Method and arrangement for through-flow controlling fuel vapor in a tank-venting system of a motor vehicle
    1.
    发明授权
    Method and arrangement for through-flow controlling fuel vapor in a tank-venting system of a motor vehicle 失效
    机动车辆通风系统中通过气流控制燃料蒸气的方法和装置

    公开(公告)号:US06516786B2

    公开(公告)日:2003-02-11

    申请号:US09833189

    申请日:2001-04-12

    IPC分类号: F02M3302

    CPC分类号: F02M25/08

    摘要: A control unit (50) makes a single control signal available for driving the through-flow control valves (TEV1, TEV2) (51, 52). Through-flow valve (TEV2) has a larger maximum through flow than through-flow control valve (TEV1). A delay circuit is indicated by the phantom outline (52′) and is mounted at the valve stage TEV2 (52). The delay circuit includes an electric delay element (53) with the aid of which the original control signal is delayed in time by an amount &Dgr;t1 relative to the control signal of control valve (TEV1). The resulting delayed signal is supplied to an AND-gate (54) together with the original control signal. Accordingly, a control signal is present at the output of the AND-gate for the control valve (TEV2). The time delay makes possible the exclusive activation of the through-flow control valve (TEV1) (51) at low pulse duty factors. In this way, a high small quantity meterability is achieved. Starting at a specific pregivable switch-in time, the control valve (TEV2) (52) is switched in so that a very large through flow is possible. The invention thereby makes possible excellent meterability at low as well as at high through flows.

    摘要翻译: 控制单元(50)使单个控制信号可用于驱动通流控制阀(TEV1,TEV2)(51,52)。 通流阀(TEV2)通过流量比通流控制阀(TEV1)具有更大的最大流量。 延迟电路由幻影轮廓(52')表示,并安装在阀级TEV2(52)处。 延迟电路包括电延迟元件(53),借助于该延迟元件,原始控制信号相对于控制阀(TEV1)的控制信号在时间上延迟量DELTAt1。 所产生的延迟信号与原始控制信号一起提供给与门(54)。 因此,控制信号存在于用于控制阀的与门的输出端(TEV2)。 时间延迟使得在低脉冲占空因数下独占激活通流控制阀(TEV1)(51)成为可能。 以这种方式实现了高的小数量度量。 从特定的预先接通时间开始,控制阀(TEV2)(52)被切换,使得可以有非常大的通流。 因此,本发明使得在低流量和高通量流量下具有优异的可测量性。

    Method and arrangement for obtaining a low-emission tanking operation of a tank system including a tank system of a motor vehicle
    2.
    发明授权
    Method and arrangement for obtaining a low-emission tanking operation of a tank system including a tank system of a motor vehicle 失效
    用于获得包括机动车辆的罐系统的罐系统的低排放油箱操作的方法和装置

    公开(公告)号:US06739361B2

    公开(公告)日:2004-05-25

    申请号:US10216394

    申请日:2002-08-12

    IPC分类号: B65B3100

    CPC分类号: F02M25/08 Y10T137/86324

    摘要: A method and an apparatus operate a tank system including a tank system of a motor vehicle. The tank system includes a tank for receiving a fluid medium forming a volatile substance and an adsorption filter connected to the tank for receiving the volatile substance which emanates from the tank. A shutoff valve is connected to the adsorption filter and is drivable between an open position and a closed position whereat the tank system is closed off to the ambient. A tank fill-level sensor detects the fill level of the fluid medium in the tank. A fill pipe is connected to the tank for filling with the fluid medium. The fill level is detected while tanking and the shutoff valve is driven into the closed position when the fill level has reached a maximum fill level.

    摘要翻译: 一种方法和装置操作包括机动车辆的罐系统的罐系统。 罐系统包括用于接收形成挥发性物质的流体介质的罐和连接到罐的吸附过滤器,用于接收从罐发出的挥发性物质。 截止阀连接到吸附过滤器,并可在打开位置和关闭位置之间驱动,在该位置,油箱系统关闭到环境。 罐填充液位传感器检测罐中流体介质的填充水平。 填充管连接到罐,用于填充流体介质。 在装载时检测到填充液位,当填充液位达到最大填充量时,截止阀被驱动到关闭位置。

    Valve for dosing the admission of volatilized fuel
    4.
    发明授权
    Valve for dosing the admission of volatilized fuel 有权
    用于对挥发性燃料进行定量的阀门

    公开(公告)号:US06415817B1

    公开(公告)日:2002-07-09

    申请号:US09646187

    申请日:2000-11-03

    IPC分类号: F16K3102

    摘要: A magnet valve for tank venting in motor vehicles, having at least one valve opening forming a sealing seat and having a spring-loaded valve member cooperating with the at least one sealing seat for opening and closing the valve and actuated by an electromagnet counter to the restoring force of a restoring spring. Downstream of the valve member, a flow element that throttles the flow of a gas is disposed, the shape of the flow element is adapted to the opening cross section of the sealing seat that cooperates with the valve member, for determining (metering) the flow quantity of the gas through the cross section of the flow element when the magnet valve is open. The shape of the flow element is determined (metered) in such a way that the area of the opening cross section of the effective valve seat is greater than 2.5 and preferably greater than 9 times the area of the effective cross section of the flow element.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆中的罐排气的磁阀,具有形成密封座的至少一个阀开口,并且具有与所述至少一个密封座配合的弹簧加载的阀构件,用于打开和关闭所述阀并由与所述电磁铁相反的电磁体驱动 恢复弹簧的恢复力。 在阀构件的下游设置有节流气体的流动元件,流动元件的形状适合于与阀构件配合的密封座的开口横截面,用于确定(计量)流量 当磁阀打开时通过流动元件横截面的气体量。 流量元件的形状被确定(计量),使得有效阀座的开口横截面的面积大于流动元件的有效横截面面积的2.5倍,优选大于9倍。

    Valve for an internal combustion engine, and an internal combustion
engine including the valve
    5.
    发明授权
    Valve for an internal combustion engine, and an internal combustion engine including the valve 失效
    用于内燃机的阀和包括阀的内燃机

    公开(公告)号:US6052995A

    公开(公告)日:2000-04-25

    申请号:US928509

    申请日:1997-09-12

    IPC分类号: F02B37/16 F02B33/44

    CPC分类号: F02B37/16 Y02T10/144

    摘要: An internal combustion engine that has an intake device with a turbocharger compressor device with a valve in a bypass line that bypasses the compressor device. To assure a simple, economical installation of the valve in a way secured against relative rotation, the valve is secured to a tubular receiving element, by means of a bayonet mount, formed by the valve and receiving element. The valve is intended for internal combustion engines that are equipped with a turbocharger compressor device.

    摘要翻译: 一种内燃机,其具有带有涡轮增压器压缩机装置的进气装置,该涡轮增压器压缩机装置具有绕过该压缩机装置的旁通管路中的阀。 为了以确保抵抗相对旋转的方式来简单,经济地安装阀,阀通过由阀和接收元件形成的卡口安装件固定到管状接收元件。 该阀适用于配备有涡轮增压器压缩机装置的内燃机。

    Solenoid valve, e.g. a tank-vent valve for tank ventilation in motor vehicles
    6.
    发明授权
    Solenoid valve, e.g. a tank-vent valve for tank ventilation in motor vehicles 有权
    电磁阀,例如 用于机动车辆通气罐的通气阀

    公开(公告)号:US07422194B2

    公开(公告)日:2008-09-09

    申请号:US10468538

    申请日:2002-06-28

    IPC分类号: F16K31/02

    摘要: A solenoid valve, such as, for example, a tank-vent valve f or tank venting in motor vehicles, includes at least one valve orifice forming a sealing seat, and a valve member, which cooperates with the sealing seat for releasing and closing it, the valve member being stressed by at least one spring element and activated by an electromagnet. An essentially unstressed neutral position of at least one additional spring element, which acts upon the valve member in the activation direction, is provided in which the valve member is set apart from the sealing seat. In this manner, the impact of the valve member on the sealing seat, which may be accompanied by distracting noises and wear, is damped.

    摘要翻译: 诸如例如在机动车辆中的罐排放阀或罐排放的电磁阀包括形成密封座的至少一个阀孔和与密封座配合以释放和关闭它的阀构件 阀构件被至少一个弹簧元件应力并由电磁体激活。 提供了在致动方向上作用在阀构件上的至少一个附加弹簧元件的基本上不受应力的中间位置,其中阀构件与密封座分离。 以这种方式,阀构件对密封座的冲击(其可能伴随着分心的噪音和磨损)被阻尼。

    Magnetic valve
    7.
    发明授权
    Magnetic valve 有权
    电磁阀

    公开(公告)号:US06651951B2

    公开(公告)日:2003-11-25

    申请号:US10275606

    申请日:2002-11-07

    IPC分类号: F02M2508

    摘要: A magnet valve according to the related art has a sealing and damping device with an elastic region on which, during operation, a force acts due to different existing pressures that must also be overcome when the armature plate is moved. A magnet valve (1) designed according to the invention has a sealing and damping device (46) with an elastic region (105) that is oriented and designed in relation to a seal seat (103) in such a fashion that the above-described force is offset. As a result, a better characteristic curve of the magnet valve (1) over the existing differential pressure is obtained.

    摘要翻译: 根据现有技术的磁阀具有密封和阻尼装置,其具有弹性区域,在操作期间,由于当电枢板移动时也必须克服的不同的现有压力,其作用力。 根据本发明设计的电磁阀(1)具有密封和阻尼装置(46),弹性区域(105)相对于密封座(103)定向和设计成使得上述 力被偏移。 结果,获得了磁阀(1)比现有压差更好的特性曲线。

    Unit and snap-action device therefor
    8.
    发明授权
    Unit and snap-action device therefor 失效
    单元和快动装置

    公开(公告)号:US5967121A

    公开(公告)日:1999-10-19

    申请号:US84

    申请日:1998-01-26

    摘要: A simplified, economical, noise-abating mode of securing a unit embodied for instance as a valve. For securing the unit, the unit has a housing with a first portion having a first encompassing outer face and at least one second portion having at least one second encompassing outer face, wherein a first sealing ring can be mounted on the first outer face, and the first portion and first sealing ring can be introduced into a recess of an installation wall. A second sealing ring can be mounted on the second outer face of the second portion, and the second portion and second sealing ring can likewise be introduced into the recess, so that the support of the unit in the recess is effected by means of the first and second sealing rings without the first and second outer faces of the unit resting on inner faces of the recess. The installation wall has a tubular protruberance, into which the recess extends and which is subdivided, for retaining the unit, into a plurality of bendable ring-snap elements, into which the second sealing ring can be snapped when the unit is introduced into the recess. The unit according to the invention and the snap device for the unit are intended in particular for valves for metered introduction of evaporated fuel into an intake conduit of the internal combustion engine.

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE96 / 02208 Sec。 371日期1998年1月26日 102(e)日期1998年1月26日PCT 1996年11月20日PCT公布。 出版物WO97 / 45635 日期1997年12月4日一种简化,经济,降噪的模式,用于固定例如阀门的单元。 为了固定单元,单元具有壳体,第一部分具有第一包围外表面和至少一个具有至少一个第二包围外表面的第二部分,其中第一密封环可以安装在第一外表面上,以及 第一部分和第一密封环可以被引入到安装壁的凹部中。 第二密封环可以安装在第二部分的第二外表面上,并且第二部分和第二密封环同样可以被引入到凹部中,使得单元在凹槽中的支撑件通过第一密封环 以及第二密封环,其中所述单元的第一和第二外表面位于所述凹部的内表面上。 安装壁具有管状突出部,凹部延伸并且被细分,用于将单元保持在多个可弯曲的环形卡扣元件中,当单元被引入到凹槽中时,第二密封环可被卡扣 。 根据本发明的单元和用于该单元的卡扣装置特别用于将蒸发的燃料计量引入内燃机的进气管中的阀。

    Valve for metered admixing of volatilized fuel to the fuel/air mixture
of an internal combustion engine
    9.
    发明授权
    Valve for metered admixing of volatilized fuel to the fuel/air mixture of an internal combustion engine 失效
    用于对内燃机的燃料/空气混合物的挥发性燃料的计量加入的阀

    公开(公告)号:US5178116A

    公开(公告)日:1993-01-12

    申请号:US834562

    申请日:1992-02-14

    IPC分类号: F02M25/08 F16K31/06

    摘要: A tank vent valve for the metered admixing of volatilized fuel to the fuel/air mixture of an internal combustion engine has a valve housing with inflow and outflow sockets, between which is arranged an electromagnetically operable seated valve, which is spring loaded in the closing direction by a valve closing spring. For the simple design of the tank valve, the valve opening of the seat is arranged as a ring gap nozzle in the return yoke of the electromagnet, and the valve double seat which acts in conjunction with the valve member and which surrounds the ring gap nozzle is arranged on that side of the return yoke which faces the inflow socket. For setting the stroke of the valve member, the hollow cylindrical magnet core of the magnet housing can be threaded by means of an adjusting thread in the magnet housing. Supported on the magnet core is a valve closing spring, which loads the valve member which is formed by the armature of the electromagnet, in the closing direction.

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE91 / 00585 Sec。 371日期:1992年2月14日 102(e)1992年2月14日PCT PCT 1991年7月17日PCT公布。 出版物WO92 / 01862 日期:1992年2月6日。用于将挥发性燃料计量混合到内燃机的燃料/空气混合物的罐排放阀具有带有流入和流出套筒的阀壳体,其间布置有电磁可操作的座阀, 通过闭阀弹簧在关闭方向弹簧加载。 对于坦克阀的简单设计,座椅的阀开口被布置为电磁铁的返回轭中的环形间隙喷嘴,以及与阀构件结合并围绕环形间隙喷嘴的阀双座 配置在返回轭的面向流入口的一侧。 为了设置阀构件的行程,磁体壳体的中空圆柱形磁芯可以通过磁体壳体中的调节螺纹进行螺纹连接。 在磁芯上支撑的是关闭弹簧,该闭合弹簧在闭合方向上装载由电磁体的电枢形成的阀构件。

    Actuator with magnetic circuit having two iron parts
    10.
    发明授权
    Actuator with magnetic circuit having two iron parts 失效
    带磁路的执行器有两个铁件

    公开(公告)号:US06919786B2

    公开(公告)日:2005-07-19

    申请号:US10258919

    申请日:2002-02-28

    IPC分类号: H01F7/16 H01F7/08

    CPC分类号: H01F7/1607

    摘要: An actuator (1) has two parts in the iron circuit and has a simple construction. A short-circuit element (3) has an offset (90), which depending on the position of an armature (9) varies the course (60) of magnetic flux in such a way that over the entire stroke, a constant, high magnetic force is achieved, and thus a shallow course of magnetic force in stroke is attained.

    摘要翻译: 执行器(1)在铁回路中有两部分,结构简单。 短路元件(3)具有偏移(90),其取决于电枢(9)的位置改变磁通的过程(60),使得在整个行程上,恒定的高磁性 达到了力,从而获得了行程中的磁力浅的程度。