公开(公告)号：US20130015910A1

公开(公告)日：2013-01-17

申请号：US13546882

申请日：2012-07-11

Applicant: Cedric Tubert ,  Francois Roy ,  Pascal Mellot

Inventor： Cedric Tubert ,  Francois Roy ,  Pascal Mellot

IPC: H01L31/02 ,  H03K3/01

CPC classification number: H04N5/372 ,  H01L29/06 ,  H01L29/0603

Abstract: A device for transferring charges photogenerated in a portion of a semiconductor layer delimited by at least two parallel trenches, each trench including, lengthwise, at least a first and a second conductive regions insulated from each other and from the semiconductor layer, including the repeating of a first step of biasing of the first conductive regions to a first voltage to form a volume accumulation of holes in the area of this portion located between the first regions, while the second conductive regions are biased to a second voltage greater than the first voltage, and of a second step of biasing of the first regions to the second voltage and of the second regions to the first voltage.

Abstract translation: 一种用于转移在由至少两个平行沟槽限定的半导体层的一部分中产生的电荷的装置，每个沟槽包括彼此绝缘的半导体层的纵向至少第一和第二导电区域，包括重复 将第一导电区域偏压到第一电压的第一步骤，以在位于第一区域之间的该部分的区域中形成孔的体积积累，而第二导电区域被偏压到大于第一电压的第二电压， 以及将第一区域偏置到第二电压和第二区域到第一电压的第二步骤。

公开(公告)号：US08352628B2

公开(公告)日：2013-01-08

申请号：US12143196

申请日：2008-06-20

Applicant: Giuseppe Maruccia ,  Riccardo Locatelli ,  Lorenzo Pieralisi ,  Marcello Coppola

Inventor： Giuseppe Maruccia ,  Riccardo Locatelli ,  Lorenzo Pieralisi ,  Marcello Coppola

IPC: G06F15/16 ,  G06F15/167

CPC classification number: G06F13/28

Abstract: A method is for transferring data from a source target to a destination target in a network. The method includes sending at least one request packet for the destination target, with the request packet containing information relating to a first address where data are located and a second address where data are to be stored. Moreover, at least one transaction request is sent to the source target, with the read request being elaborated from information contained in the request packet. The source target transfers the data located at the first address to the second address.

Abstract translation: 一种方法是将数据从源目标传输到网络中的目标目标。 该方法包括：发送用于目的地目的地的至少一个请求分组，其中该请求分组包含与数据所在的第一地址有关的信息，以及存储数据的第二地址。 此外，至少一个事务请求被发送到源目标，其中读请求是从包含在请求分组中的信息进行阐述的。 源目标将位于第一地址的数据传送到第二个地址。

公开(公告)号：US08340229B2

公开(公告)日：2012-12-25

申请号：US11994135

申请日：2006-06-26

Applicant: Friedbert Berens

Inventor： Friedbert Berens

IPC: H04B14/06

CPC classification number: H04B1/1036 ,  H04B1/71632 ,  H04L5/0007 ,  H04L5/0044 ,  H04L5/0062

Abstract: The method includes an interference deduction mode for reducing interferences between a wideband device and a narrowband device. The method is performed within the wideband device and includes detecting an emission from and/or a reception performed by the narrowband device; determining from the detection step a group of at least one sub-carrier having frequencies interfering with the narrowband devices; and frequency shifting at least a part of frequency band of the wideband device including the group of at least one interfering sub-carriers with a chosen frequency shift such that at least a part of frequency band of the narrowband device is excluded from the frequency band of the wideband device.

Abstract translation: 该方法包括用于减少宽带设备和窄带设备之间干扰的干扰抑制模式。 该方法在宽带设备内执行，并且包括检测由窄带设备执行的发射和/或接收; 从所述检测步骤确定具有与所述窄带设备干扰的频率的一组至少一个子载波; 以及使包括具有所选择的频移的至少一个干扰子载波的组的所述宽带设备的频带的至少一部分频移，使得所述窄带设备的频带的至少一部分被从所述频带的频带中排除 宽带设备。

公开(公告)号：US20120313874A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：US13490347

申请日：2012-06-06

Applicant: Cedrick Chappaz ,  Pascal Ancey ,  Yves Gilot ,  Serge Laffont ,  Olivier Girard

Inventor： Cedrick Chappaz ,  Pascal Ancey ,  Yves Gilot ,  Serge Laffont ,  Olivier Girard

IPC: G06F3/041 ,  H01L41/22 ,  H05K3/42 ,  G08B6/00 ,  H05K3/30

CPC classification number: G06F3/041 ,  G06F3/016 ,  G08B6/00 ,  H01L41/0805 ,  H01L41/318 ,  Y10T29/42 ,  Y10T29/49155 ,  Y10T29/49165

Abstract: The disclosure relates to a method of manufacturing vibratory elements, comprising forming on a substrate a multilayer structure by an integrated circuit manufacturing method, the multilayer structure comprising an element susceptible of vibrating when it is subjected to an electrical signal, and electrodes for transmitting an electrical signal to the vibratory element, the vibratory element comprising a mechanical coupling face that is able to transmit to control element vibrations perceptible by a user.

Abstract translation: 本发明涉及一种制造振动元件的方法，包括通过集成电路制造方法在基板上形成多层结构，所述多层结构包括当受到电信号时易于振动的元件，以及用于传输电气的电极 信号到振动元件，振动元件包括机械耦合面，其能够传递到用户可感知的控制元件振动。

公开(公告)号：US20120313766A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：US13490119

申请日：2012-06-06

Applicant: Cedrick Chappaz ,  Yves Gilot ,  Olivier Girard

Inventor： Cedrick Chappaz ,  Yves Gilot ,  Olivier Girard

IPC: G08B6/00 ,  H05K3/06 ,  H05K3/42 ,  H05K13/04 ,  H05K3/46

CPC classification number: G06F3/016 ,  H01L41/042 ,  H01L41/0986 ,  H01L41/318 ,  H01L41/332 ,  Y10T29/49117 ,  Y10T29/49155 ,  Y10T29/49156 ,  Y10T29/49165

Abstract: The disclosure relates to a method for controlling an object configured to be handheld and including vibratory actuators. The method including mechanically coupling a first group of at least one vibratory actuator to a first part of the object, mechanically coupling a second group of at least one vibratory actuator to a second part of the object, the first and the second parts being configured to be able to vibrate independently of each other, and to come into contact with different areas of the hand of the user holding the object, and transmitting to each group of actuators, an electrical signal having a frequency adapted to the resonance frequency of the part to which it is mechanically coupled.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于控制被配置为手持式并包括振动致动器的物体的方法。 所述方法包括将第一组至少一个振动致动器机械耦合到物体的第一部分，将第二组至少一个振动致动器机械地联接到物体的第二部分，第一和第二部分被配置为 能够彼此独立地振动，并且与保持物体的用户的手的不同区域接触，并且向每组致动器传送具有适于部件的共振频率的频率的电信号 它是机械耦合的。

公开(公告)号：US08322210B2

公开(公告)日：2012-12-04

申请号：US12120073

申请日：2008-05-13

Applicant: Nicolas Abelé

Inventor： Nicolas Abelé

IPC: G01N9/02

CPC classification number: G01N9/002 ,  G01G3/165

Abstract: A micro scale includes one substrate forming a first zone constituting a first terminal, one conducting vibrating beam which has two opposite ends affixed on two supporting areas on the substrate, the conductive beam forming a second terminal; wherein the conductive beam is made of polymer gel having metallic microparticles in low quantity so as to avoid any contamination of a biological material to measure, the density of the metallic microparticles being high enough to achieve electrical conduction of the second terminal. A manufacturing process of such a micro scale circuit is also provided.

Abstract translation: 微尺度包括形成构成第一端子的第一区域的一个衬底，一个导电振动梁，其具有固定在衬底上的两个支撑区域上的两个相对端，所述导电梁形成第二端子; 其特征在于，所述导电性束由低分子量金属微粒的聚合物凝胶构成，以避免对所述生物材料的任何污染物进行测量，所述金属微粒的密度足够高以实现所述第二末端的导电。 还提供了这种微尺度电路的制造工艺。

公开(公告)号：US08254627B2

公开(公告)日：2012-08-28

申请号：US12019584

申请日：2008-01-24

Applicant: Lionel Martin ,  Salah Bourennane ,  Simon Conseil

Inventor： Lionel Martin ,  Salah Bourennane ,  Simon Conseil

IPC: G06K9/00

CPC classification number: G06K9/00355 ,  E05F15/00 ,  E05Y2400/852 ,  E05Y2400/86 ,  G06K9/00375 ,  G06K9/00389

Abstract: A method for following hand movements in an image flow, includes receiving an image flow in real time, locating in each image in the received image flow a hand contour delimiting an image zone of the hand, extracting the postural characteristics from the image zone of the hand located in each image, and determining the hand movements in the image flow from the postural characteristics extracted from each image. The extraction of the postural characteristics of the hand in each image includes locating in the image zone of the hand the center of the palm of the hand by searching for a pixel of the image zone of the hand the furthest from the hand contour.

Abstract translation: 一种用于在图像流中跟随手移动的方法，包括实时地接收图像流，在接收到的图像流中定位每个图像中定义手图像区域的手轮廓，从图像区域中提取姿势特征 并且从从每个图像提取的姿势特征中确定图像流中的手的移动。 提取每个图像中的手的姿势特征包括通过搜索最远离手轮廓的手的图像区域的像素来定位在手掌的中心的手的图像区域中。

公开(公告)号：US20120211804A1

公开(公告)日：2012-08-23

申请号：US13398287

申请日：2012-02-16

Applicant: Julien MICHELOT ,  Francois Roy ,  Frederic Lalanne

Inventor： Julien MICHELOT ,  Francois Roy ,  Frederic Lalanne

IPC: H01L31/02

CPC classification number: H01L27/14609 ,  H01L27/14603 ,  H01L27/1461 ,  H01L27/14641 ,  H01L27/14643

Abstract: A photosite may include, in a semi-conductor substrate, a photodiode pinched in the direction of the depth of the substrate including a charge storage zone, and a charge transfer transistor to transfer the stored charge. The charge storage zone may include a pinching in a first direction passing through the charge transfer transistor defining a constriction zone adjacent to the charge transfer transistor.

Abstract translation: 光电晶体可以在半导体衬底中包括在包括电荷存储区的衬底的深度方向上夹持的光电二极管以及用于传送存储的电荷的电荷转移晶体管。 电荷存储区可以包括在通过电荷转移晶体管的第一方向上的夹持，所述电荷转移晶体管限定与电荷转移晶体管相邻的收缩区。

公开(公告)号：US20120190316A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13302891

申请日：2011-11-22

Applicant: Baudouin Martineau ,  Olivier Richard ,  Frédéric Gianesello

Inventor： Baudouin Martineau ,  Olivier Richard ,  Frédéric Gianesello

IPC: H04B1/03 ,  H01P5/12

CPC classification number: H01P5/12 ,  H01P5/16 ,  H01Q3/40 ,  H01Q25/00 ,  H03F3/189 ,  H03F3/19 ,  H03F3/20 ,  H03F3/211 ,  H03F3/24 ,  H03F3/602 ,  H03F3/68 ,  H03F2200/294 ,  H03F2200/451 ,  H03F2203/21106 ,  H04B1/40

Abstract: A multichannel splitter formed from 1 to 2 splitters, wherein: an input terminal of a first 1 to 2 splitter defines an input of the multichannel splitter; the 1 to 2 splitters are electrically series-connected; and first respective outputs of the 1 to 2 splitters define output terminals of the multichannel splitter.

Abstract translation: 一种由1到2个分离器形成的多通道分离器，其中：第一个1到2个分离器的输入端限定了多通道分离器的输入; 1〜2个分离器电串联连接; 并且1至2个分配器的第一相应输出定义多通道分离器的输出端子。

公开(公告)号：US20120182070A1

公开(公告)日：2012-07-19

申请号：US13333862

申请日：2011-12-21

Applicant: Dimitri Soussan ,  Sylvain Majcherczak

Inventor： Dimitri Soussan ,  Sylvain Majcherczak

IPC: H03F3/45 ,  H03K17/687

CPC classification number: H03F3/2171 ,  H03F2200/387 ,  H03K17/04123 ,  H03K17/302 ,  H03K19/01721 ,  H03K2217/0018

Abstract: A method for controlling an output amplification stage comprising first and second complementary SOI-type power MOS transistors, in series between first and second power supply rails, the method including the steps of: connecting the bulk of the first transistor to the first rail when the first transistor is maintained in an off state; connecting the bulk of the second transistor to the second rail when the second transistor is maintained in an off state; and connecting the bulk of each of the transistors to the common node of said transistors, during periods when this transistor switches from an off state to an on state.

Abstract translation: 一种用于控制输出放大级的方法，包括在第一和第二电源轨之间串联的第一和第二互补SOI型功率MOS晶体管，该方法包括以下步骤：当第一和第二互补SOI型功率MOS晶体管的大部分连接到第一导轨时， 第一晶体管保持在断开状态; 当所述第二晶体管保持在断开状态时，将所述第二晶体管的主体连接到所述第二轨道; 并且在该晶体管从截止状态切换到导通状态的期间，将每个晶体管的大部分连接到所述晶体管的公共节点。