公开(公告)号：US06999069B1

公开(公告)日：2006-02-14

申请号：US08984649

申请日：1997-12-03

申请人： Masaki Watanabe ,  Shuichi Shiitani

发明人： Masaki Watanabe ,  Shuichi Shiitani

IPC分类号： G06T17/00

CPC分类号： G06T15/00 ,  G06T7/50

摘要： A method and apparatus for generating a synthetic image wherein a specific object region is extracted, a three-dimensional shape information is extracted, and a video image and a CG image are drawn compoundly. A three dimensional shape information to the specific object region called a video image object, and the video object is be synthesized with CG images is created and stored on a hard disk. By using this data, a synthetic image is generated in non-real time fashion.

摘要翻译： 一种用于生成合成图像的方法和装置，其中提取特定对象区域，提取三维形状信息，并且复合地绘制视频图像和CG图像。 将被称为视频图像对象的特定对象区域的三维形状信息，并且将由CG图像合成的视频对象被创建并存储在硬盘上。 通过使用该数据，以非实时的方式生成合成图像。

公开(公告)号：US20050267680A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：US11105374

申请日：2005-04-14

申请人： Masaki Watanabe ,  Fumio Seto ,  Hirofumi Inoue ,  Toshiaki Takahashi ,  Okihiko Nakayama

发明人： Masaki Watanabe ,  Fumio Seto ,  Hirofumi Inoue ,  Toshiaki Takahashi ,  Okihiko Nakayama

IPC分类号： G09B29/00 ,  G01C21/00 ,  G01C21/34 ,  G01C21/36 ,  G08G1/0969 ,  G09B29/10

CPC分类号： G01C21/367

摘要： A CPU of a navigation device includes a clock unit, a continuous driving time measurement unit that measures continuous driving time from a traveling start time, a course stage prediction unit, and a presenting information controller. The course stage prediction unit selects based on the traveling start time, a first transition determination reference time for transition from a “first stage” to a “middle stage” from prepared data of the first transition determination reference time and a second transition determination reference time for transition from the “middle stage” to a “last stage” from prepared data of the second transition determination reference time. The course stage prediction unit then predicts a course stage by comparing the continuous driving time with the selected transition determination reference times. Depending on the predicted course stage, the presenting information controller presents information convenient for a driver in the predicted course stage.

摘要翻译： 导航装置的CPU包括时钟单元，连续驱动时间测量单元，其测量从行驶开始时间开始的连续行驶时间，课程预测单元和呈现信息控制器。 课程阶段预测单元基于行驶开始时间，从第一转变判定基准时间的准备数据和第二转变判定基准时间从“第一阶段”到“中间阶段”的转变的第一转移判定基准时间 用于从第二转变确定参考时间的准备数据从“中间阶段”转换到“最后阶段”。 课程阶段预测单元然后通过将连续行驶时间与所选择的转移确定参考时间进行比较来预测课程阶段。 根据预测的课程阶段，演示信息控制器在预测课程阶段提供方便驾驶员的信息。

公开(公告)号：US06897861B2

公开(公告)日：2005-05-24

申请号：US10329534

申请日：2002-12-27

申请人： Masaki Watanabe ,  Toshiro Muramatsu ,  Koichi Kuroda ,  Takeshi Ono ,  Atsunobu Kaminuma ,  Okihiko Nakayama

发明人： Masaki Watanabe ,  Toshiro Muramatsu ,  Koichi Kuroda ,  Takeshi Ono ,  Atsunobu Kaminuma ,  Okihiko Nakayama

IPC分类号： G06T11/60 ,  G06T15/00

CPC分类号： G06T11/60

摘要： A map image display device, a map image display method and a map image display program are disclosed. Upon determination of a map image for an objective to be displayed in response to a user's command input, a standard surface area setting unit 21 divides a surface area of a whole area shown in the map image to be displayed into n equal divisions to assign resulting values to standard surface areas. Then, a particular designation selecting unit 16 selects n pieces of relevant particular designations of areas, whose surface areas are closer to the standard surface areas, among areas involved in the map image for the objective to be displayed. A display image preparing unit 17 prepares image data to cause the selected n pieces of the relevant particular designations to be displayed on the map image as icons, and a display control unit 18 controllably drives the display unit based on image data. This causes the map image, determined responsive to the user's command input, to be displayed over the display unit, while enabling the n pieces of the particular designations to be displayed on the map image as the icons in a superimposed manner.

摘要翻译： 公开了地图图像显示装置，地图图像显示方法和地图图像显示程序。 在确定用于响应于用户的命令输入显示的目标的地图图像时，标准表面区域设置单元21将要显示的地图图像中所示的整个区域的表面区域划分成n个相等的分割，以分配所得到的 值到标准表面积。 然后，特定指定选择单元16在所显示的目标的地图图像中涉及的区域之中选择n个表面积更接近标准表面积的区域的相关特定名称。 显示图像准备单元17准备图像数据以使所选择的n个相关特定名称作为图标显示在地图图像上，并且显示控制单元18基于图像数据可控制地驱动显示单元。 这使得响应于用户的命令输入确定的地图图像被显示在显示单元上，同时使得n个特定的指定以叠加方式显示在地图图像上作为图标。

公开(公告)号：US06828128B2

公开(公告)日：2004-12-07

申请号：US09900038

申请日：2001-07-09

申请人： Katsuhide Miyake ,  Masaki Watanabe ,  Shinji Iijima

发明人： Katsuhide Miyake ,  Masaki Watanabe ,  Shinji Iijima

IPC分类号： C12P1918

CPC分类号： C12P19/26 ,  C12N9/1051 ,  C12Y204/01062

摘要： The present invention provides a protein having a &bgr;1,3-galactosyltransferase activity derived from a microorganism; a DNA encoding the protein; a recombinant DNA containing the DNA and a vector; a transformant obtained by introducing the recombinant DNA into a host cell; a method for producing a protein having a &bgr;1,3-galactosyltransferase activity using the transformant; and a method for producing a galactose-containing carbohydrate using the transformant.

摘要翻译： 本发明提供一种具有衍生自微生物的β1,3-半乳糖基转移酶活性的蛋白质; 编码蛋白质的DNA; 含有DNA和载体的重组DNA; 通过将重组DNA导入宿主细胞获得的转化体; 使用该转化体生产具有β1,3-半乳糖基转移酶活性的蛋白质的方法; 以及使用该转化体生产含半乳糖的碳水化合物的方法。

公开(公告)号：US06801844B2

公开(公告)日：2004-10-05

申请号：US10327662

申请日：2002-12-24

申请人： Yasutaka Kawamura ,  Shigeki Shimanaka ,  Masaki Watanabe

发明人： Yasutaka Kawamura ,  Shigeki Shimanaka ,  Masaki Watanabe

IPC分类号： F16H6130

CPC分类号： F16H61/6648 ,  F16H37/086 ,  F16H61/664 ,  F16H2059/0239 ,  F16H2061/0087 ,  F16H2061/6616 ,  Y10S477/901 ,  Y10T477/619 ,  Y10T477/6939

摘要： A shift control system of a toroidal CVT for a vehicle is arranged to calculate a command gear ratio by adding a desired gear ratio and a torque shift compensation quantity for compensating a difference between the desired gear ratio and an actual gear ratio which difference is generated by a shifting operation of the toroidal CVT, and to set a magnitude of the torque shift compensation quantity employed in an automatic shift range to be larger than a magnitude of the torque shift compensation quantity employed in other shift range except for the automatic shift range when the actual gear ratio is in a first gear ratio region except for a second gear ratio region including a largest gear ratio.

摘要翻译： 一种用于车辆的环形CVT的变速控制系统被布置成通过增加期望的变速比和用于补偿所需变速比与实际变速比之间的差的转矩补偿量来计算指令齿轮比，该差异由 环形CVT的换档操作，并且将在自动变速范围中使用的转矩偏移补偿量的大小设定为大于除了当自动变速范围内的自动变速范围以外的其他变速范围中使用的转矩偏移补偿量的大小时 实际齿轮比除了包括最大齿轮比的第二齿轮比区域之外还处于第一齿轮比区域。

公开(公告)号：US06448969B1

公开(公告)日：2002-09-10

申请号：US09402543

申请日：1999-10-06

申请人： Rumi Minakawa ,  Masaki Watanabe ,  Hiroshi Saitou ,  Norimasa Kishi

发明人： Rumi Minakawa ,  Masaki Watanabe ,  Hiroshi Saitou ,  Norimasa Kishi

IPC分类号： G06T1700

CPC分类号： G06T17/05 ,  G01C21/3635 ,  G09B29/106 ,  G09B29/12

摘要： In a stereoscopic landform display apparatus disclosed herein, landform data comprising altitude value of landform are stored in an external storage (3), and when a display subject region to be displayed is designated by a display reference point and-the-like output section (5), landform data designated by this display subject region are read from the external storage (3), altitude magnification for emphasizing and displaying undulation state is obtained by a computation unit (1) based on landform data in this region, a computation of a stereoscopic landform image is performed from an altitude value which is multiplied by this altitude magnification, and this stereoscopic landform image is displayed to an image display section (7).

摘要翻译： 在这里公开的立体地形显示装置中，包括地形的高度值的地形数据被存储在外部存储器（3）中，并且当要由显示参考点等输出部分指定要显示的显示对象区域 5）中，从外部存储器（3）读取由该显示对象区域指定的地形数据，通过计算单元（1）基于该区域中的地形数据获得强调显示起伏状态的高度放大率，计算 从乘以该高度倍率的高度值执行立体地形图像，并且将该立体景观图像显示给图像显示部（7）。

公开(公告)号：US06320578B1

公开(公告)日：2001-11-20

申请号：US09177824

申请日：1998-10-23

申请人： Shuichi Shiitani ,  Masaki Watanabe ,  Susumu Endo

发明人： Shuichi Shiitani ,  Masaki Watanabe ,  Susumu Endo

IPC分类号： G06T1500

CPC分类号： G06T15/60

摘要： In a shadow elimination method and apparatus and a recording medium, a three-dimensional model is superimposed on a picture of a three-dimensional object contained in an image so as to fit the model to the picture. When the plane on which a shadow is created in the picture is designated, a position of a light source is estimated based on the plane of the three-dimensional model which is superimposed on the designated plane. Then, an area on which a shadow is to be created by a rendering for the three-dimensional model is searched from the estimated position of the light source. The area on which the searched plane is superimposed is decided to be the shadow area of the image and the shadow is eliminated from the shadow area.

摘要翻译： 在阴影消除方法和装置以及记录介质中，将三维模型叠加在包含在图像中的三维物体的图像上，以将该模型适合于图像。 当指定在图像中产生阴影的平面时，基于叠加在指定平面上的三维模型的平面来估计光源的位置。 然后，从光源的估计位置搜索要通过三维模型的渲染来产生阴影的区域。 搜索平面叠加的区域被确定为图像的阴影区域，阴影从阴影区域中消除。

公开(公告)号：US06256875B1

公开(公告)日：2001-07-10

申请号：US09400912

申请日：1999-09-22

申请人： Masaki Watanabe ,  Akiyoshi Sawai ,  Yoshikazu Narutaki ,  Tomoaki Hashimoto ,  Masatoshi Yasunaga ,  Jun Shibata ,  Hiroshi Seki ,  Kazuhiko Kurafuchi ,  Katsunori Asai

发明人： Masaki Watanabe ,  Akiyoshi Sawai ,  Yoshikazu Narutaki ,  Tomoaki Hashimoto ,  Masatoshi Yasunaga ,  Jun Shibata ,  Hiroshi Seki ,  Kazuhiko Kurafuchi ,  Katsunori Asai

IPC分类号： H05K336

CPC分类号： H01L24/49 ,  H01L21/4857 ,  H01L23/13 ,  H01L23/3675 ,  H01L23/49811 ,  H01L23/49827 ,  H01L23/49833 ,  H01L24/48 ,  H01L2224/32245 ,  H01L2224/45144 ,  H01L2224/48091 ,  H01L2224/48227 ,  H01L2224/48233 ,  H01L2224/49109 ,  H01L2224/49171 ,  H01L2224/73265 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/01028 ,  H01L2924/01029 ,  H01L2924/0105 ,  H01L2924/01068 ,  H01L2924/01078 ,  H01L2924/01079 ,  H01L2924/014 ,  H01L2924/12042 ,  H01L2924/15153 ,  H01L2924/1517 ,  H01L2924/15311 ,  H01L2924/1532 ,  H01L2924/16195 ,  H01L2924/181 ,  H01L2924/19043 ,  H01L2924/30107 ,  H01L2924/3025 ,  Y10T29/49117 ,  Y10T29/49126 ,  Y10T29/49144 ,  Y10T29/49165 ,  H01L2924/00 ,  H01L2224/45099 ,  H01L2224/05599

摘要： The minimum spacing between wires disposed on a printed circuit board of a printed circuit board ball grid array package is reduced. Wiring layers are narrower than in the prior art because they are not plated and because only one metal layer is plated on the wiring layers. The narrower wiring layers can be formed easily with small spaces between wires.

摘要翻译： 设置在印刷电路板球栅阵列封装的印刷电路板上的布线之间的最小间距减小。 接线层比现有技术更窄，因为它们不被电镀，并且因为在布线层上仅镀一个金属层。 可以容易地形成较窄的布线层，导线之间的间隔较小。

公开(公告)号：US06215912B1

公开(公告)日：2001-04-10

申请号：US08955529

申请日：1997-10-22

申请人： Shuichi Shiitani ,  Masaki Watanabe

发明人： Shuichi Shiitani ,  Masaki Watanabe

IPC分类号： G06K940

CPC分类号： G06T11/60 ,  G06F3/04845

摘要： An image processing apparatus for retouching a digital image by replacing a pixel value in a retouching range by a pixel value of a partial image at an initial position of a cursor, for example, by moving the cursor, and drawing the partial image at the cursor portion repeatedly in other parts.

摘要翻译： 一种图像处理装置，用于通过将修饰范围内的像素值替换为光标的初始位置处的部分图像的像素值，例如通过移动光标，以及在光标处绘制部分图像来修饰数字图像 在其他部分重复部分。

公开(公告)号：US06169794A

公开(公告)日：2001-01-02

申请号：US09078259

申请日：1998-05-13

申请人： Kiyoshi Oshimi ,  Hiroyuki Kida ,  Masaki Watanabe ,  Shinichi Kozuka

发明人： Kiyoshi Oshimi ,  Hiroyuki Kida ,  Masaki Watanabe ,  Shinichi Kozuka

IPC分类号： H04M342

CPC分类号： H04Q3/0029 ,  H04M3/12 ,  H04M3/4228 ,  H04M7/06 ,  H04M2207/12 ,  Y10S707/99931

摘要： In an IN where the same service is provided by a plurality of SCPs, data consistency is maintained when an update occurs to subscriber data as a result of processing a service for a subscriber. When an update is made to a subscriber database in an SCP, update information is sent to the other SCPs by way of a route selected from among a route via a common channel signaling network, a route via a LAN, and a route via an SMS. Updates occurring during backup or restore processing on a main subscriber database in the SMS are accumulated within the SMS, and the accumulated updates are applied to the main subscriber database after completion of the processing.

摘要翻译： 在由多个SCP提供相同服务的IN中，作为处理用户服务的结果对用户数据进行更新时，维持数据一致性。 当对SCP中的用户数据库进行更新时，通过经由公共信道信令网络的路由，经由LAN的路由和经由SMS的路由，通过选择的路由将更新信息发送到其他SCP 。 在SMS中的主用户数据库的备份或恢复处理期间发生的更新被存储在SMS内，并且在完成处理之后累积的更新被应用于主用户数据库。