摘要:
The present invention relates to a method for removing blood from an extracorporeal blood circuit and/or a functional device, each connectable or connected with a blood treatment apparatus for the purpose of blood treatment of a patient. The blood treatment apparatus of the method comprises or is connected with at least one extracorporeal blood circuit with a line having interior portions, the extracorporeal blood circuit comprising at least one arterial line section and at least one venous line section, wherein a first section of the arterial line section is configured to be connected with a second section of the venous line section, and further comprises at least one blood pump for conveying blood within the line interior portions. The method includes the step of operating the blood pump in a second conveying direction which is opposite to a first customary conveying direction. It further relates to corresponding apparatuses.
摘要:
An optical system of a microlithographic projection exposure apparatus permits comparatively flexible and fast influencing of the intensity distribution and/or the polarization state. The optical system includes at least one layer system that is at least one-side bounded by a lens or a mirror. The layer system is an interference layer system of several layers and has at least one liquid or gaseous layer portion with a maximum thickness of one micrometer (μm), and a manipulator for manipulation of the thickness profile of the layer portion.
摘要:
An imaging optics includes a plurality of mirrors which reflect imaging light to image an object field in an object plane into an image field in an image plane. A mirror body of at least one of the mirrors has a through-opening for the imaging light to pass through. The through-opening has an internal region of a smallest opening width in the mirror body. The through-opening expands from the internal region towards both edge regions of the mirror body. A disturbing influence of unused light portions is reduced or eliminated completely.
摘要:
A switching device having a magnetic release includes a yoke having a U-shaped first section that includes a first limb having an opening in the form of a slot open towards a free end of the first limb, a second limb disposed parallel to the first limb, and a web connecting the first and second limbs. The switching device also includes a coil including a coil former, a coil winding and an armature disposed between the first and second limbs, wherein the coil is insertable into the slot towards the web and the armature extends through the slot. A restraint spring is connected at a free end of the armature and disposed outside the first limb.
摘要:
The disclosure relates to a method of manufacturing a polarization-modulating optical element, wherein the element causes, for light passing through the element and due to stress-induced birefringence, a distribution of retardation between orthogonal states of polarization, the method comprising joining a first component and a second component, wherein a non-plane surface of the first component being provided with a defined height profile is joined with a plane surface of the second component, whereby a mechanical stress causing the stress-induced birefringence is produced in the such formed polarization-modulating optical element.
摘要:
A weighing scale, e.g. a top-pan scale, having a scale pan (01, 02) supported on a force transducer, and a corner load sensor (03, 04, 06, 08, 09) measuring the tilting of the scale pan (01, 02) relative to the force transducer. The corner load sensor includes a light beam source (03, 04, 06) emitting a first light beam and a second light beam. The first light beam and the second light beam are directed toward a reflecting surface on an underside of an arrangement that includes the scale pan (01, 02). The first light beam and the second light beam are respectively inclined relative to the reflecting surface of the untilted scale pan (01). The corner load sensor (03, 04, 06, 08, 09) of the scale also includes a first optical sensor (08) measuring the first light beam reflected by the reflecting surface. If no corner load exists, a predetermined proportion (12) of the reflected first light beam is directed to the first optical sensor (08). If the scale pan (02) is tilted, the proportions of the reflected light beams which fall on the two optical sensors (08, 09) change. The corner load sensor (03, 04, 06, 08, 09) has an evaluating unit determining the tilt of the scale pan (01, 02) dependent on the light quantities measured with the two optical sensors (08, 09).
摘要:
A switching device having a magnetic release includes a yoke having a U-shaped first section that includes a first limb having an opening in the form of a slot open towards a free end of the first limb, a second limb disposed parallel to the first limb, and a web connecting the first and second limbs. The switching device also includes a coil including a coil former, a coil winding and an armature disposed between the first and second limbs, wherein the coil is insertable into the slot towards the web and the armature extends through the slot. A restraint spring is connected at a free end of the armature and disposed outside the first limb.
摘要:
A portable mobile communications device for diverting the destination of a mobile broadcast program broadcast by a mobile broadcast service provider includes a mobile broadcast device, a processor running a mobile broadcast diversion application communicable with the mobile broadcast service provider, and a user interface for controlling the mobile broadcast device and the mobile broadcast diversion application such that mobile broadcast programs can be diverted to an alternate device when the received signal quality of the mobile broadcast falls to unsatisfactory levels. The alternate device can include a home media server, a computer, or a mobile radio access network (M-RAN) coupled to and communicable with the mobile broadcast service provider via the Internet.
摘要:
The invention concerns an optical element, in particular for an objective or an illumination system of a microlithographic projection exposure apparatus, including a substrate which for light of a predetermined working wavelength which passes through the substrate causes a first retardation between mutually perpendicular polarization states, and a layer which is epitaxially grown on the substrate and which is made from a material with non-cubic crystal structure, which by virtue of natural birefringence causes a second retardation between mutually perpendicular polarization states, which at least partially compensates for the first retardation caused in the substrate.