公开(公告)号：US20070078834A1

公开(公告)日：2007-04-05

申请号：US11528045

申请日：2006-09-26

Applicant: Hiroshi Nomiyama ,  Koichi Takeda ,  Taijiroh Tsutsumi

Inventor： Hiroshi Nomiyama ,  Koichi Takeda ,  Taijiroh Tsutsumi

IPC: G06F17/30 ,  G06F7/00

CPC classification number: G06Q40/06

Abstract: A method and apparatus for associating text information with numerical information. A first phrase corresponding to a time period is generated. The first phrase represents a change in first numerical information over the time period. The first numerical information includes time-series data pertaining to a financial index. The text information is retrieved through use of a retrieval condition that includes the first phrase. The first numerical information is retrieved through use of the retrieval condition and the first phrase. The extracted text information and the retrieved first numerical information are outputted in association with each other.

Abstract translation: 一种用于将文本信息与数字信息相关联的方法和装置。 生成与时间段对应的第一短语。 第一个短语表示该时间段内第一个数字信息的变化。 第一数值信息包括与金融指数有关的时间序列数据。 通过使用包括第一短语的检索条件来检索文本信息。 通过使用检索条件和第一个短语来检索第一个数字信息。 提取的文本信息和检索的第一数字信息彼此相关地输出。

公开(公告)号：US07162557B2

公开(公告)日：2007-01-09

申请号：US10121661

申请日：2002-04-15

Applicant: Koichi Takeda ,  Kimito Horie

Inventor： Koichi Takeda ,  Kimito Horie

IPC: G06F13/14 ,  G06F13/368 ,  G06F13/22 ,  G06F13/00

CPC classification number: G06F13/364

Abstract: A competition arbitration system in which chances for using a resource of a computer such as a bus or the like among devices are fair is provided. Pulses are sequentially generated periodically from a pulse generating circuit. It is assumed that first device outputted first bus request signal and second device continuously outputted second bus request signal before rising timing of the first pulse. When a bus arbiter outputs a bus grant signal to the first device at the rising timing of the first pulse, the bus master of the first device outputs a bus use acknowledgment signal. Then a use grant inhibiting circuit receives the acknowledgment signal and outputs an inhibition signal for inhibiting use of other devices. Thus, the first device holds the use right of a bus and bus use requests of other devices are reserved.

Abstract translation: 提供了竞争仲裁系统，其中在设备中使用诸如公共汽车等的计算机的资源的机会是公平的。 从脉冲发生电路周期性地依次产生脉冲。 假设在第一脉冲的上升定时之前，第一设备输出第一总线请求信号和第二设备连续输出第二总线请求信号。 当总线仲裁器在第一个脉冲的上升时刻向第一个设备输出总线授权信号时，第一个设备的总线主机输出一个总线使用确认信号。 然后，使用许可禁止电路接收确认信号并输出​​用于禁止使用其他设备的禁止信号。 因此，第一设备保持总线的使用权，并保留其他设备的总线使用请求。

公开(公告)号：US06665204B2

公开(公告)日：2003-12-16

申请号：US09772964

申请日：2001-01-31

Applicant: Koichi Takeda

Inventor： Koichi Takeda

IPC: G11C506

CPC classification number: H01L27/10885 ,  G11C7/18 ,  G11C11/419 ,  H01L23/5222 ,  H01L27/11 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

Abstract: The semiconductor memory device of the present invention comprises: memory cells arranged in a matrix; word lines extending in a row direction; bit line pairs extending in a column direction; exchange blocks for exchanging the bit lines of the different neighboring bit line pairs.

Abstract translation: 本发明的半导体存储器件包括：以矩阵排列的存储单元; 在行方向上延伸的字线; 在列方向上延伸的位线对; 用于交换不同相邻位线对的位线的交换块。

公开(公告)号：US06182027B2

公开(公告)日：2001-01-30

申请号：US09127429

申请日：1998-07-31

Applicant: Tetsuya Nasukawa ,  Koichi Takeda ,  Hideo Watanabe

Inventor： Tetsuya Nasukawa ,  Koichi Takeda ,  Hideo Watanabe

IPC: G06F1728

CPC classification number: G06F17/2735 ,  G06F17/2755 ,  G06F17/2818 ,  G06F17/2836 ,  G06F17/2872 ,  G06F17/289

Abstract: A machine translation method and system for improving the accuracy of the selection of appropriate words, without incurring any deterioration of the processing efficiency, includes registering, during the translation of a document by using a compound word dictionary, elemental word information of an applied compound word in a discourse dictionary, and employing a plurality of dictionaries, including the discourse dictionary, to translate the document without using a compound word dictionary.

Abstract translation: 一种机器翻译方法和系统，用于提高选择适当词语的准确性，而不会导致处理效率的任何恶化，包括在通过使用复合词典翻译文档的过程中登记应用复合词的单词信息 在话语词典中，并且使用包括话语词典的多个词典来翻译文档而不使用复合词典。

公开(公告)号：US5895446A

公开(公告)日：1999-04-20

申请号：US879480

申请日：1997-06-20

Applicant: Koichi Takeda ,  Hideo Watanabe ,  Shiho Ogino

Inventor： Koichi Takeda ,  Hideo Watanabe ,  Shiho Ogino

IPC: G06F17/28

CPC classification number: G06F17/2827

Abstract: The present invention provides a method for associating a part of a source language text with a translation pattern to translate that part into a target language. Translation patterns are provided, each of which comprises a source language pattern, a target language pattern corresponding to the source language pattern, a variable corresponding to the source language pattern, and a variable corresponding to the target language pattern. If a part of the source language text matches a source language pattern, that source language pattern is represented with a first variable and the corresponding target language pattern is represented by a second variable. If the part of the source language text which is represented with the first variable matches another source language pattern with a nested structure in which at least the first variable is included, that source language pattern is represented with a third variable and the target language pattern which corresponds to that source language pattern and has a nested structure in which the second variable is included is represented by a fourth variable. A translation can be provided by applying all the corresponding parts of the target language text to such a translation pattern.

Abstract translation: 本发明提供了一种用于将源语言文本的一部分与翻译模式相关联以将该部分翻译成目标语言的方法。 提供翻译图案，其中每一个包括源语言模式，与源语言模式对应的目标语言模式，对应于源语言模式的变量以及与目标语言模式对应的变量。 如果源语言文本的一部分与源语言模式匹配，则该源语言模式由第一变量表示，并且相应的目标语言模式由第二变量表示。 如果用第一变量表示的源语言文本的部分与包含至少第一变量的嵌套结构匹配另一源语言模式，则该源语言模式用第三变量表示，并且目标语言模式 对应于该源语言模式并且具有其中包括第二变量的嵌套结构由第四变量表示。 可以通过将目标语言文本的所有相应部分应用于这样的翻译模式来提供翻译。

公开(公告)号：US5477450A

公开(公告)日：1995-12-19

申请号：US200059

申请日：1994-02-22

Applicant: Koichi Takeda ,  Hiroshi Maruyama

Inventor： Koichi Takeda ,  Hiroshi Maruyama

IPC: G06F17/27 ,  G06F17/28 ,  G06F15/00

CPC classification number: G06F17/2872 ,  G06F17/271 ,  G06F17/2755

Abstract: In a machine translation method and apparatus, an input text analyzer analyzes an input text in a first language to form a graph structure of nodes and edges. An equivalent selector introduces variables to ambiguous components of the graph structure by a variable introducer. A constraint solver propagates constraints on the variables to other components. Solutions are then found for equivalent determination and locally consistent solutions are also found for the respective components. A variable realizer finds solutions to the respective locally consistent components according to the patterns of the variables. An output text generator then generates text in a second language from a set of these solutions. Thus, the method and apparatus enable avoidance of an explosion of combinations between source words and equivalents capable of occurring in the analysis phase and also enables the optimum use of information through deferring the determination of words or phrases in the second language of ambiguous components to the text generation phase.

Abstract translation: 在机器翻译方法和装置中，输入文本分析器以第一语言分析输入文本以形成节点和边缘的图形结构。 等效选择器通过变量导引器将变量引入图形结构的不明确的组件。 约束求解器将变量的约束传播到其他组件。 然后找到解决方案进行等效的确定，并且为各个组件也找到了本地一致的解决方案。 可变实现器根据变量的模式找到各个本地一致的组件的解决方案。 然后，输出文本生成器从一组这些解决方案生成第二语言的文本。 因此，该方法和装置能够避免源语言之间的组合的爆炸和能够在分析阶段中发生的等同物的组合的爆炸，并且还能够通过将含有不明确组成部分的第二语言的单词或短语的确定推迟到 文本生成阶段

公开(公告)号：US4812166A

公开(公告)日：1989-03-14

申请号：US166942

申请日：1988-03-11

Applicant: Goro Saiki ,  Jiro Kondo ,  Koichi Takeda ,  Mutsuo Maki ,  Tutomu Ooki

Inventor： Goro Saiki ,  Jiro Kondo ,  Koichi Takeda ,  Mutsuo Maki ,  Tutomu Ooki

IPC: B01J12/00 ,  B01J12/02 ,  B01J19/08 ,  B22F9/04 ,  B22F9/12 ,  C01B13/14 ,  C01B17/20 ,  C01B21/06 ,  C01B21/064 ,  C01B21/068 ,  C01B21/072 ,  C01B21/076 ,  C01B31/30 ,  C01B31/36 ,  C01B33/02 ,  C01B33/021 ,  C01B33/06 ,  C01B33/18 ,  C01B35/04 ,  C04B35/565 ,  B22F9/08

CPC classification number: B82Y30/00 ,  B01J12/002 ,  B01J12/02 ,  B01J19/087 ,  B22F9/12 ,  C01B13/145 ,  C01B17/20 ,  C01B21/06 ,  C01B21/0724 ,  C01B31/30 ,  C01B31/36 ,  C01B33/02 ,  C01B33/06 ,  C01B35/04 ,  C04B35/565 ,  B22F2999/00 ,  C01B21/0602 ,  C01B21/0617 ,  C01B21/062 ,  C01B21/064 ,  C01B21/068 ,  C01B21/076 ,  C01P2004/32 ,  C01P2004/38 ,  C01P2004/52 ,  C01P2004/61 ,  C01P2004/62 ,  C01P2004/64 ,  C01P2006/60

Abstract: Ultrafine particles of metals, metallic compounds, and ceramics can be produced by heating a starting material supplied hermetically with a plurality of direct current plasma currents combined at a central axis of a work coil for generating high frequency induction plasma positioned under the direct current plasma generated zone. Apparatuses used therefor are also disclosed.

公开(公告)号：US4470288A

公开(公告)日：1984-09-11

申请号：US412088

申请日：1982-08-27

Applicant: Koichi Takeda ,  Sadao Ikeda ,  Koichi Matsubara

Inventor： Koichi Takeda ,  Sadao Ikeda ,  Koichi Matsubara

IPC: B21D17/02 ,  B21D19/08 ,  B21D53/10 ,  B21D53/84 ,  F16D3/20 ,  F16D3/205 ,  B21K21/08

CPC classification number: B21D17/02 ,  B21D19/08 ,  B21D53/10 ,  B21D53/84 ,  Y10S72/714

Abstract: Manufacturing method for a tubular shell of a constant velocity universal-joint for flexibly coupling two rotary shafts, to one of which the shell is fixed at a flange thereof. The method comprises a groove and preliminary flange forming process and a flange forming process. In the former process a hollow cylindrical blank is applied pressing in a radial direction for forming plural grooves therein and forming at the same time a preliminary flange at one end of the cylindrical blank by expanding it into a funnel shape, and in the latter process the preliminary flange formed on a semi-finished article in the former process is formed into a completed flange by a flange forming die, while holding the semi-finished article in a restrained status under pressure from either side, external and internal, by means of restraining dies. An apparatus suitable for performing the method is also disclosed.

Abstract translation: 用于柔性地联接两个旋转轴的等速万向接头的管状壳体的制造方法，其中一个壳体固定在其凸缘上。 该方法包括凹槽和预凸缘形成工艺和凸缘成形工艺。 在前一种方法中，中空圆柱形坯料沿径向施加压力以在其中形成多个凹槽，同时通过将圆筒形坯料的一端扩展成漏斗形状同时形成预备凸缘，在后一过程中 在前一工艺中形成在半成品上的初步凸缘通过凸缘成形模具形成为完整的凸缘，同时通过约束从两侧，外部和内部的压力将半成品保持在约束状态 死了 还公开了一种适于执行该方法的装置。

公开(公告)号：US4453395A

公开(公告)日：1984-06-12

申请号：US342010

申请日：1982-01-15

Applicant: Koichi Takeda ,  Sadao Ikeda ,  Koichi Matsubara

Inventor： Koichi Takeda ,  Sadao Ikeda ,  Koichi Matsubara

IPC: B21D53/10 ,  B21D53/84 ,  F16D3/20 ,  F16D3/205 ,  B21D51/16

CPC classification number: B21K1/765 ,  B21D53/84 ,  F16D3/2055 ,  Y10S72/714

Abstract: A shell for a universal joint for flexibly coupling two rotary shafts. The shell is constructed using a manufacturing technique to produce a shell of light weight and excellent strength. The shell generally has a hollow cylindrical configuration and is secured at one end to a rotary shaft and formed to have a plurality of grooves extending parallel to its cylindrical axis. A second rotary shaft includes portions which engage the plurality of grooves for transmitting movement from one shaft to the other through the shell. The shell may be formed using a tubular work piece or a planar work piece, and may be provided in substantially complete form by use of a machine press prior to subjecting the material to an ironing process to make the grooves of accurate shape and dimension. The process is performed such that no machining is required to form the grooves and produce the shell.

Abstract translation: PCT No.PCT / JP81 / 00079 Sec。 371日期1982年1月15日 102（e）日期1982年1月15日PCT提交1981年4月7日PCT公布。 出版物WO81 / 03294 日期：1981年11月26日。一种用于柔性联接两个旋转轴的万向节的外壳。 外壳采用制造技术制造，制造重量轻，强度优良的外壳。 壳体通常具有中空圆柱形构造并且在一端固定到旋转轴并且形成为具有平行于其圆柱轴线延伸的多个凹槽。 第二旋转轴包括接合多个槽的部分，用于将运动通过壳体从一个轴传递到另一个轴。 壳可以使用管状工件或平面工件形成，并且可以在使材料经受熨烫过程以使凹槽具有精确的形状和尺寸之前通过使用机器压机以基本上完​​整的形式提供。 执行该过程，使得不需要加工来形成凹槽并产生壳体。

公开(公告)号：US08724396B2

公开(公告)日：2014-05-13

申请号：US13463355

申请日：2012-05-03

Applicant: Koichi Takeda

Inventor： Koichi Takeda

IPC: G11C16/06

CPC classification number: G11C11/412

Abstract: A semiconductor memory device having a read word line, a write word line and a sub-word driver operable to select the read word line using a main word signal and an inverse read block signal. The sub-word line selects the write word line using the main word signal and an inverse write block signal. The sub-word driver has a first inverter circuit using the main word signal as an input and outputting the read word line. The sub-word driver has a first transistor having a drain, a source, and a gate connected to the read word line, a low potential power source, and the inverse write block signal, respectively, and a second transistor having a drain, a source, and a gate connected to a power source terminal of the first inverter circuit, a power source, and the inverse write block signal, respectively, and can select the write word line.

Abstract translation: 具有读字线，写字线和子字驱动器的半导体存储器件，可操作以使用主字信号和反读块信号来选择读字线。 子字线使用主字信号和反写写信号来选择写字线。 子字驱动器具有使用主字信号作为输入并输出读字线的第一反相器电路。 子字驱动器具有分别具有与读取字线连接的漏极，源极和栅极的第一晶体管，低电位电源和反向写入块信号，以及具有漏极的第二晶体管， 源极和连接到第一反相器电路的电源端子的栅极，电源和反向写入块信号，并且可以选择写入字线。