公开(公告)号：US4725709A

公开(公告)日：1988-02-16

申请号：US774581

申请日：1985-09-10

Applicant: Antoon Mattelin

Inventor： Antoon Mattelin

IPC: B23K26/08 ,  B23K26/082 ,  B23K26/00

CPC classification number: B23K26/08 ,  B23K26/082 ,  B23K2201/007

Abstract: An apparatus for non-contacting modification of the surface of an article such as for labeling a glass article, characterized by a laser beam, a sweep device for deflecting the laser beam as a swept beam in a given path, a deflection device separate from the sweep device for deflecting the swept beam in a desired path for forming a label on the surface of the article. Due to the separation of the deflection device and sweep device, the sweep device can be constructed as small as possible with a low moment of inertia for the movable parts to enable obtaining significantly higher sweep frequencies. As a result, a high sweep frequency, preferably in amounts of at least 500 Hz, can be obtained and a sharp edge erosion without macroscopic splintering is guaranteed during the labeling of a glass article with the apparatus.

Abstract translation: 用于对制品的表面进行非接触改性的装置，例如用于标记玻璃制品，其特征在于激光束，用于将激光束作为给定路径中的扫掠光束偏转的扫掠装置，与 扫掠装置，用于将扫掠光束偏转在所需的路径中，以在制品的表面上形成标签。 由于偏转装置和扫掠装置的分离，扫描装置可以被构造成尽可能小的可动部件的低转动惯量，以获得显着更高的扫描频率。 结果，可以获得高扫描频率，优选地为至少500Hz的量，并且在用该装置标记玻璃制品的同时，可保证无宏观分裂的锋利边缘侵蚀。

公开(公告)号：US4853252A

公开(公告)日：1989-08-01

申请号：US128186

申请日：1987-12-03

Applicant: Juergen Frankel ,  Antoon Mattelin ,  Pol Pecceu ,  Ferdinand Quella ,  Hans-Fr. Schmidt ,  Luc Boone ,  Sybille Von Tomkewitsch ,  Marc De Vogelaere

Inventor： Juergen Frankel ,  Antoon Mattelin ,  Pol Pecceu ,  Ferdinand Quella ,  Hans-Fr. Schmidt ,  Luc Boone ,  Sybille Von Tomkewitsch ,  Marc De Vogelaere

IPC: H01B13/00 ,  B41M5/398 ,  C23C18/16 ,  C23C18/20 ,  C23C24/08 ,  C23C26/00 ,  H05K3/02 ,  H05K3/18

CPC classification number: B41M5/398 ,  C23C18/204 ,  C23C18/206 ,  C23C18/30 ,  C23C26/00 ,  H05K3/185 ,  H05K2201/0129 ,  H05K2203/107

Abstract: A method and coating material for applying electrically conductive printed patterns to insulating substrates is provided. The coating material includes a non-metallic, grainy carrier substance having metal of the oxidation degree 0 applied thereto. An energy radiation source, particularly of a deflectable laser beam, is used to secure anchoring of the carrier substance to the substrate in the region of the desired printed pattern. As a consequence of a three-dimensional arrangement of the metal, a three-dimensional nuclei distribution is produced that leads to a reliable and fast metallization of the printed pattern on the basis of chemical metal deposition. The method of the invention is especially suited for laser pattern transfer for the manufacture of printed circuit boards.

Abstract translation: 提供了一种用于将导电印刷图案施加到绝缘基底的方法和涂层材料。 涂层材料包括具有施加于其上的具有氧化度0的金属的非金属颗粒状载体物质。 使用能量辐射源，特别是可偏转的激光束，用于将载体物质固定在所需印刷图案区域内的衬底上。 作为金属的三维布置的结果，产生三维核分布，其导致基于化学金属沉积的印刷图案的可靠和快速的金属化。 本发明的方法特别适用于制造印刷电路板的激光图案转印。

公开(公告)号：US4678289A

公开(公告)日：1987-07-07

申请号：US775349

申请日：1985-09-12

Applicant: Antoon Mattelin ,  Bert Paquet

Inventor： Antoon Mattelin ,  Bert Paquet

IPC: G02B26/10 ,  B23K26/082 ,  G02B26/08

CPC classification number: B23K26/082 ,  B23K2201/007

Abstract: The deflection of a light beam in two mutually perpendicular directions ensues by rotating two spindles which are hinged to a single deflection mirror and whose axes reside perpendicular to one another. The first spindle is hinged to the deflection mirror via a fork joint such that the trunnion axis of said fork joint and the axis of the first spindle are perpendicular to one another. The second spindle is hinged to the deflection mirror via a turning arm and a dog secured to the backside of the deflection mirror. So that the two spindles can be turned independently of one another, the dog is guided in the turning arm so as to be freely pivotable around the axis of the first spindle. The dog is preferably guided in a slot of the turning arm. Apparatus equipped with only a single deflection mirror for the deflection of a light beam in two mutually perpendicular directions are usefully employed in laser labeling.

Abstract translation: 光束在两个相互垂直的方向上的偏转通过旋转两个主轴，铰链铰链到单个偏转镜并且其轴线彼此垂直。 第一主轴通过叉接头铰接到偏转镜上，使得叉接头的耳轴线和第一主轴的轴线彼此垂直。 第二主轴通过转动臂和固定在偏转镜的背面的狗铰接到偏转镜。 因此，两个主轴可以彼此独立地转动，所以在引导臂中被引导以绕第一主轴的轴线自由转动。 狗优选地在转动臂的狭槽中引导。 装备有只有一个偏转镜用于在两个相互垂直的方向上偏转光束的装置在激光标记中是有用的。

公开(公告)号：US4564739A

公开(公告)日：1986-01-14

申请号：US630673

申请日：1984-07-13

Applicant: Antoon Mattelin

Inventor： Antoon Mattelin

IPC: G02B26/10 ,  B23K26/00 ,  B23K26/067 ,  B23K26/08 ,  H01L23/544 ,  B23K26/06

CPC classification number: B23K26/0676 ,  B23K26/067 ,  B23K26/08 ,  H01L23/544 ,  B23K2201/007 ,  H01L2223/54473 ,  H01L2924/0002

Abstract: A method and apparatus for simultaneously labeling or inscribing two parts by using a laser beam, characterized by a beam from a laser being subdivided into two sub-beams which are guided to a deflection optic system with different angles of incidence so that the deflected sub-beams when focused on a work surface are laterally displaced to enable inscribing or labeling two parts.

Abstract translation: 一种用于通过使用激光束同时标记或刻录两部分的方法和装置，其特征在于来自激光束的光束被细分成两个子光束，所述两个子光束被引导到具有不同入射角的偏转光学系统， 当聚焦在工作表面上的横梁被横向移位以能够刻印或标记两部分。

公开(公告)号：US4943346A

公开(公告)日：1990-07-24

申请号：US401834

申请日：1989-09-01

Applicant: Antoon Mattelin

Inventor： Antoon Mattelin

IPC: C23F1/00 ,  C23F1/02 ,  H05K3/00 ,  H05K3/02 ,  H05K3/06 ,  H05K3/07

CPC classification number: H05K3/07 ,  C23F1/02 ,  H05K3/061 ,  H05K3/062 ,  B29L2031/3493 ,  H05K2201/0305 ,  H05K2201/09118 ,  H05K2201/09363 ,  H05K2203/0361 ,  H05K2203/072 ,  H05K2203/135 ,  H05K2203/1476 ,  H05K3/0032 ,  H05K3/027 ,  Y10T29/49155 ,  Y10T29/49165

Abstract: A method for manufacturing printed circuit boards has a double etch process to form interconnection wiring. A metal layer is formed on the substrate. An etch resist layer is applied to the metal layer. The layer is selectively removed to allow for selective etching of the metal layer. A second etch resist layer is applied to the metal layer not previously etched. The side walls of the metal layer are also protected by the resist. The second etch resist layer is then selectively removed to allow for a second etching of the metal layer. After the second etching, the interconnection wiring remains in the desired pattern. The second etch resist layer, which may be tin, can be left on the wiring to improve component soldering.

Abstract translation: 制造印刷电路板的方法具有双重蚀刻工艺以形成互连布线。 在基板上形成金属层。 将抗蚀剂层施加到金属层。 选择性地去除该层以允许金属层的选择性蚀刻。 将第二蚀刻抗蚀剂层施加到未被蚀刻的金属层上。 金属层的侧壁也被抗蚀剂保护。 然后选择性地去除第二蚀刻抗蚀剂层以允许金属层的第二蚀刻。 在第二蚀刻之后，互连布线保持在所需的图案中。 可以将第二蚀刻抗蚀剂层（其可以是锡）留在布线上以改进元件焊接。

公开(公告)号：US4539481A

公开(公告)日：1985-09-03

申请号：US435690

申请日：1982-10-21

Applicant: Theo Troukens ,  Antoon Mattelin

Inventor： Theo Troukens ,  Antoon Mattelin

IPC: B23K26/08 ,  B23K26/04 ,  H01L21/301 ,  H01S3/00 ,  G06K15/00

CPC classification number: B23K26/04 ,  B23K26/043

Abstract: A method and apparatus for adjusting the reference system of a pre-programmable laser device relative to the position of an inscription field of a part to be processed such as a silicon wafer characterized by a laser beam from a laser operating in a continuous wave mode being programmed to travel in various search motions with each motion traversing and passing over an edge of the part. The light which is unblocked by the part is received by a photoelectric element to trigger a position signal for each time the light passes across the edge of the wafer. The precise position of the wafer or part relative to the reference system is calculated from the position signals with the assistance of a computer and subsequently the coordinates of the reference system are corrected to match the precise position of the part.

Abstract translation: 一种用于调整预可编程激光装置的参考系的方法和装置，其相对于待处理部分的刻录场的位置，例如硅晶片，其特征在于以连续波模式工作的激光的激光束， 被编程为以各种搜索运动行进，每个运动遍及部分的边缘。 未被该部分阻挡的光被光电元件接收，以便每次光通过晶片的边缘时触发位置信号。 在计算机辅助下，从位置信号计算晶片或部件相对于参考系的精确位置，随后校正参考系统的坐标以匹配部件的精确位置。