METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A SANDWICH COMPONENT
    1.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A SANDWICH COMPONENT 审中-公开
    方法和设备用于生产夹层部件

    公开(公告)号:WO2016102454A3

    公开(公告)日:2016-08-25

    申请号:PCT/EP2015080778

    申请日:2015-12-21

    摘要: A method for manufacturing a sandwich component comprises the following steps: - providing a plurality of material cutouts (1, 2, 3, 4); - applying at least one matrix material to the top face and/or the bottom face of at least one material cutout (1, 2, 3, 4); - placing the material cutouts (1, 2, 3, 4) on top of and/or next to one another, at least two material cutouts (1, 2, 3, 4) being placed on top of one another, and at least two material cutouts (1, 2, 3, 4) having different shapes or matrix material being applied in different ways along the top face and/or bottom face thereof; or matrix material being applied in different ways to the top face and/or bottom face of at least one of the material cutouts (1, 2, 3, 4); such that at least one horizontal zone and/or vertical zone having mechanical properties that differ from those in other zones of the sandwich component is/are created on the sandwich component; - pressing the material cutouts (1, 2, 3, 4) together in such a way as to obtain the sandwich component. Also disclosed is an apparatus for carrying out a method of said type, comprising a multilayer holding device, in particular a fan-type gripper.

    摘要翻译: 一种按照以下步骤制造的夹层组件的方法: - 提供多个材料坯件(1,2,3,4), - 将至少一种基体材料的顶部和/或底部的至少一种材料坯件(1,2,3,4) , - 布置所述材料坯件(1,2,3,4)一个在另一个上面和/或彼此相邻,其中,至少两个材料坯件(1,2,3,4)一个在另一个上面排列; - 其中,至少两个材料坯件(1,2,3的, 4)不同的设计或沿顶部和/或基质材料的底部不同的方式被施加; 或材料坯件中的至少一个(1,2,3,4)沿其上和/或下侧以不同的方式的基质材料施加; 材料坯件(2,3,4 1),包括向所述夹层部件和用于执行这种方法的装置的压缩 - 使得至少一个水平的和/或夹合构件的垂直区域被提供有其它的机械性能比所述夹合构件的其他区域, 多层保持装置,特别是风扇夹持器。

    METHOD FOR MANUFACTURING CURVED COMPONENTS FOR FURNITURE, PARTICULARLY DOORS FOR FURNITURE.
    8.
    发明申请
    METHOD FOR MANUFACTURING CURVED COMPONENTS FOR FURNITURE, PARTICULARLY DOORS FOR FURNITURE. 审中-公开
    用于家具的特殊门的制造弯曲部件的方法。

    公开(公告)号:WO2007069065A3

    公开(公告)日:2007-11-08

    申请号:PCT/IB2006003632

    申请日:2006-12-15

    发明人: KERKOC RENZO

    摘要: This invention refers to a method for manufacturing curved components (1) for furniture, particularly doors for furniture, comprising: a cold shaping phase of a first panel (2) made in a wooden, plastic or metal material to curve the first panel; a cold shaping phase of a second panel (4) made in a wooden, plastic or metal material to curve the second panel; a cold overlapping phase of the first curved panel, of at least one intermediate separating layer (3) and of the second curved panel by interposing glue between the intermediate layer and the first and second curved panel to make a curved component for furniture.

    摘要翻译: 本发明涉及用于制造家具的弯曲部件(1)的方法,特别是用于家具的门,其包括:用木质,塑料或金属材料制成的用于弯曲第一面板的第一面板(2)的冷成形阶段; 第二面板(4)的冷成形阶段,其制成木制,塑料或金属材料以使第二面板弯曲; 通过在中间层和第一和第二弯曲面板之间插入胶水,形成至少一个中间分离层(3)和第二弯曲面板的第一弯曲面板的冷重叠相位,以制造用于家具的弯曲部件。

    PROCEDE DE REPARATION TRAVERSANTE DE STRUCTURE COMPOSITE A TROIS PEAUX ET DEUX COUCHES D'AME
    10.
    发明申请
    PROCEDE DE REPARATION TRAVERSANTE DE STRUCTURE COMPOSITE A TROIS PEAUX ET DEUX COUCHES D'AME 审中-公开
    通过修复包含三个皮肤和两个核心层的复合结构的方法

    公开(公告)号:WO2007036545A1

    公开(公告)日:2007-04-05

    申请号:PCT/EP2006/066811

    申请日:2006-09-27

    摘要: Les portions de réparation (6, 20, 21, 22 et 23), établies à travers deux couches d'âme (16, 19), par exemple en nid d'abeille et trois peaux (2, 3, 17) en polymère, dont deux peaux externes et une peau médiane intercalée entre les couches d'âme pour donner une structure composite, sont installées et le polymère est durci sous vide. Une contre-forme (8) est appuyée sur une des peaux (2) pour garantir un bon aspect et une bonne qualité de surface. Selon l'invention, des évents (24) sont prévus à travers la peau médiane (21) et éventuellement à travers la peau (2) recevant la contre-forme pour un bon dégazage de l'âme alvéolaire sous-jacente (20).

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法,其中通过两个芯层(16,19)设置例如蜂窝结构和三个聚合物表面(2,3,17)的修复部分(6,20,21,22和23),其中两个芯层 是外皮,第三个介于两个芯层之间的中间皮肤以提供复合结构,并且聚合物被真空硬化。 背衬块(8)被压在其中一个表皮(2)上,以确保良好的外观和良好的表面质量。 本发明的特征在于,通过中间皮肤(21)提供通气口(24),并且可选地通过接收砧座形式的皮肤(2)提供通气孔(24),以便对下面的泡孔芯(20)进行适当的脱气。