公开(公告)号：US20170086564A1

公开(公告)日：2017-03-30

申请号：US15119876

申请日：2015-02-11

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Yann Crapet

IPC: A45D40/26 ,  A46B9/02 ,  A46B9/06

CPC classification number: A45D40/267 ,  A46B9/021 ,  A46B9/06 ,  A46B2200/1053

Abstract: The invention concerns an applicator (10) for a cosmetic product, in particular for mascara, comprising a core (12) that extends in a main longitudinal extension direction, referred to as the extension axis (X), and a plurality of protuberances (31, 32) projecting and extending radially from the core (12), said protuberances (31, 32) being moulded with the core (12). Said protuberances (31, 32) are of at least two different types, a first type of protuberances (31) being in the form of plates (31) and a second type of protuberances (32) being in the form of teeth (32), said first and second type of protuberances (31, 32) being arranged in succession along said extension axis (X). The invention also relates to an associated applicator assembly.

公开(公告)号：US20170080669A1

公开(公告)日：2017-03-23

申请号：US15126340

申请日：2015-05-29

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Jean-Claude JAMMET ,  Philip ASHMAN ,  John SUTER

IPC: B32B1/08 ,  B65D35/08 ,  B32B27/08 ,  B29C65/02 ,  B29C65/00

CPC classification number: B32B1/08 ,  B29C65/02 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/4322 ,  B29C66/71 ,  B29C66/7234 ,  B29C66/73713 ,  B29C2795/002 ,  B29L2023/20 ,  B32B27/08 ,  B32B27/32 ,  B32B27/36 ,  B65D35/08 ,  B29K2023/086 ,  B29K2023/12 ,  B29K2023/06 ,  B29K2067/003 ,  B29K2023/0633 ,  B29K2023/0625 ,  B29K2023/0641 ,  B29K2023/065 ,  B29K2023/083

Abstract: A flexible tube skirt (10) has a primary film (20) and a decorative film (30), wherein the decorative film (30) has a decoration substrate and a sealable outer layer (33) The decoration substrate is applied on all of at least one of the surfaces of the primary film (20) and is below the sealable outer layer (33). The flexible tube skirt may be used in a flexible tube.

公开(公告)号：US20170042308A1

公开(公告)日：2017-02-16

申请号：US15305813

申请日：2015-04-23

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Martin Hintz ,  Manfred Lunz ,  Arthur Neuberger

IPC: A45D34/00 ,  B65D1/40 ,  B32B27/32 ,  B32B27/08 ,  B32B27/30 ,  A45D40/00 ,  B65D43/02

CPC classification number: A45D34/00 ,  A45D40/00 ,  B32B27/08 ,  B32B27/306 ,  B32B27/32 ,  B32B27/327 ,  B32B2270/00 ,  B32B2307/406 ,  B32B2307/412 ,  B32B2307/50 ,  B32B2439/00 ,  B65D1/40 ,  B65D35/12 ,  B65D43/0204 ,  B65D43/0225

Abstract: A tube (3) for a product, in particular a cosmetic product, of liquid or pasty consistency or in the form of a gel, having tube head (5), and a skirt (7) having a proximal end (9) connected to the tube head (5) and an opposite distal end, and forming an internal volume (V) suitable for receiving the product. The skirt (7) and the tube head (5) are polypropylene.

Abstract translation: 一种用于产品的管（3），特别是具有液体或糊状稠度或凝胶形式的产品的化妆品，具有管头（5）和裙部（7），裙部（7）具有连接到 管头（5）和相对的远端，并形成适于接收产品的内部容积（V）。 裙部（7）和管头（5）是聚丙烯。

公开(公告)号：US20170035182A1

公开(公告)日：2017-02-09

申请号：US15223124

申请日：2016-07-29

Applicant: Albea Services

Inventor： Thomas Bonnin ,  Frederic Lecureuil

IPC: A45D40/10 ,  A45D40/06

CPC classification number: A45D40/10 ,  A45D40/06

Abstract: An assembly for a container 1 of cosmetic product has a cup support 30 and a cup 10. The cup 10 is configured to receive the cosmetic product. The cup 10 and the cup support 30 are interconnected by a spring connection 20. A container 1 for cosmetic product has such an assembly.

Abstract translation: 用于化妆品容器1的组件具有杯支撑件30和杯10.杯10构造成容纳化妆品。 杯10和杯支撑件30通过弹簧连接件20互连。用于化妆品的容器1具有这样的组件。

公开(公告)号：US20170020265A9

公开(公告)日：2017-01-26

申请号：US14259847

申请日：2014-04-23

Applicant: Albea Services

Inventor： Michael Malvar ,  Thomas Jonas

IPC: A45D40/26 ,  B29C45/00

CPC classification number: A45D40/265 ,  A45D40/267 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/1053 ,  A46B2200/106 ,  A46D1/00 ,  B29C45/0055 ,  B29C45/0081 ,  B29C53/02 ,  B29C2045/0056 ,  B29D21/00 ,  B29L2021/00 ,  B29L2031/42

Abstract: A molded plastic applicator for cosmetics, such as a mascara brush, including an integral molded plastic panel that lies substantially in a mold plane when formed and is bent out of the mold plane to surround an extended longitudinal axis when the applicator is assembled. A plurality of openings, or projections such as bristles, are formed in or on the panel so as to be oriented substantially in a common pull direction transverse to the mold plane when the panel lies in the mold plane and to be oriented substantially radially of the longitudinal axis in directions distributed around the axis when the panel is bent to surround the axis. A retainer holds the panel bent out of the plane in surrounding relation to the axis. The panel may be formed as a plurality of free-ended limbs, radiating from a hub through which the longitudinal axis extends, and bent down around the axis; alternatively, it may be generally rectangular as formed, and bent into a cylinder about the axis, or it may be formed as a band that is wound helically about the axis. A method of making the applicator includes steps of molding the panel, bending the panel about the axis, and retaining the panel in the bent configuration.

Abstract translation: 一种用于化妆品的模制塑料涂抹器，例如睫毛膏刷，其包括一体成型的塑料面板，当形成时基本上位于模具平面中，并且当涂抹器组装时，该塑料面板从模具平面弯曲以包围延伸的纵向轴线。 多个开口或诸如刷毛的突起形成在面板中或面板上，以便当板位于模具平面中时基本上沿着垂直于模具平面的共同的拉出方向定向并且基本上沿着 当面板弯曲以围绕轴线时围绕轴线分布的方向的纵向轴线。 保持器保持面板相对于轴线弯曲离开平面。 面板可以形成为从纵向轴线延伸的轮毂辐射并围绕轴线向下弯曲的多个自由端肢体; 或者，它可以大致呈矩形形成，并且围绕轴线弯曲成圆柱体，或者可以形成为围绕轴线螺旋形地缠绕的带。 制造涂布器的方法包括模制面板，围绕轴线弯曲面板并将面板保持在弯曲构型的步骤。

公开(公告)号：US20170006947A1

公开(公告)日：2017-01-12

申请号：US15204135

申请日：2016-07-07

Applicant: Albea Services

Inventor： Osvaldo Uresti

IPC: A41G5/02

CPC classification number: A41G5/02

Abstract: A device 1 for dispensing artificial eyelashes has a holding element 123 and a housing 10. The housing 10 is provided with a dispensing opening 11 which allows artificial eyelashes 41 to be output to an external space of the housing 10. The holding element 123 has a flexible material and is designed to be arranged in the region of the dispensing opening 11 so as to facilitate holding the eyelashes 41.

Abstract translation: 用于分配人造睫毛的装置1具有保持元件123和壳体10.壳体10设置有分配开口11，其允许人造睫毛41输出到壳体10的外部空间。保持元件123具有 柔性材料，并且被设计成布置在分配开口11的区域中，以便于保持睫毛41。

公开(公告)号：US09498047B2

公开(公告)日：2016-11-22

申请号：US14519263

申请日：2014-10-21

Applicant: Albea Services

Inventor： Osvaldo Uresti ,  Anne Rutigliano ,  Mark Edmondson

IPC: A45D40/26 ,  A45D40/28 ,  A46B3/00 ,  A46B9/02

CPC classification number: A45D40/265 ,  A45D40/28 ,  A46B3/005 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/106

Abstract: The invention relates to an applicator for a cosmetic product, comprising a core having a first end, referred to as a proximal end, and a second, free end, referred to as a distal end, a plurality of protrusions projecting from the core, and a plurality of plates also projecting from the core, wherein the protrusions and the plates are moulded with the core, the core is curved in its direction of extension so as to define a concave part and a convex part, and wherein the protrusions extend substantially over the concave part of the core and the plates extend substantially over the convex part of the core. The invention also relates to an associated applicator assembly.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于化妆品的涂抹器，其包括具有被称为近端的第一端的芯和被称为远端的第二自由端，从所述芯突出的多个突起，以及 多个板也从所述芯突出，其中所述突起和所述板与所述芯成型，所述芯在其延伸方向上弯曲，以便限定凹部和凸部，并且其中所述突起基本上延伸 芯的凹部和板基本上在芯的凸部上延伸。 本发明还涉及一种相关联的施用器组件。

公开(公告)号：US20160029772A1

公开(公告)日：2016-02-04

申请号：US14804511

申请日：2015-07-21

Applicant: Albea Services

Inventor： Sylvain Defert ,  Yann Crapet

IPC: A45D40/26

CPC classification number: A45D40/26 ,  A45D34/04 ,  A45D34/041 ,  A45D40/261 ,  A45D2200/10 ,  B05C17/0357

Abstract: A connection device between a distributor head for cosmetic product and a cosmetic product applicator, the device comprising a part for fixing to said distributor head. The fixing part being configured to be immovable relative to said distributor head, and a part movable relative to said fixing part. The device further comprising a connection zone between the fixing part and the movable part, said connection zone being configured so that said movable part is movable in rotation about at least two axes (X, Y, Z) of a orthonormal coordinate system (X, Y, Z) relative to said fixing part. An applicator head comprising such a connection device, a tube comprising such an applicator head and an associated applicator.

Abstract translation: 一种用于化妆品的分配器头和化妆品产品涂抹器之间的连接装置，该装置包括用于固定到所述分配器头部的部件。 所述固定部构造成相对于所述分配器头不可移动，以及可相对于所述固定部移动的部分。 该装置还包括在固定部分和可移动部分之间的连接区域，所述连接区域被构造成使得所述可移动部件能够围绕正交坐标系（X，Y）的至少两个轴线（X，Y，Z） Y，Z）。 包括这种连接装置的涂抹头，包括这种涂抹头和相关的涂抹器的管。

公开(公告)号：US20150344191A1

公开(公告)日：2015-12-03

申请号：US14652281

申请日：2013-12-18

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Thierry MAURICE ,  Eric KERMAN ,  Jean-Claude JAMMET ,  Etienne HERMANT

IPC: B65D35/12 ,  B65D35/10 ,  B29C45/14 ,  B65D35/00

CPC classification number: B29C45/14598 ,  B29C45/14008 ,  B29C45/14221 ,  B29D23/20 ,  B29L2023/20 ,  B65D35/00 ,  B65D35/10 ,  B65D35/12

Abstract: The present invention relates to a flexible tube for a product having a liquid or pasty consistency, comprising: a tube head (1) comprising a shoulder (12) and a neck (11), a skirt (2) having a proximal end (21) which is connected to the tube head (1) and a free distal end (22), the skirt (2) forming an internal volume which is adapted to contain a product having a liquid or pasty consistency, characterised in that the proximal end (21) of said skirt (2) comprises a plurality of flaps (24) and a plurality of notches (23) separating said flaps (24), said flaps (24) being folded so as to cover all or part of the shoulder (12).

Abstract translation: 本发明涉及一种具有液体或糊状稠度的产品的柔性管，包括：包括肩部（12）和颈部（11）的管头（1），具有近端（21）的裙部（2） ），其连接到所述管头（1）和自由远端（22），所述裙部（2）形成适于容纳具有液体或糊状稠度的产品的内部容积，其特征在于，所述近端 所述裙部（2）的所述部分（21）包括多个折片（24）和分隔所述折片（24）的多个凹口（23），所述折片（24）被折叠以覆盖肩部（12）的全部或部分 ）。

公开(公告)号：US20150321829A1

公开(公告)日：2015-11-12

申请号：US14423806

申请日：2013-07-26

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Thierry MAURICE ,  Eric KERMAN ,  Etienne HERMANT

IPC: B65D83/28 ,  B65D1/02

CPC classification number: B65D83/28 ,  B65D1/023 ,  B65D35/10 ,  B65D35/12

Abstract: The present invention relates to a plastic tube head for a product having a liquid to pasty consistency, comprising: a neck, a shoulder, an insert forming a barrier which is arranged on the inner surface of the shoulder, said insert comprising at least one metal layer and having an outer edge, the outer edge of the insert and a portion of the face of the insert which is oriented towards the internal volume of the tube and is adjacent to said outer edge being covered by an outer support, characterized in that said outer support has a thickness H and covers a length L of the face of the insert face which is oriented towards the internal volume of the tube, said thickness H and said length L being such that H≧L.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有液体至糊状稠度的产品的塑料管头，包括：颈部，肩部，形成屏障的插入件，其布置在肩部的内表面上，所述插入件包括至少一种金属 并且具有外边缘，所述插入件的外边缘和所述插入件的面朝向所述管的内部容积并且与所述外边缘相邻的部分被外部支撑件覆盖，其特征在于，所述 外支撑体具有厚度H，并且覆盖插入面的朝向管的内部体积的面的长度L，所述厚度H和所述长度L使得H≥L。