PROJECTOR, AND METHOD FOR CONTROLLING A PROJECTOR ACCORDING TO THE INVENTION
    1.
    发明申请
    PROJECTOR, AND METHOD FOR CONTROLLING A PROJECTOR ACCORDING TO THE INVENTION 有权
    用于控制根据本发明的投影仪的投影仪和方法

    公开(公告)号:US20140340655A1

    公开(公告)日:2014-11-20

    申请号:US14277308

    申请日:2014-05-14

    IPC分类号: H04N9/31 G03B21/20

    摘要: A projector having at least one laser diode which is designed to emit light, having a laser control device which is designed to control the at least one laser diode, having a first controllable resonant mirror which is designed to reflect the light that is emitted by the laser diode, and having a control device which is designed to control the orientation of the first controllable resonant mirror. The control device is further designed to reduce the power supply to the laser diode and to the laser control device in a first configuration of a power-saving mode of the projector, and to further control the orientation of the first controllable resonant mirror at a resonant frequency of the first controllable resonant mirror. Moreover, a corresponding method is described.

    摘要翻译: 一种具有设计成发光的至少一个激光二极管的投影仪,具有设计成控制所述至少一个激光二极管的激光控制装置,所述激光控制装置具有第一可控共振反射镜,所述第一可控共振反射镜被设计成反射由所述激光二极管发出的光 激光二极管,并且具有被设计成控制第一可控共振反射镜的取向的控制装置。 控制装置还被设计成在投影仪的省电模式的第一配置中减少对激光二极管和激光控制装置的电力供应,并且进一步控制第一可控共振反射镜在谐振 第一可控谐振镜的频率。 此外,描述了相应的方法。

    LASER PROJECTION DEVICE AND LASER PROJECTION METHOD FOR PROJECTING LASER BEAMS ONTO A PROJECTION PLANE
    3.
    发明申请
    LASER PROJECTION DEVICE AND LASER PROJECTION METHOD FOR PROJECTING LASER BEAMS ONTO A PROJECTION PLANE 有权
    激光投射装置和激光投射方法,用于将激光投射到投影平面上

    公开(公告)号:US20140340585A1

    公开(公告)日:2014-11-20

    申请号:US14277354

    申请日:2014-05-14

    IPC分类号: H04N5/74

    摘要: A laser projection device is described for projecting laser beams onto a projection plane, including a controllable multibeam laser diode unit; including a controllable optical deflection unit, which is designed in such a way that laser beams generated by the multibeam laser diode unit are deflected with the aid of the deflection unit; and including a control unit, which is designed in such a way that it controls the deflection unit to move laser beams deflected by the deflection unit onto a projection plane along a scanning line in such a way that different deflected laser beams run in the projection plane on the same scanning line.

    摘要翻译: 激光投影装置被描述用于将激光束投射到包括可控多光束激光二极管单元的投影平面上; 包括可控光学偏转单元,其被设计成使得由多光束激光二极管单元产生的激光束借助偏转单元偏转; 并且包括控制单元,其被设计成使得其控制偏转单元将沿着扫描线的偏转单元偏转的激光束移动到投影平面上,使得不同的偏转激光束在投影平面中运行 在同一扫描线上。

    ELECTRICAL DEVICE, IN PARTICULAR A TELECOMMUNICATION DEVICE HAVING A PROJECTION UNIT AND METHOD FOR OPERATING AN ELECTRICAL DEVICE
    4.
    发明申请
    ELECTRICAL DEVICE, IN PARTICULAR A TELECOMMUNICATION DEVICE HAVING A PROJECTION UNIT AND METHOD FOR OPERATING AN ELECTRICAL DEVICE 有权
    电气设备,特别是具有投影单元的电信设备和操作电气设备的方法

    公开(公告)号:US20140111421A1

    公开(公告)日:2014-04-24

    申请号:US14059172

    申请日:2013-10-21

    IPC分类号: G06F3/01

    摘要: A telecommunication device has: a projection unit for projecting image information on a projection surface situated outside the telecommunications device, the image information being projected onto the projection surface (i) with the aid of at least one optical element in a projection beam path for sequentially constructing an image, and (ii) for momentarily spatially limiting the projection relative to the total area of the image information on the projection surface; and a detection unit. During projection a movement of the projection surface, e.g., a displacement or a rotation, takes place relative to the projection unit. The detection unit detects the movement of the projection surface with the aid of a reflection signal passing along a detection beam path, the projection beam path and the detection beam path coinciding at least in the area of the at least one optical element.

    摘要翻译: 电信设备具有:用于在位于电信设备外部的投影表面上投影图像信息的投影单元,借助于投影光束路径中的至少一个光学元件来投影到投影表面(i)上的图像信息,用于顺序地 构建图像,以及(ii)相对于投影表面上的图像信息的总面积暂时空间限制投影; 和检测单元。 在投影期间,相对于投影单元发生投影表面的移动,例如位移或旋转。 检测单元借助于沿着检测光束路径的反射信号检测投影表面的移动,投影光束路径和检测光束路径至少在至少一个光学元件的区域中重合。

    Microprojector and manufacturing method for a microprojector
    6.
    发明申请
    Microprojector and manufacturing method for a microprojector 审中-公开
    微型喷射器和微型喷射器的制造方法

    公开(公告)号:US20120133905A1

    公开(公告)日:2012-05-31

    申请号:US13303530

    申请日:2011-11-23

    IPC分类号: G02B21/36 H05K13/00

    摘要: A microprojector is described, in which the microprojector includes a light source, at least one optical imaging arrangement for creating an image with the aid of the light source, at least one electrical arrangement for activating the light source, and a damping element for damping mechanical shocks of the microprojector. Also described is a method for manufacturing a microprojector as well as a corresponding utilization.

    摘要翻译: 描述了一种微型投影仪,其中微型投影仪包括光源,至少一个借助于光源产生图像的光学成像装置,用于激活光源的至少一个电气装置,以及用于阻尼机械的阻尼元件 微型喷射器的冲击。 还描述了一种用于制造微型喷射器的方法以及相应的应用。

    HYBRID INTEGRATED COMPONENT
    7.
    发明申请
    HYBRID INTEGRATED COMPONENT 有权
    混合集成组件

    公开(公告)号:US20140117475A1

    公开(公告)日:2014-05-01

    申请号:US14059202

    申请日:2013-10-21

    IPC分类号: B81B7/00

    摘要: A component has at least one MEMS element and at least one cap made of a semiconductor material. The cap, in addition to its mechanical function as a terminus of a cavity and protection of the micromechanical structure, is provided with an electrical functionality. The micromechanical structure of the MEMS element of the component is situated in a cavity between a carrier and the cap, and includes at least one structural element which is deflectable out of the component plane within the cavity. The cap includes at least one section extending over the entire thickness of the cap, which is electrically insulated from the adjoining semiconductor material in such a way that it may be electrically contacted independently from the remaining sections of the cap.

    摘要翻译: 元件具有至少一个MEMS元件和至少一个由半导体材料制成的盖。 盖子除了作为空腔的终端的机械功能以及微机械结构的保护之外,还具有电功能。 元件的MEMS元件的微机械结构位于载体和盖之间的空腔中,并且包括至少一个结构元件,其可在空腔内偏离组件平面。 该帽包括至少一个在盖的整个厚度上延伸的部分,其与相邻的半导体材料电绝缘,使得其可以独立于帽的其余部分电接触。

    SLIDE TRANSFER MECHANISM FOR A LASER SCANNER DEVICE
    8.
    发明申请
    SLIDE TRANSFER MECHANISM FOR A LASER SCANNER DEVICE 有权
    用于激光扫描器装置的幻灯片传送机构

    公开(公告)号:US20110114854A1

    公开(公告)日:2011-05-19

    申请号:US13012476

    申请日:2011-01-24

    IPC分类号: G01N21/64 G01J1/58

    摘要: A slide transfer mechanism for a laser scanner device (1) is proposed. The laser scanner device (1) is configured for imaging and/or measuring fluorescent samples which are located in a sample plane (49) on sample slides (8). The laser scanner device (1) comprises a motor-drivable sample table (2) for holding a sample slide (8); a first optical system (53) for providing at least one laser beam (54); a scanner apparatus (72) for deflecting the laser beam (54) toward the sample, wherein the scanner head (50) is configured to be moveable back and forth in a direction of a scanning axis or X axis of a coordinate system. The laser scanner device (1) also comprises at least one detector (61) for detecting an emission beam bundle (59) coming from the sample and a second optical system (58) for forwarding the emission beam bundle (59) to the at least one detector (61). The slide transfer mechanism of the laser scanner device (1) is characterized in that it comprises a motorized transport device (3) that is configured for transferring a sample slide (8) from a storage unit (4) of the laser scanner device (1) to the sample table (2) and back, and in that the sample table (2), for the purpose of transferring sample slides (8), is configured so as to be able to move to immediately before the storage unit (4) for the sample slides (8) or before a loading opening (100) of an additional housing (29).

    摘要翻译: 提出了一种用于激光扫描仪装置(1)的滑块传送机构。 激光扫描仪装置(1)被配置用于对位于样品载玻片(8)上的样品平面(49)中的荧光样品进行成像和/或测量。 激光扫描仪装置(1)包括用于保持样品载玻片(8)的电动机驱动样品台(2)。 用于提供至少一个激光束(54)的第一光学系统(53); 用于将激光束(54)朝向样品偏转的扫描仪装置(72),其中扫描仪头部(50)构造成可以在坐标系的扫描轴线或X轴的方向上前后移动。 激光扫描仪装置(1)还包括用于检测来自样品的发射束束(59)的至少一个检测器(61)和用于将发射束束(59)转发至少至少 一个检测器(61)。 激光扫描器装置(1)的滑块传送机构的特征在于,其包括电动传送装置(3),其被配置用于从激光扫描装置(1)的存储单元(4)传送样品载玻片(8) )到样品台(2)并返回,并且为了转移样品载玻片(8)的目的,样品台(2)被配置为能够在存储单元(4)之前立即移动, 用于样品载片(8)或在附加壳体(29)的装载开口(100)之前。