摘要:
The invention is directed to an arrangement for correcting the position of a laser beam guided by means of an articulated optical system. This system includes a position-sensitive detector at its output end for generating a signal which is passed to an adjustable mirror arranged on the input end. The adjustable mirror compensates for an excursion of the laser beam occurring as a result of faults in the guide means and bearings of the articulated arm. Prior to entering the articulated optical system, the laser beam or parallelly guided pilot beam is modulated with respect to the beam direction with a small amplitude by another adjustable mirror. The detector signal component corresponding to the modulation frequency is passed to an electronic circuit which determines the directional relationships between the excursion of the laser beam at the output of the articulated arm and the follow-up movement of the adjustable mirror for deflecting the beam. This determination is achieved independently of the amount of rotation of the rotational bearings.
摘要:
An Nd:YAG laser of small size with a passive quality switch is combined with a slit-lamp instrument, to form an ophthalmological combination instrument for diagnosis and treatment. By a plurality of pulses within a pulse train, which succeed each other within the .mu. sec range, particularly good therapeutic effects are obtained. A second laser, emitting continuous visible radiation, has its beam aligned with the beam of invisible radiation from the first laser, and shows the user at all times the location of the beam of invisible radiation. The visible beam of radiation is split into two beams separated from each other by a light-free zone, and there is provision for blocking and unblocking these two beams alternately, which produces an effect which greatly aids the user in accurate focusing. This combination instrument affords the user the possibility of making a diagnosis and following it immediately by treatment.
摘要:
A stitch-forming machine which has needles guided on a needle support for displacement in the longitudinal direction and controlled by needle cams and also has holding-down and knocking-over sinkers which are adapted for displacement between the needles in the region of their heads and are moved by sinker cams in the longitudinal and transverse directions relative to the needle support. In order to guide the needles and sinkers so that they are laterally stable and to be able to operate them quietly and using relatively little power, it is suggested that the sinkers be composed of a push sinker adapted for displacement solely in the longitudinal direction and a holding-down and knocking-over sinker articulatedly connected to the push sinker and adapted for displacement in both the longitudinal and transverse directions, that the needles and push sinkers be commonly guided between webs on the needle support means, the needles thereby resting against the backs of the push sinkers, and that the pivot connection between the push sinker on the one hand and the holding-down and knocking-over sinker on the other be designed and arranged such that the holding-down and knocking-over sinker is disposed between the needles in the region of their heads.
摘要:
A process for the phosphatizing of metals, particularly iron, steel and zinc, in which the metal is contacted with acidic aqueous zinc phosphate solutions, containing an oxidizing agent, which containfrom 0.4 to 1.5 g/liter of Zn,from 0 to 1.3 g/liter of Ni andfrom 10 to 26 g/liter of P.sub.2 O.sub.5,and in which the weight ratio of Zn to P.sub.2 O.sub.5 is adjusted to a value of (from 0.012 to 0.12):1 and of Ni to Zn to a value of (from 0 to 1.5):1, and the bath is supplemented with a concentrate, in which Zn, Ni and P.sub.2 O.sub.5 are present in a weight ratio of (from 0.18 to 0.33:(from 0 to 0.06):1, so as to obtain satisfactory phosphatizing results over a long period.Preferably, the zinc phosphatizing solutions, which, in addition, may also contain simple or complex fluorides and compounds that reduce the weight of the coat, are applied at a temperature within the range of from 30.degree. to 65.degree. C.
摘要翻译:一种金属,特别是铁,钢和锌的磷酸化方法,其中金属与酸性磷酸锌水溶液接触,含有氧化剂,其含有0.4-1.5g /升Zn,0-3.3g /升的Ni和10〜26g /升的P 2 O 5,并且其中将Zn与P 2 O 5的重量比调节至(0.012至0.12):1,Ni至Zn的值(从 0至1.5):1,浴中补充有以重量比(0.18-0.33:(0-0.06):1)存在的Zn,Ni和P 2 O 5的浓缩物,以获得令人满意的 优选地,磷酸锌溶液还可以含有简单或复合的氟化物和降低涂层重量的化合物,其温度范围为30°至65° DEG C.
摘要:
An online sensor for monitoring chemical contaminations in hydraulic fluids, having a receiving device for the fluid to be monitored, the device having observations windows disposed on two opposite sides, is characterized in that the online sensor has an IR emitter and an IR detector comprising at least two, preferably four detector fields for IR spectroscopy, wherein the fields are disposed opposite of each other on both observations windows. This provides a sensor that is capable of detecting the maintenance-relevant parameters of hydraulic fluids based on phosphate esters online, which is to say without having to withdraw the same from the airplane's hydraulic system and remove the same as a sample.
摘要:
The present invention relates to 4,6-disubstituted aminopyrimidine derivatives and/or pharmaceutically acceptable salts thereof, the use of these derivatives as pharmaceutically active agents, especially for the prophylaxis and/or treatment of infectious diseases, including opportunistic diseases, prion diseases, immunological diseases, autoimmune diseases, bipolar and clinical disorders, cardiovascular diseases, cell proliferative diseases, diabetes, inflammation, transplant rejections, erectile dysfunction, neurodegenerative diseases and stroke, and pharmaceutical compositions containing at least one of said 4,6-di substituted aminopyrimidine derivatives and/or pharmaceutically acceptable salts thereof. Furthermore, the present invention relates to the use of said 4,6-disubstituted aminopyrimidine derivatives as inhibitors for a protein kinase and a medium comprising at least one of said 4,6-disubstituted aminopyrimidine derivatives in an immobilized form and the use of said medium for enriching, purifying and/or depleting nucleotide binding proteins which bind to the immobilized 4,6-disubstituted aminopyrimidine derivatives.
摘要:
A muscular tissue revascularizing apparatus. First electrodes generate a heat effect into the muscular tissue. Second electrodes generate pulsed spark discharge shockwaves into the muscular tissue.
摘要:
A Q-switched laser system, in particular for laser lithotripsy, has a laser-active medium (2.1) in a resonator, an optical pumping arrangement (2.3) and a passive Q-switch (3.2). A resonator extension (1.2) having an optical waveguide is associated to the laser-active medium (2.1) in order to increase the laser pulse length.
摘要:
Disclosed is a process for phosphating a galvanized surface, particularly of galvanized steel wherein the surface is contacted for up to 10 seconds with a phosphating solution which contains accelerator, particularly nitrate,0.5 to 5.0 g/l zinc,3 to 20 g/l phosphate (calculated as P.sub.2 O.sub.5),0.3 to 3 g/l magnesiumat a weight ratio of magnesium: zinc=(0.5 to 10):1 and has an S value in the range from 0.2 to 0.4 preferably in the range from 0.2 to 0.3, and is replenished with a concentrate in which the weight ratio of zinc to phosphate (calculated as P.sub.2 O.sub.5) is in the range from (0 to 1):8.It is particularly desirable to use a phosphating solution which contains up to 1.5 g/l zinc, preferably 0.5 to 1 g/l zinc, at a weight ratio of magnesium: zinc of (0.5 to 3:1, nickel ions in an amount of up to 1.5 g/l, preferably in an amount of up to 0.5 g/l and simple or complex fluoride in an amount of up to 3 g/l, preferable 0.1 to 1.5 g/l (calculated as F in each case).A special advantage is afforded by the use of the process to treat galvanized steel strip which is subsequently painted or coated with a preformed organic film.
摘要:
To protect the launch surfaces of laser catheters fed with short-pulsed laser radiation, the individual optical fibers are placed on the launch side in hexagonally closest packing. Ablation-resistant materials are applied to the outer circumference of the cross-section area adjacent to the launch device, and the individual fibers and the ablation-resistant materials are connected to one another by material or friction connections. The ablation-resistant materials are of the same material, silicate, or PTFE, as the optical fibers.