Flat lighting devices and method of contacting flat lighting devices
    51.
    发明授权
    Flat lighting devices and method of contacting flat lighting devices 有权
    平面照明装置和平面照明装置的接触方法

    公开(公告)号:US08071999B2

    公开(公告)日:2011-12-06

    申请号:US12482301

    申请日:2009-06-10

    Abstract: A flat lighting device includes a layer arrangement, anode and cathode contact regions. The layer arrangement includes an anode layer, a cathode layer, and an organic light-emitting layer arranged between the anode and cathode layers, the layer arrangement having a flat shape which is laterally bounded by an edge region. The anode contact regions contact the anode layer and are implemented along the edge region. The cathode contact regions contact the cathode layer and are implemented along the edge region. The flat shape has a rotational invariance toward rotation by discrete angles. The anode and cathode contact regions may be contacted from one side of the flat shape of the layer arrangement and are arranged to be laterally distributed over the edge region such that the lateral distribution of the anode and cathode contact regions is maintained upon rotation of the layer arrangement by the discrete angles.

    Abstract translation: 平面照明装置包括层布置,阳极和阴极接触区域。 层布置包括阳极层,阴极层和布置在阳极和阴极层之间的有机发光层,该层布置具有由边缘区域横向限定的平坦形状。 阳极接触区域接触阳极层并沿着边缘区域实现。 阴极接触区域与阴极层接触并沿边缘区域实现。 扁平形状具有以离散角度旋转的旋转不变性。 阳极和阴极接触区域可以从层布置的平面形状的一侧接触并且布置成横向分布在边缘区域上,使得阳极和阴极接触区域的横向分布在层的旋转时保持 以离散角度排列。

    Testing device for tube bundle reactors
    52.
    发明授权
    Testing device for tube bundle reactors 失效
    管束反应器试验装置

    公开(公告)号:US07984654B2

    公开(公告)日:2011-07-26

    申请号:US12302641

    申请日:2007-03-27

    Inventor: Michael Hoffmann

    Abstract: The invention relates to a testing device for tube bundle reactors, with a multitude of tubes (22) arranged as a bundle. At least one probe (12) is movably mounted in or on the testing device (10) and has, in particular, a drive (32) for its movement.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于管束反应器的测试装置,其中多个管(22)布置成束。 至少一个探针(12)可移动地安装在测试装置(10)中或测试装置(10)上,并且特别地具有用于其移动的驱动器(32)。

    Modular data transmission system with separate energy supply for each connected module
    56.
    发明授权
    Modular data transmission system with separate energy supply for each connected module 有权
    模块化数据传输系统,为每个连接的模块提供单独的能量供应

    公开(公告)号:US07865648B2

    公开(公告)日:2011-01-04

    申请号:US12335633

    申请日:2008-12-16

    Abstract: The invention pertains to a modular data transmission system with several modules or bus nodes that can be arranged adjacent to one another in a row. The data transmission system comprises a first bus node that features a first transmitter for the wireless transmission of data and an electrical connector, as well as a second bus node that features a first receiver for the wireless reception of data and an electrical connector. Both bus nodes are detachably fixed on a mounting rail such that they are arranged adjacent to one another in a row. The first and second bus nodes are respectively detachably connected to a bus receptacle, wherein each bus receptacle features an electrical mating connector that is coupled to the electrical connector of the respective bus node in the connected state in order to transmit energy, as well as a positioning device for positioning the respective bus node.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有多个模块或总线节点的模块化数据传输系统,该模块或总线节点可以被排列成一排彼此相邻。 数据传输系统包括第一总线节点,其特征在于用于数据无线传输的第一发射机和电连接器,以及具有用于无线接收数据的第一接收机和电连接器的第二总线节点。 两个总线节点可拆卸地固定在安装导轨上,使得它们彼此排列成一排。 第一和第二总线节点分别可拆卸地连接到总线插座,其中每个总线插座具有电连接器,电连接器连接到处于连接状态的相应总线节点的电连接器,以便传输能量,以及 用于定位相应总线节点的定位装置。

    Method, bus components, and control system for ethernet-based control of an automation system
    57.
    发明申请
    Method, bus components, and control system for ethernet-based control of an automation system 有权
    方法,总线组件以及用于自动化系统以太网控制的控制系统

    公开(公告)号:US20100211711A1

    公开(公告)日:2010-08-19

    申请号:US12421817

    申请日:2009-04-10

    Abstract: A method is disclosed in which data is exchanged via a bus coupler (500) between a network (410) designed for transmitting Ethernet telegrams and a lower-level bus system (420), wherein the bus coupler (500) is connected via a first interface (520) to the network (410) and via a second interface (530) to the lower-level bus system (420), and wherein process data is read in and/or output through at least one bus node (610, 620, 630) of the lower-level bus system (420).Furthermore, a bus coupler (500), a bus node (610, 620, 630), and a control system (10) that are designed for execution of the method are disclosed.

    Abstract translation: 公开了一种方法,其中通过总线耦合器(500)在设计用于发送以太网报文的网络(410)和下级总线系统(420)之间交换数据,其中总线耦合器(500)经由第一 接口(520)连接到网络(410)并且经由第二接口(530)发送到下级总线系统(420),并且其中,通过至少一个总线节点(610,620)读取和/或输出处理数据 ,630)的下位总线系统(420)。 此外,公开了设计用于执行该方法的总线耦合器(500),总线节点(610,620,630)和控制系统(10)。

    Injection system having a device for metering fuel into an exhaust system of an internal combustion engine and a method for this purpose
    60.
    发明申请
    Injection system having a device for metering fuel into an exhaust system of an internal combustion engine and a method for this purpose 有权
    具有用于将燃料计量到内燃机的排气系统中的装置的喷射系统和用于该目的的方法

    公开(公告)号:US20090050109A1

    公开(公告)日:2009-02-26

    申请号:US12229898

    申请日:2008-08-27

    CPC classification number: F01N3/0253 F01N2610/03 F01N2610/1446 F02M63/025

    Abstract: In an injection system having a device for metering fuel into an exhaust system of a Diesel engine, and a method for controlling the injection of fuel into the exhaust system, wherein the injection system has a high-pressure pump which feeds fuel to an accumulator under high pressure and injectors which inject fuel from the accumulator into the combustion chambers of the internal combustion engine, a fuel spray nozzle arranged in the exhaust system is in communication with the injection system via a fuel metering unit including a control valve and a metering valve and a pressure regulating valve is arranged between the control valve and the metering valve for controlling the pressure of the fuel being metered by the metering valve for injection into the exhaust system via the spray nozzle.

    Abstract translation: 在具有用于将燃料计量到柴油发动机的排气系统中的装置的喷射系统中,以及用于控制向排气系统喷射燃料的方法,其中所述喷射系统具有将燃料供给到蓄能器的高压泵 将燃料从蓄能器喷射到内燃机的燃烧室中的高压和喷射器,布置在排气系统中的燃料喷嘴与燃料喷射系统经由包括控制阀和计量阀的燃料计量单元连通, 控制阀和计量阀之间设有压力调节阀,用于控制由计量阀计量的燃料的压力,以通过喷嘴喷射到排气系统中。

Patent Agency Ranking