公开(公告)号：US20100062449A1

公开(公告)日：2010-03-11

申请号：US12092272

申请日：2006-11-10

申请人： Tatsuhiko Kodama ,  Takao Hamakubo ,  Koji Maemura ,  Akira Sugiyama ,  Hiroko Iwanari ,  Isao Kohno ,  Yukio Ito

发明人： Tatsuhiko Kodama ,  Takao Hamakubo ,  Koji Maemura ,  Akira Sugiyama ,  Hiroko Iwanari ,  Isao Kohno ,  Yukio Ito

IPC分类号： G01N33/53 ,  C07K16/00 ,  C12N5/12

CPC分类号： C07K16/18 ,  G01N33/577 ,  G01N33/6893 ,  G01N2800/324 ,  Y10S435/81

摘要： To provide a method of determining vasculopathy, which is a risk factor of myocardial infarction, angiopathic dementia, etc., at an early stage thereof (i.e., mild vasculopathy). The present invention provides a method of determining the severity of mild vasculopathy, including determining PTX3 level in an assay sample by use of an anti-PTX3 monoclonal antibody.

摘要翻译： 提供一种在早期阶段（即轻度血管病变）来确定血管病变的方法，血管病变是心肌梗死，血管性痴呆等的危险因素。 本发明提供了一种确定轻度血管病变的严重性的方法，包括通过使用抗PTX3单克隆抗体测定测定样品中的PTX3水平。

公开(公告)号：US20090051958A1

公开(公告)日：2009-02-26

申请号：US12219888

申请日：2008-07-30

申请人： Yukio Ito

发明人： Yukio Ito

IPC分类号： H04N1/23 ,  G06F3/12

CPC分类号： G03G15/5004 ,  G06F3/1221 ,  G06F3/1229 ,  G06F3/1286 ,  H04N1/00204 ,  H04N1/00278 ,  H04N1/00885 ,  H04N1/00891 ,  H04N1/00896 ,  H04N1/00928 ,  H04N1/32502 ,  H04N1/32523 ,  H04N1/32609 ,  H04N1/32635 ,  H04N1/32662 ,  H04N2201/0039 ,  Y02D10/1592

摘要： An image processing apparatus includes an image forming unit, power supplier, power controller, memory, signal transmission unit and transmission timer. The image forming unit forms an image based on image data from a plurality of host devices. The power supplier supplies power to a power system including the image forming unit. The power controller controls the power from the power supplier to the power system. The memory stores a usage amount of each host device. The signal transmission unit transmits a response request to a host device having at least a predetermined usage amount. The transmission timer counts a first time period from a transmission of the response request. The power controller halts the power from the power supplier to the power system when determining, based on the first time period, that a reply to the response request is not transmitted from the specific host device for a predetermined period.

摘要翻译： 图像处理装置包括图像形成单元，电源，功率控制器，存储器，信号传输单元和传输定时器。 图像形成单元基于来自多个主机设备的图像数据形成图像。 电源向包括图像形成单元的电力系统供电。 电源控制器控制从电源到电源系统的电源。 存储器存储每个主机设备的使用量。 信号发送单元向具有至少预定使用量的主机装置发送响应请求。 发送定时器从响应请求的发送开始计数第一时间段。 当基于第一时间段确定在特定主机设备上不响应预定时间段的响应请求的响应时，电力控制器将电力从电源供应器停止到电力系统。

公开(公告)号：US07407047B2

公开(公告)日：2008-08-05

申请号：US10556169

申请日：2004-05-11

申请人： Ryoji Yamagishi ,  Yukio Ito ,  Yasuyuki Furusawa

发明人： Ryoji Yamagishi ,  Yukio Ito ,  Yasuyuki Furusawa

IPC分类号： G07D5/02

CPC分类号： G07F1/041 ,  G07D5/02

摘要： Disk-shaped object thickness-restricting means is provided in a disk-shaped object guiding path for transferring a disk-shaped object, inserted through a disk-shaped object slot, in an inclined direction. The disk-shaped object thickness-restricting means comes into contact with the inserted disk-shaped object and changes its position depending on the thickness of the disk-shaped object in the contact, restricting the thickness of the inserted disk-shaped object.

摘要翻译： 盘形物体厚度限制装置设置在盘形物体引导路径中，用于沿倾斜方向传送盘形物体，通过盘形物体槽插入。 盘形物体厚度限制装置与插入的盘形物体接触，并且根据接触中的盘状物体的厚度改变其位置，限制插入的盘形物体的厚度。

公开(公告)号：US20080153104A1

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：US10568471

申请日：2004-08-06

申请人： Hiroyuki Aburatani ,  Yoshitaka Hippo ,  Hirokazu Taniguchi ,  Yong xin Chen ,  Shumpei Ishikawa ,  Shin-ichi Fukumoto ,  Takahiro Shimamura ,  Naoko Kamimura ,  Ying qiu Guo ,  Shogo Yamamoto ,  Yukio Ito ,  Hirotaka Ito ,  Toshihiko Ohtomo

发明人： Hiroyuki Aburatani ,  Yoshitaka Hippo ,  Hirokazu Taniguchi ,  Yong xin Chen ,  Shumpei Ishikawa ,  Shin-ichi Fukumoto ,  Takahiro Shimamura ,  Naoko Kamimura ,  Ying qiu Guo ,  Shogo Yamamoto ,  Yukio Ito ,  Hirotaka Ito ,  Toshihiko Ohtomo

IPC分类号： G01N33/53 ,  G01N33/48 ,  G01N33/566 ,  C12Q1/02

CPC分类号： C12Q1/6886 ,  A61K31/711 ,  A61K38/00 ,  A61K39/0011 ,  C07K14/82 ,  C07K16/30 ,  C12Q2600/136 ,  G01N33/57484

摘要： Disclosed are a protein encoded by a gene having a nucleotide sequence represented by any of SEQ ID NOs: 1 to 65 or a fragment thereof, an antibody recognizing the protein or antigen-binding fragment thereof, and a polynucleotide having a sequence comprising at least 12 consecutive nucleotides of a nucleotide sequence represented by any of SEQ ID NOs: 1 to 65 or a nucleotide sequence complementary thereto. The gene and the protein of the invention is useful for diagnosing and treating cancer.

摘要翻译： 公开了由具有由SEQ ID NO：1至65中任一个表示的核苷酸序列或其片段的基因编码的蛋白质，识别该蛋白质或其抗原结合片段的抗体，以及具有至少12个 由SEQ ID NO：1至65中任一个表示的核苷酸序列的连续核苷酸或与其互补的核苷酸序列。 本发明的基因和蛋白质可用于诊断和治疗癌症。

公开(公告)号：US20070212359A1

公开(公告)日：2007-09-13

申请号：US11547534

申请日：2005-03-31

申请人： Hiroyuki Aburatani ,  Yoshitaka Hippo ,  Akira Watanabe ,  Yukio Ito ,  Hirotaka Ito ,  Shin-ichi Funahashi ,  Masashi Fukayama ,  Masahiro Arai ,  Toshihiko Ohtomo ,  Yasuko Kinoshita

发明人： Hiroyuki Aburatani ,  Yoshitaka Hippo ,  Akira Watanabe ,  Yukio Ito ,  Hirotaka Ito ,  Shin-ichi Funahashi ,  Masashi Fukayama ,  Masahiro Arai ,  Toshihiko Ohtomo ,  Yasuko Kinoshita

IPC分类号： A61K39/395 ,  G01N33/574 ,  C07K16/30

CPC分类号： G01N33/57438 ,  C07K2317/732 ,  C07K2317/734 ,  G01N33/57415 ,  G01N33/57419 ,  G01N33/57423 ,  G01N33/57446 ,  G01N33/576

摘要： A method for diagnosing cancer comprising detecting ROBO1 protein is disclosed. In addition, a method for treating a disease caused by abnormal cell growth comprising administrating an antibody that binds to ROBO1, as well as a pharmaceutical composition, a cell growth inhibitor and an anticancer agent comprising an antibody that binds to ROBO1 as an active ingredient are disclosed. Further, a method for inducing cell damages in a ROBO1 expressing cell and a method for inhibiting the growth of a ROBO1 expressing cell by bringing a ROBO1 expressing cell into contact with an antibody that binds to ROBO1, are disclosed. Furthermore, a method for monitoring progression of hepatitis by detecting ROBO1 protein is disclosed.

摘要翻译： 公开了一种诊断癌症的方法，包括检测ROBO1蛋白。 另外，用于治疗由异常细胞生长引起的疾病的方法包括施用与ROBO1结合的抗体，以及药物组合物，细胞生长抑制剂和抗癌剂，其包含结合ROBO1作为有效成分的抗体的方法， 披露 此外，公开了通过使ROBO1表达细胞与与ROBO1结合的抗体接触来抑制ROBO1表达细胞中的细胞损伤的方法和抑制ROBO1表达细胞的生长的方法。 此外，公开了通过检测ROBO1蛋白来监测肝炎进展的方法。

公开(公告)号：US20060232973A1

公开(公告)日：2006-10-19

申请号：US11385057

申请日：2006-03-21

申请人： Motohisa Haga ,  Kei Yamaoka ,  Kazuya Terasaki ,  Yukio Ito ,  Takuji Ohkubo ,  Hiroshi Hasegawa ,  Katsuhiro Yamashita ,  Masataka Oonishi ,  Dai Yoneya ,  Satoru Miwa ,  Shigeyasu Nakagawa

发明人： Motohisa Haga ,  Kei Yamaoka ,  Kazuya Terasaki ,  Yukio Ito ,  Takuji Ohkubo ,  Hiroshi Hasegawa ,  Katsuhiro Yamashita ,  Masataka Oonishi ,  Dai Yoneya ,  Satoru Miwa ,  Shigeyasu Nakagawa

IPC分类号： F21V29/00

CPC分类号： F21V29/83 ,  F21V29/59 ,  F21V29/60 ,  F21V29/67 ,  G03B21/16

摘要： Disclosed herein is a lamp cooling device for cooling a lamp including a light emission source for emitting light, a front transparent plate, a reflector for reflecting light emitted by the light emission source toward the front transparent plate, the light emission source being disposed in an intralamp space surrounded by the front transparent plate and the reflector, said lamp cooling device including: a duct having joint ports defined in respective opposite ends thereof and communicating with said intralamp space, said duct having a continuously extending portion between said opposite ends which is disposed in a space outside of said intralamp space, for circulating a gas through said duct and said intralamp space in isolated relation to the space outside of said intralamp space.

摘要翻译： 本发明公开了一种用于冷却包括用于发光的发光源的灯的灯冷却装置，前透明板，用于将由发光源发射的光反射到前透明板的反射器，发光源设置在 所述灯冷却装置包括：具有限定在其相对端部中并与所述内部空间连通的接合端口的管道，所述管道在所述相对端部之间具有连续延伸的部分，所述连续延伸部分设置在所述相对端部之间， 在所述内部空间外部的空间中，用于使气体通过所述管道和所述内部空间与所述内部空间外部的空间隔离。

公开(公告)号：US20060126913A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US11298940

申请日：2005-12-12

申请人： Nobuyuki Iida ,  Noboru Yamagishi ,  Yukio Ito

发明人： Nobuyuki Iida ,  Noboru Yamagishi ,  Yukio Ito

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： G07F7/04

摘要： The bill discriminating device comprises: a bill discriminating portion (2) that discriminates inserted bills; a bill accommodating portion (7) that accommodates bills determined as effective and includes a lift member (4) that aligns and presses the effective bills; and a body (1) to which the bill discriminating portion (2) and the bill accommodating portion (7) are mounted, wherein the device further includes: a first switch portion (5) mounted to the bill discriminating portion (2) and having an electrical function; and a second switch portion (4a) placed on the lift member (4) and having no electrical function, the first switch portion (5) and the second switch portion (4a) are combined to constitute one switch means when the bill discriminating portion (2) is mounted to the body (1) and the lift member (4) is placed in a predetermined position, and one switch means generates a first output signal.

摘要翻译： 纸币识别装置包括：识别插入纸币的纸币识别部分（2）; 容纳被确定为有效的票据的票据收容部分（7），并且包括对齐和按压有效票据的提升构件（4） 以及安装有纸币识别部分（2）和纸币收纳部分（7）的主体（1），其中所述装置还包括：第一开关部分（5），安装到纸币识别部分（2）并具有 电功能; 以及放置在提升构件（4）上并且没有电功能的第二开关部分（4a），当钞票识别时，第一开关部分（5）和第二开关部分（4a）组合成一个开关装置 部分（2）安装到主体（1）上并且升降构件（4）被放置在预定位置，并且一个开关装置产生第一输出信号。

公开(公告)号：US06948607B2

公开(公告)日：2005-09-27

申请号：US10240369

申请日：2002-01-31

申请人： Yukio Ito ,  Hideo Tanaka ,  Shigeru Yasuda

发明人： Yukio Ito ,  Hideo Tanaka ,  Shigeru Yasuda

IPC分类号： G07D9/00 ,  B65H11/00 ,  B65H29/22 ,  B65H29/46 ,  B65H31/18 ,  B65H31/26 ,  B65H43/04 ,  G07F7/04

CPC分类号： B65H31/26 ,  B65H29/22 ,  B65H29/46 ,  B65H43/04 ,  B65H2403/00 ,  B65H2407/33 ,  B65H2701/1912 ,  G07F7/04

摘要： In a paper-like piece handling apparatus, a same drive (M2) is shared between a stacker mechanism (11) for storing an inserted paper-like piece (P) into a cumulative paper-like piece storage section (20) and a shutter (10) for opening/closing a predetermined transport path (4). The shared use of the drive (M2) can reduce the number of necessary component parts and overall cost of the apparatus.

摘要翻译： 在纸状件处理装置中，在用于将插入的纸状片（P）存入累积纸状片存储部（20）的堆叠机构（11）之间共用相同的驱动器（M 2） 用于打开/关闭预定传送路径（4）的快门（10）。 驱动器（M 2）的共享使用可以减少必要的部件的数量和设备的整体成本。

公开(公告)号：US20050043924A1

公开(公告)日：2005-02-24

申请号：US10951890

申请日：2004-09-29

申请人： Makoto Ito ,  Tadashi Takai ,  Tomotsune Taira ,  Masanori Takagi ,  Yukio Ito

发明人： Makoto Ito ,  Tadashi Takai ,  Tomotsune Taira ,  Masanori Takagi ,  Yukio Ito

IPC分类号： F24F11/02 ,  F24F11/00 ,  H04Q9/00 ,  G06F11/30

CPC分类号： F24F11/30 ,  F24F11/57 ,  F24F11/58

摘要： A service system for air conditioners is provided which offers a total solution to a wide range of fields, from the customer relationship management covering individual users, building owners and administrators and building management companies to the maintenance and management, manufacture, design, and development on the part of the manufacturer. The service system includes a monitoring center which has a the customer database, an operation information database for storing operation information of air conditioners for each customer, and a device information database having device information on the air conditioners related with each customer of the customer database. The monitoring center, upon deciding that there is anomaly in the operation information, sends to the cellular phone over the Internet the information representing the content of the anomaly and the customer information and device information associated with the operation information which was judged abnormal.

摘要翻译： 提供空调服务体系，为广泛的领域提供完整的解决方案，涵盖个人用户，业主和管理人员以及楼宇管理公司的客户关系管理，维护和管理，制造，设计和开发 制造商的一部分。 服务系统包括具有客户数据库的监视中心，用于存储每个客户的空调的操作信息的操作信息数据库，以及具有与客户数据库的每个客户相关的空调的设备信息的设备信息数据库。 监视中心在确定操作信息中存在异常的情况下，通过因特网向移动电话发送表示异常内容的信息以及与被判断为异常的操作信息相关联的客户信息和设备信息。

公开(公告)号：US06682157B2

公开(公告)日：2004-01-27

申请号：US10051119

申请日：2002-01-22

申请人： Yukio Ito

发明人： Yukio Ito

IPC分类号： A47B8800

CPC分类号： B60R11/0264 ,  B60R11/0235 ,  B60R2011/0005 ,  B60R2011/0082 ,  B60R2011/0294 ,  Y10T74/20207 ,  Y10T74/20348

摘要： A panel driving device turns an openable panel inside out by rotating the openable panel by 180° about a rotation center shaft and moving the rotation center shaft upward or downward during a specific period while the openable panel is rotated. The panel driving device is provided with a rotating mechanism for supporting the openable panel on a rotatable end of a rotary arm and rotating the openable panel, and a torque converting mechanism for converting part of a driving force of the rotating mechanism into a rotating force for rotating the rotary arm only during the specific period to rotate the rotary arm upward or downward. The openable panel can be turned inside out by a simple construction.

摘要翻译： 面板驱动装置通过使可打开面板围绕旋转中心轴旋转180°而将可打开面板向内转动，并且在可打开面板旋转的同时在特定时间段内将旋转中心轴向上或向下移动。 面板驱动装置设置有用于将可打开面板支撑在旋转臂的可旋转端并旋转可打开面板的旋转机构，以及用于将旋转机构的驱动力的一部分转换为旋转力的转矩转换机构， 仅在特定时间内旋转旋转臂，以使旋转臂向上或向下旋转。 可打开的面板可以通过简单的结构转向内部。