührwerk, welches Rührwerk über eine Welle mit einer außerhalb des Mahlraums angeordneten Antriebseinheit drehbeweglich in Wirkverbindung gebracht ist, einer Lagereinheit, welche die Welle führt und im Bereich einer Öffnung des Mahlraumes angeordnet ist sowie zumindest einer Verschleißscheibe, welche die Lagereinheit wenigstens bereichsweise gegenüber dem Mahlgut bedeckt hält und welche Verschleißscheibe an einer der Lagereinheit zugeordneten Gegenfläche anliegt.

Abstract translation: 的铣削装置，其包括一封闭的研磨室，用于接收一个材料与材料移动的研磨介质进行粉碎，更一起，图像中的研磨室搅拌器，该搅拌器可旋转地容纳在通过轴可操作地连接具有设置在所述研磨室的驱动单元，存储单元的外拿起了 导致轴和被布置在所述研磨室的开口的区域中，以及至少一个耐磨板，其至少部分地保持所述轴承组件覆盖在待研磨材料和其带有相关联的轴承单元相反的表面中的一个耐磨板。