Device and method for securing a component to a support part in a vehicle
    1.
    发明授权
    Device and method for securing a component to a support part in a vehicle 失效
    用于将部件固定到车辆中的支撑部件的装置和方法

    公开(公告)号:US06688043B1

    公开(公告)日:2004-02-10

    申请号:US09423127

    申请日:2000-02-24

    IPC分类号: E05F1138

    摘要: A device for connecting component parts, such as entrainment members, to a support element of a motor vehicle door, wherein the support element has at least one protrusion therein for the positive-locking hold of the entrainment members. In one embodiment two protrusions are provided forming guide rails for entrainment members of a window pane of a cable or Bowden cable window lifter. The two protrusions are imprinted in a support plate whereby the guide rails and the support plate are preferably a one-piece structural unit of a motor vehicle door.

    摘要翻译: 用于将诸如夹带构件的部件连接到机动车门的支撑元件的装置,其中所述支撑元件具有至少一个突出部,用于夹持构件的正锁定保持。 在一个实施例中,设置两个突起,形成用于电缆或Bowden缆索式窗升降器的窗玻璃的夹带构件的导轨。 两个突起被压印在支撑板中,由此导轨和支撑板优选地是机动车门的一体式结构单元。

    Window lifter with guide rail formed from carrier plate
    2.
    发明授权
    Window lifter with guide rail formed from carrier plate 失效
    带导轨的升降机由承载板形成

    公开(公告)号:US06874279B1

    公开(公告)日:2005-04-05

    申请号:US10088450

    申请日:2000-09-01

    摘要: A window lifter includes a rope or a Bowden cable and is used in motor vehicles. The window lifter also includes guide rails that are integrated into the base surface of a carrier plate of a motor vehicle door. The window lifter also includes carriers that can be displaced along the guide rails and receive a window pane as well as reversing devices that are arranged at the ends of the guide rails. The rope engages with the carriers and a drive device and is guided via the reversing devices. The guide rails protrude from the base surface of the carrier plate, have a slot that extends in the longitudinal direction and are covered on the open base side of the carrier plate in a dampproof manner. The carriers can be at least partially situated on the external and internal side of the guide rails and pass through the respective slot to engage with the rails.

    摘要翻译: 车窗升降机包括绳索或鲍登缆绳,用于机动车辆。 窗升降机还包括集成到机动车门的承载板的基面的导轨。 窗升降机还包括可以沿着导轨移位并容纳窗玻璃以及布置在导轨端部的反向装置的载体。 绳索与托架和驱动装置接合,并通过换向装置引导。 导轨从承载板的基面突出,具有沿长度方向延伸并以防潮方式覆盖在承载板的开放基座侧上的槽。 载体可以至少部分地位于导轨的外侧和内侧,并且穿过相应的狭槽以与轨道接合。

    Pane guide for a spherically curved window pane which can be lowered in
a vehicle door
    3.
    发明授权
    Pane guide for a spherically curved window pane which can be lowered in a vehicle door 失效
    可以在车门下降的球形弯曲窗玻璃的叶片导轨

    公开(公告)号:US5946860A

    公开(公告)日:1999-09-07

    申请号:US894135

    申请日:1997-08-12

    IPC分类号: B60J1/17 E05F11/48 E05F11/38

    CPC分类号: E05F11/481 E05Y2900/55

    摘要: A pane guide for a spherically curved window pane which can be lowered in a door shaft of a vehicle door and forms a component part of an imaginary barrel shaped sleeve surface along the longitudinal direction of the vehicle, and which can be moved in the direction of the longitudinal axis of the vehicle by a double-strand cable window lift mounted in the door shaft. The guide rails have a first and second curvature adapted to the window pane curvature in the transverse direction of the vehicle so that a swivel movement about a swivel point spaced from a guide edge of the window pane in the X-direction is additionally superimposed on the displacement movement of the window pane. The imaginary barrel-shaped sleeve face on which the window pane is displaced swivels with the window pane and during the displacement movement between the extreme positions there are always three corner points of the window pane lying on the barrel-shaped sleeve face.

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE96 / 00286 Sec。 371日期:1997年8月12日 102(e)日期1997年8月12日PCT 1996年2月13日PCT PCT。 公开号WO96 / 25580 日期1996年8月22日一种可以在车门的门轴上下降的球形弯曲窗玻璃的窗格导板,沿着车辆的纵向方向形成假想的桶形套筒表面的一部分,并且可以是 通过安装在门轴上的双股电缆窗升降机在车辆的纵向轴线方向上移动。 导轨具有适应于车辆横向方向上的窗玻璃曲率的第一和第二曲率,使得围绕与窗玻璃的引导边缘在X方向上间隔开的旋转点的旋转运动另外叠加在 窗玻璃的位移运动。 窗玻璃移动的虚拟桶形套筒面与窗玻璃一起转动,并且在极限位置之间的位移运动期间,窗玻璃总是位于桶形套筒面上的三个角点。

    Two-strand cable window regulator for operation of a spherically curved
window
    4.
    发明授权
    Two-strand cable window regulator for operation of a spherically curved window 失效
    用于操作球形弯曲窗的双股电缆窗调节器

    公开(公告)号:US5673515A

    公开(公告)日:1997-10-07

    申请号:US516348

    申请日:1995-08-08

    摘要: The invention concerns a two-strand cable window regulator for motor vehicles having two guide rails which is specifically designed to control spherically curved windows. The invention ensures exact conformity with a predefined raising/lowering path with extremely different radii of curvature of the window at the locations of the two guide rails. The present invention ensures exact conformity by modifying the travel distance of the window near at least one guide rail such that the travel distance of the window is either larger or smaller than the distance traveled by the respective carrier connected to the guide rail.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的双股电缆窗口调节器,其具有专门设计用于控制球形弯曲窗口的两个导轨。 本发明确保了在两个导轨的位置处具有非常不同的窗口曲率半径的预定的升降路径的精确一致性。 本发明通过修改靠近至少一个导轨的窗户的移动距离来确保精确的一致性,使得窗的行进距离大于或小于由连接到导轨的相应载体行进的距离。

    INTEGRATED DISPLAY AND CONTROL FOR MULTIPLE MODALITIES
    5.
    发明申请
    INTEGRATED DISPLAY AND CONTROL FOR MULTIPLE MODALITIES 审中-公开
    综合显示和控制多种模式

    公开(公告)号:US20120010475A1

    公开(公告)日:2012-01-12

    申请号:US12830836

    申请日:2010-07-06

    IPC分类号: A61B5/00

    摘要: A system and method of managing an integrated laboratory for diagnosing and treating a patient is described. The system is divided into a laboratory room and a cockpit control room. The cockpit control room has a plurality of workstations for display and control of the laboratory equipment, so that two operators may cooperate in operating the equipment without conflict. All of the needed data is displayed to each operator in a single display where the display area is divided by a predetermined selectable grid pattern. The equipment in the laboratory room and the cockpit control room connected by electrically isolated paths. A backup workstation is provided, where at least the essential laboratory equipment is connected using an independent electrically isolated path.

    摘要翻译: 描述了一种管理用于诊断和治疗患者的综合实验室的系统和方法。 该系统分为实验室和驾驶舱控制室。 驾驶舱控制室具有多个用于显示和控制实验室设备的工作站,使得两个操作者可以在不冲突的情况下配合操作设备。 所有所需的数据在单个显示器中向每个操作者显示,其中显示区域被预定的可选网格图案划分。 实验室中的设备和驾驶舱控制室通过电气隔离的路径连接。 提供了一个备用工作站,其中至少必要的实验室设备使用独立的电气隔离路径进行连接。

    Video system
    7.
    发明授权
    Video system 失效
    视频系统

    公开(公告)号:US5822022A

    公开(公告)日:1998-10-13

    申请号:US765530

    申请日:1997-01-07

    摘要: In a video system for displaying a video picture composed of image points, whose color values and/or brightness values can be stored sequentially, according to a first set of parameters with predetermined parameter values containing number of lines, number of image points, line frequency and frame frequency as parameters, in an image storage which can be read out in accordance with a second set of parameters with different or identical parameter values for the parameters for displaying the stored video picture by means of a display device, the display device contains an individual light source which can be controlled in accordance with the color values and/or brightness values of the image points and whose light bundle can be projected onto a picture screen via an optical system, wherein the optical system has a raster scanning device by which the light bundle can be directed onto the picture screen on optional points within an image field for displaying the video picture of suitable dimensions and for which a raster control is provided for rastering the light bundle in accordance with the second set of parameters.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP96 / 01750 Sec。 371日期1997年1月7日 102(e)1997年1月7日PCT PCT 1996年4月26日PCT公布。 WO96 / 36183 PCT出版物 日期:1996年11月14日在用于显示由图像点构成的视频图像的视频系统中,该图像点的颜色值和/或亮度值可以顺序存储,根据具有包含行数的预定参数值的第一组参数, 图像点,线频率和帧频作为参数,在可以根据具有不同或相同参数值的第二组参数读出的图像存储器中,用于通过显示装置显示所存储的视频图像的参数, 显示装置包含可以根据图像点的颜色值和/或亮度值进行控制的单独的光源,并且其光束可经由光学系统投影到图像屏幕上,其中光学系统具有光栅 扫描装置,通过该装置,光束可以在用于显示视频图像的图像字段内的可选点上被引导到图像屏幕上 根据第二组参数,提供合适的尺寸并为其进行光栅控制以用于对光束进行扫描。

    Electronic control device for controlling electric units of motor vehicle doors which have different equipment
    9.
    发明授权
    Electronic control device for controlling electric units of motor vehicle doors which have different equipment 失效
    用于控制具有不同设备的机动车门电动机组的电子控制装置

    公开(公告)号:US06956303B1

    公开(公告)日:2005-10-18

    申请号:US10129020

    申请日:2000-10-24

    摘要: An electronic control device for controlling electric units of motor vehicle doors which have different equipment. The control device is formed by at least one printed circuit board, including electronic components which are arranged in a housing and can be contacted to a cable assembly using plug-in connectors. The device includes at least one zone of the printed circuit board with an identical assembly of components that can be used for at least two variants of the motor-vehicle-door equipment, the printed circuit board having a reduced component assembly for at least one of the equipment variants. The printed circuit board of one equipment variant is spatially integrated into a housing of a unit which is to be controlled, while the printed circuit board of another equipment variant is located in a separate housing.

    摘要翻译: 一种用于控制具有不同设备的机动车门的电动单元的电子控制装置。 所述控制装置由至少一个印刷电路板形成,所述印刷电路板包括布置在壳体中的电子部件,并且可以使用插入式连接器与电缆组件接触。 该装置包括印刷电路板的至少一个区域,其具有可用于机动车辆门设备的至少两个变型的组件的相同组件,印刷电路板具有用于至少一个 设备变体。 一个设备变型的印刷电路板在空间上集成到要被控制的单元的壳体中,而另一设备变体的印刷电路板位于单独的外壳中。

    Device for fastening a window of a motor vehicle in the guide device of
a window lifter
    10.
    发明授权
    Device for fastening a window of a motor vehicle in the guide device of a window lifter 失效
    用于将机动车辆的窗户紧固在窗户升降机的引导装置中的装置

    公开(公告)号:US5515651A

    公开(公告)日:1996-05-14

    申请号:US498063

    申请日:1995-07-05

    IPC分类号: E05D7/04 E05F11/38 E05F11/48

    摘要: The invention relates to a device for fastening a window of a motor vehicle in the guide device of a window lifter, consisting of retaining legs disposed on opposite sides of the lower area of the window, at least one of said retaining legs having an opening which can be engaged by a connecting element for retaining the window, wherein at least one upper part of at least one retaining leg is embodied to be resilient and supports an insertion section oriented in the direction of the lower edge of the window and essentially extending parallel with it. One feature of the invention is that the opening can comprise two cutouts, instead of one, in order to reduce the number of variations of catches required for use with window lifters. Another feature of the invention is that a connecting element for retaining the window in the guide device of a window lifter is already connected with the window prior to the window's insertion into the gap between the retaining legs. In a fastened state, the connecting element engages the cutout(s) of the retaining leg(s). Bolts inserted in a hole of the window, elements glued to the window or elements formed out of the window itself are examples of connecting elements.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将机动车辆的窗户紧固在窗户升降机的导向装置中的装置,该装置包括设置在窗户的下部区域的相对侧上的保持腿,所述保持腿中的至少一个具有开口, 可以由用于保持窗户的连接元件接合,其中至少一个保持腿的至少一个上部被实施为具有弹性的并且支撑沿着窗口的下边缘的方向定向的插入部分并且基本上与 它。 本发明的一个特征是,开口可以包括两个切口,而不是一个切口,以便减少与升降器一起使用所需的卡扣的变化数量。 本发明的另一特征在于,在窗口插入保持腿之间的间隙之前,用于将窗户保持在窗升降器的引导装置中的连接元件已经与窗口连接。 在紧固状态下,连接元件接合保持腿的切口。 插入窗口的螺栓,胶合到窗户的元件或由窗户本身形成的元件是连接元件的示例。