摘要:
The invention relates to a method for setting at least one communication parameter of a communication module (28) of a charging station (10), used for communication, in particular wired communication, via an interface (18) of the charging station (10). The invention addresses the problem of enabling the at least one communication parameter to be set in the simplest manner possible, with significant reliability and great security. It is proposed according to the invention that: —a calibration device (56) is coupled to the interface (18), —authentication data is transmitted from the calibration device (56) to the communication module (28), —a value for the at least one communication parameter is transmitted from the calibration device (56) to the communication module (28), and —the at least one communication parameter is set by the communication module (28) depending on an evaluation of the authentication data by the communication module (28) according to the value transmitted.
摘要:
A device for coating a stent, including a holder for the stent, a spraying unit comprising a spray mandrel and an air nozzle. The spray mandrel, the air nozzle and the holder are configured and disposed relative to each other such that the spray mandrel projects from one side into the stent during coating and the air nozzle projects into the stent from the opposing side. A method for coating a stent employs the device. Stents that can be obtained according to the method.
摘要:
A device and method are provided for clips or staples as an effective substitute for suture material when joining body tissue or covering body tissue with a mesh, such as is particularly used in fracture operations. The device for applying a medical lockable clip (1) in a tissue area, includes a) an automatic advancing mechanism oriented in the direction of the tissue area from a starting position and having a guide in the advancing direction for the clip, wherein the clip has two gripper teeth oriented in the advancing direction, b) a stop for the advancing mechanism, and c) a locking element displaceable with the advancing mechanism and having a locking mechanism on the clip side for locking the clip, wherein d) the locking element is displaceable together with and parallel to the advancing mechanism, and e) the stop does not limit the motion of the locking element.
摘要:
A drill bit 1 has a drill head 3 and a shank 4. The shank 4 has a body 20, an add-on part 40 and an internal channel 50. The drill head 3 is attached to the body 20. The add-on part 40 is attached to a lateral surface 21 of the body 20 and arranged completely within a cylindrical envelope 29 that circumscribes the body 20. The internal channel is configured within the add-on part and/or between the add-on part 40 and the lateral surface 21.
摘要:
Drug products in the form of modified release formulations comprising the drug substance (-)-(3aR,4S,7aR)-4-Hydroxy-4m-tolylethynyl-octahydro-indole-1-carboxylic acid methyl ester (AFQ056), as well as processes for making such drug products are provided. The drug products are useful in treating patients with Parkinson's disease and exhibiting L-dopa induced dyskinesia.
摘要:
The invention is based on the problem of devising a circuit arrangement (10) for protecting electronic devices from incorrect logic voltages, wherein this circuit arrangement delivers increased protection against overvoltages, so that this circuit arrangement could also be used in multi-channel fail-safe systems that satisfy, for example, Performance Level “e” according to DIN EN ISO 13849. The circuit arrangement (10) has an input terminal (80) for connecting a power supply device and at least one voltage converter (90) that delivers, on the output side, an adjustable logic voltage. A controllable switching element (70) is connected between the one or more voltage converters (90, 95) and the input terminal (80). Furthermore, a first monitoring device (20) is provided for monitoring the logic voltage. The first monitoring device (20) is constructed so that it triggers the opening of the switching element (70) when the logic voltage reaches or exceeds a predetermined threshold.
摘要翻译:本发明基于设计用于保护电子装置不正确的逻辑电压的电路装置(10)的问题,其中该电路装置提供增强的过电压保护,使得该电路装置也可用于多通道故障安全 满足例如根据DIN EN ISO 13849的性能等级“e”的系统。电路装置(10)具有用于连接电源装置和至少一个电压转换器(90)的输入端子(80) 在输出端,可调逻辑电压。 可控开关元件(70)连接在一个或多个电压转换器(90,95)和输入端子(80)之间。 此外,提供用于监视逻辑电压的第一监视装置(20)。 第一监视装置(20)被构造成当逻辑电压达到或超过预定阈值时触发开关元件(70)的打开。
摘要:
Drug delivery systems and biocompatible coatings for use with implantable stimulation devices such as cochlear implants have been developed. These drug delivery systems and coatings comprise polyhydroxyalkanoate (PHA) polymers and copolymers. The drug delivery systems may be used to deliver pharmacologically active substances, for example, directly from a cochlear implant to the inner ear. The coatings can impart lubricity to cochlear devices for ease of insertion of the electrodes. In the preferred embodiment, the drug delivery system comprises a polyhydroxyalkanoate polymer, and in the most preferred embodiment, the PHA polymer comprises poly(4-hydroxybutyrate) (P(4HB)) or copolymer thereof. A particularly preferred embodiment is where the silicone sheath of the cochlear implant electrodes has been surface modified, and coated with P(4HB), and the P(4HB) either contains a pharmacologically active substance or has been coated with such a substance.
摘要:
A method for ascertaining a sought piece of information by involving a plurality of subscribers. The subscribers are set a search task by an initiator and the one or more subscribers that assist with delivering a sought piece of information have the prospect of a reward. Even subscribers that, although not delivering the sought piece of information, play a part in identifying the subscriber that delivers the sought piece of information have the prospect of a share of the reward.
摘要:
The present invention relates to the connection of subnets which operate on different frequency channels and are connected by wireless forwarder stations. According to the present invention, a forwarding station periodically switches to the other frequency channel to remain there for a pre-defined presence duration, whereby jitters of the presence time caused by overlapping packet transmissions are compensated. According to the present invention, a presence and absence time of the forwarder station in the respective subnet is indicated by using signals relating to a power saving mechanism.