VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ROHRFÖRMIGEN TEILEN UND EINE ANWENDUNG DES VERFAHRENS
    2.
    发明申请
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON ROHRFÖRMIGEN TEILEN UND EINE ANWENDUNG DES VERFAHRENS 审中-公开
    用于生产管状部件和过程的应用

    公开(公告)号:WO2013023308A1

    公开(公告)日:2013-02-21

    申请号:PCT/CH2011/000181

    申请日:2011-08-16

    CPC classification number: B21D51/2676 B23K26/262 B23K26/38 B23K2201/125

    Abstract: Um in der industriellen Produktion von rohrförmigen Teilen (33e) aus Blech insbesondere für die Automobilindustrie die Handlings- und Herstellkosten zu reduzieren, wird ein Verfahren beschrieben, das es erlaubt, das Blech (15) im flachen Zustand mittels einem Schneideprozess so zu schneiden, dass an zwei gegenüber liegenden Blechkanten jeweils kleine Stege (18) verbleiben, die nach dem anschliessenden Rohrformen dazu dienen, die einzelnen Rohrpartitionen mittels einem Laser- Schweissprozess zusammenzuschweissen und so im weiteren Produktionsprozess zusammenzuhalten. Die Mehrfachpartitionen können in einem anschliessenden Trennverfahren einfach und kostengünstig in einzelne rohrförmig Teile (33e) getrennt werden.

    Abstract translation: 为了在工业生产中,特别金属片的筒状部分(33E),用于汽车行业,处理和制造成本,描述了一种方法,其允许通过切削加工,使得来削减在平坦状态下的片材(15),以减少 保留在随后的管的形状之后,以用于焊接由激光焊接工艺等各个管分区在进一步生产过程中保持各片材小腹板(18)的一起的两个相对的边缘。 多个分区可以在后续分离过程来分离成单独的管状部分(33E)简单且廉价。

    CONDITIONNEMENT D'UN PRODUIT COSMETIQUE COMPORTANT UN CORPS CREUX AYANT UN MOTIF LOCALISE SANS REVETEMENT SITUE DANS UNE PORTION DE COUCHE D'UN REVETEMENT SUPPRIMABLE PAR LASER
    3.
    发明申请
    CONDITIONNEMENT D'UN PRODUIT COSMETIQUE COMPORTANT UN CORPS CREUX AYANT UN MOTIF LOCALISE SANS REVETEMENT SITUE DANS UNE PORTION DE COUCHE D'UN REVETEMENT SUPPRIMABLE PAR LASER 审中-公开
    包装一个化妆品包装一个具有局部无涂层图案的中空身体在一个激光去除涂层的一部分

    公开(公告)号:WO2011117515A1

    公开(公告)日:2011-09-29

    申请号:PCT/FR2011/050557

    申请日:2011-03-18

    Abstract: Procédé pour réaliser un motif localisé sans revêtement (11) dans une couche de revêtement (12) solidaire de la paroi périphérique (4) délimitant une enceinte (8), dans lequel on dispose, en quantité, de morceaux (22) d'un matériau barrière aptes à être rassemblés dans l'enceinte (8) pour former une masse (22a) d'épaisseur appropriée pour que le faisceau laser (16) ne la traverse pas, on choisit le corps creux (2) de sorte que l'écartement entre les deux portions conjuguées de parois est suffisant pour permettre d'avoir entre elles une masse (22a) de matériau barrière ayant au moins l'épaisseur appropriée, puis, l'on place des morceaux (22) du matériau barrière dans l'enceinte (8), puis, l'on met en oeuvre le laser (20) et l'on réalise le motif localisé sans revêtement (11), puis, l'on vide l'enceinte (8) des morceaux (22) du matériau formant barrière et ainsi l'on réalise le motif localisé sans revêtement (11) dans la première portion conjuguée de revêtement (14a) sans que l'intégrité physique de la seconde portion conjuguée de revêtement (14b) ou de la seconde portion conjuguée de paroi (4b) en soit affectée.

    Abstract translation: 用于在固定地连接到限定外壳(8)的周壁(4)的涂层(12)的层中制造局部无涂层图案(11)的方法,其中阻挡材料的片(22) 大体上提供可以收集在外壳(8)中以便形成具有适当厚度的质量块(22a),使得激光束(16)不穿过它; 中空体(2)被选择为使得两个共轭壁部分之间的间隔足以使它们之间具有至少具有适当厚度的阻挡材料的质量(22a); 然后将阻挡材料的块(22)放置在外壳(8)中; 然后,激光器(20)用于产生局部无涂层图案(11); 然后将阻挡物形成材料的块(22)从外壳(8)移除; 因此在第一共轭涂覆部分(14a)中产生局部无涂层图案(11),而不会影响第二共轭涂覆部分(14b)或第二共轭壁部分(4b)的物理完整性。

    METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A CAN BODY AND CAN BODY
    4.
    发明申请
    METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A CAN BODY AND CAN BODY 审中-公开
    方法和设备用于生产BODY可以和BODY

    公开(公告)号:WO2005068127A2

    公开(公告)日:2005-07-28

    申请号:PCT/CH2005000016

    申请日:2005-01-14

    Abstract: According to the invention, to produce can bodies (148, 248), a continuous can jacket (140, 24, 240) that is sealed by means of a first joint is produced from a flat metal material (103, 116). At least one sealing element (142, 31a, 31b, 242) is mounted on the continuous can jacket (140, 24, 240) by means of an additional joint. At least one of the additional joints is configured as a laser welding seam, which forms an annular continuous sealing seam (145, 42, 245) between the continuous can jacket (140, 24, 240) and the sealing element(s) (142, 31a, 31b, 242). Before the sealing seam (145, 42, 245) is welded, complementary seam contact surfaces of the can jacket (140, 24, 240) and the sealing element (142, 31a, 31b, 242) are configured as annular continuous edge regions (140a, 60a, 142a, 240a, 242a) that flare out or narrow towards the can axis. To weld the sealing seam (145, 42, 245), the can jacket (140, 24, 240) and the sealing element(s) (142, 31a, 31b, 242) are pushed together until the edge regions (140a, 60a, 142a, 240a, 242a) make contact, one of the end faces (140b, 142b, 240b, 242b) of the two edge regions (140a, 60a 142a, 240a 242a) lying on the interior of the can body (148, 248) and the other lying on the exterior of said body. The invention enables the air-free welding of the seam contact surfaces, thus guaranteeing an impermeable welding seam even with the use of extremely thin metal sheets. The material overlap in the vicinity of the sealing seam (145, 42, 245) is minimal.

    Abstract translation: 对于罐体(148,248),从设置有一个封闭的第一连接可以壳(140,24,240)由金属片材(103,116)开始的制造。 在封闭壳可以(140,24,240)被布置成与另外的化合物,至少一个封闭元件(142,31A,31B,242)。 至少所述另外的化合物中的一个被作为一个激光焊缝,其形成一个环形封闭的封闭接缝进行(145,42,245)之间的封闭可以壳(140,24,240)和所述至少一个封闭元件(142,31A,31B,242) , 在焊接之前闭合接缝(145,42,245)适合于一个罐套(140,24,240)和该终端元件(142,31A,31B,242)的从圆柱形状偏离,在罐轴方向另一接缝接触面扩大 或变窄,环形的,封闭的边缘部分(140A,60A,142A,240A,242A)形成。 对于封闭接缝(145,42,245)的焊接是在罐夹套(140,24,240)和所述至少一个封闭元件(142,31A,31B,242),直到与边缘部相互抵接(140A,60a的, 142A,240A,242A)相撞,其中,从所述两个边缘区域(140A,60A 142A,240A,242A)的内侧和所述罐体(148的外部,248)的端面(140B,142B,240B,242B)的位置。 在此解决方案中,无空气的焊缝接触面可以确保,所以,即使具有非常薄的片材紧密焊缝有保证。 在闭合接缝(145,42,245)的重叠区域中的材料是最小的。

    PORTION CONTROL CUPS, LIDDING MATERIAL FOR SAID CUP, METHOD OF MAKING SAID CUPS AND LIDS AND DEVICE FOR FORMING A REMOVAL LINE IN SAID CUPS AND LIDS
    5.
    发明申请
    PORTION CONTROL CUPS, LIDDING MATERIAL FOR SAID CUP, METHOD OF MAKING SAID CUPS AND LIDS AND DEVICE FOR FORMING A REMOVAL LINE IN SAID CUPS AND LIDS 审中-公开
    部分控制杯,用于所述杯子的盖板材料,制造所述杯子和所述盖子的方法以及用于在所述杯子和LIDS中形成移除线的装置

    公开(公告)号:WO2017143142A1

    公开(公告)日:2017-08-24

    申请号:PCT/US2017/018305

    申请日:2017-02-17

    Abstract: A container (10) can include a body (12) having a volume (13) defined therein for retaining a product. The body can include a top surface (20) adapted to be sealed by a lid (50). The container further includes a channel (16) defined in a portion (19) of the body such that the channel is in fluid communication with the internal volume at a first end (15) and sealed by a portion of the body at an oppositely disposed second end (17). The container further includes a top flange (14) surrounding the top surface of the body and includes a portion that borders the channel. A removal line (28) is disposed in the container to define a removable portion (34) that includes the portion of the body that seals the end of the channel and the top flange portion surrounding the channel. The removal line extends from a first edge (36) to a second edge (38) and through the channel such that the removable portion can be removed from the body along the removal line to expose the channel.

    Abstract translation: 容器(10)可以包括具有限定在其中的用于保持产品的体积(13)的主体(12)。 主体可以包括适于由盖子(50)密封的顶表面(20)。 所述容器还包括限定在所述主体的一部分(19)中的通道(16),使得所述通道在第一端(15)处与所述内部容积流体连通并且被所述主体的一部分以相对设置的方式密封 第二端(17)。 容器还包括围绕主体的顶部表面的顶部凸缘(14),并包括与通道相接的部分。 移除管线(28)设置在容器中以限定可移除部分(34),该可移除部分包括密封通道端部的主体部分和围绕通道的顶部凸缘部分。 移除线从第一边缘(36)延伸到第二边缘(38)并且穿过通道,使得可移除部分可以沿着移除线从本体移除以暴露通道。

    EINWEG-GETRÄNKEFASS AUS EDELSTAHL
    6.
    发明申请
    EINWEG-GETRÄNKEFASS AUS EDELSTAHL 审中-公开
    不锈钢饮用基地

    公开(公告)号:WO2017076517A1

    公开(公告)日:2017-05-11

    申请号:PCT/EP2016/057129

    申请日:2016-03-31

    Abstract: Einweg-Getränkefass zur einmaligen Nutzung, gefertigt aus einem überwiegend zylindrischen Mantelteil, je einem tiefgezogenen Boden- und Deckelteil, versehen mit einer Öffnung in der Mitte des Deckelteils, die mittels eines Fittings aus Kunststoff verschlossen ist und wobei das Mantelteil aus Edelstahl gefertigt ist und eine Wandstärke von 0.8 mm oder weniger aufweist und das Bodenteil und das Deckelteil ebenfalls aus Edelstahl gefertigt sind und eine Wandstärke von 0.8 mm oder weniger aufweisen.

    Abstract translation:

    一次性饮料BEAR nkefass用于单次使用,由导航用途主要为圆筒形壳部件的,每一个深拉底部和盖部,设置有与Ouml;在盖部的中心开口,所述管件通过的手段 是封闭的塑料并且其中,所述壳部由不锈钢制成,并且为0.8毫米或更小的Wandst BEAR强度和基座部分和盖部分也由不锈钢制成,并且为0.8毫米或更小一个Wandst BEAR强度。

    PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE PAR SERTISSAGE MAGNÉTIQUE
    7.
    发明申请
    PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE PAR SERTISSAGE MAGNÉTIQUE 审中-公开
    装配使用磁力撞击的方法

    公开(公告)号:WO2014090902A1

    公开(公告)日:2014-06-19

    申请号:PCT/EP2013/076284

    申请日:2013-12-11

    Applicant: ADM28 S.ÀR.L

    Inventor: MANDEL, Eric

    Abstract: L'invention concerne un procédé d'assemblage d'une première pièce (1) avec une deuxième pièce (2) présentant au moins une lèvre de sertissage (4), une butée de sertissage (3) et une gorge de sertissage (9) adaptée pour recevoir un bord à sertir (10) de la première pièce, dans lequel le bord à sertir est introduite dans la gorge de sertissage, et un sertissage magnétique est réalisé en appliquant à la lèvre de sertissage un champ magnétique adapté pour rabattre la lèvre de sertissage et fermer la gorge de sertissage sur le bord à sertir, caractérisé en ce que la butée de sertissage présente au moins une portion inclinée.

    Abstract translation: 本发明涉及一种组装具有第二部分(2)的第一部分(1)的方法,所述第二部分(2)具有至少一个压接唇缘(4),压接砧座(3)和压接凹槽(9) 10)要被压接属于第一部分,在该方法中,待压接的边缘被引入到压接槽中,并且通过向卷边唇施加磁场来进行磁性卷曲,该磁场被设计成弯曲卷曲 将压接槽翻边并封闭到要压接的边缘上,其特征在于,压接砧具有至少一个倾斜部分。

    ELECTRODE CONTAINER HAVING AN INSERT FOR ELECTRODE REMOVAL
    8.
    发明申请
    ELECTRODE CONTAINER HAVING AN INSERT FOR ELECTRODE REMOVAL 审中-公开
    具有电极去除插件的电极容器

    公开(公告)号:WO2012176056A1

    公开(公告)日:2012-12-27

    申请号:PCT/IB2012/001242

    申请日:2012-06-22

    CPC classification number: B65D85/26 B23K9/26 B23K9/327 B23K31/027 B23K2201/125

    Abstract: In combination, a container (10) that includes a plurality of welding electrodes (16) packed in the container (10) having an opening with a first cross sectional area and an insert having a second cross sectional area that is equal to or less than the first cross sectional area of the container (10). The insert is positioned within the container (10) and holds at least one of the plurality of welding electrodes (16). Further, a means for removing (42) the insert and the at least one of the plurality of welding electrodes (16) from the packed container is provided.

    Abstract translation: 组合在一起,包括容纳在容器(10)中的多个焊接电极(16)的容器(10),其具有第一横截面积的开口和具有等于或小于 容器(10)的第一横截面积。 插入件位于容器(10)内并保持多个焊接电极(16)中的至少一个。 此外,提供了一种用于从插入容器中去除(42)插入件和多个焊接电极(16)中的至少一个的装置。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ROLLNAHTSCHWEISSEN VON BEHÄLTERZARGEN
    10.
    发明申请
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ROLLNAHTSCHWEISSEN VON BEHÄLTERZARGEN 审中-公开
    方法和装置容器的辊缝焊接

    公开(公告)号:WO2014071535A1

    公开(公告)日:2014-05-15

    申请号:PCT/CH2013/000183

    申请日:2013-10-25

    Applicant: SOUDRONIC AG

    Abstract: Beim Rollnahtschweissen von Behälterzargen wird eine erste Schweissung mit Schweissrollen (10, 11) durchgeführt und anschliessend wird die geschweisste Zarge einer zweiten Schweissung mit Schweissrollen (20, 21) zugeführt. Die Schweisskraft der zweiten Schweissung wird in Abhängigkeit eines Schweissparameters für die Schweissqualität eingestellt, der bei der ersten Schweissung erfasst worden ist. Auf diese Weise können auch schwierig zu schweissende Bleche mit erhöhter Schweissqualität geschweisst werden und die Schweissqualität kann verbessert werden.

    Abstract translation: 当容器体的缝焊,第一焊接用焊辊(10,11)与焊辊进行,并随后焊接框架的第二焊接(20,21)被供给。 所述第二焊接的焊接力被设定为用于焊接质量,这已在第一焊接被检测到的焊接参数的函数。 以这种方式,难以将被焊接板可以以提高的焊接质量和焊接质量可以提高被焊接。

Patent Agency Ranking