Eccentric arrangement for a reciprocating piston pump
    3.
    发明授权
    Eccentric arrangement for a reciprocating piston pump 失效
    往复式活塞泵偏心布置

    公开(公告)号:US5842405A

    公开(公告)日:1998-12-01

    申请号:US882212

    申请日:1997-06-25

    IPC分类号: F04B1/04 F04B9/04 F16J1/10

    摘要: The present invention relates to an eccentric arrangement for a reciprocating piston pump, having a drive shaft drivable by a drive device, an eccentric part of a rubber-elastically deformable material is disposed on the drive shaft in a manner fixed against relative rotation. A bearing ring is provided on an outer circumferential surface of the eccentric part, by which ring a reciprocating piston is displaceable driven substantially perpendicular to the drive shaft. To avoid stroke losses, first and second support faces are provided on the drive shaft which the eccentric part disposed between them in such a way that the eccentric part rests with its axial ends on the first and second support faces.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于往复式活塞泵的偏心装置,其具有可由驱动装置驱动的驱动轴,橡胶可弹性变形材料的偏心部分以相对旋转固定的方式设置在驱动轴上。 轴承环设置在偏心部分的外圆周表面上,通过该环,往复活塞可基本上垂直于驱动轴驱动。 为了避免行程损失,第一和第二支撑面设置在驱动轴上,偏心部分设置在驱动轴之间,使得偏心部分以其轴向端部搁置在第一和第二支撑面上。

    Pressure fluid pumping device with a reciprocating piston pump
    4.
    发明授权
    Pressure fluid pumping device with a reciprocating piston pump 失效
    带回流活塞泵的压力泵装置

    公开(公告)号:US5123819A

    公开(公告)日:1992-06-23

    申请号:US643319

    申请日:1991-01-22

    摘要: The invention seeks to reduce structure-borne sound emissions of the reciprocating piston pump. The reciprocating pump is includes an outlet valve, which has a valve seat and a valve closing body that is received in a hollow space and is loaded by a closing spring. One outlet bore radially originates at the circumferential region of the valve seat and branches off from the hollow space. The opening of the outlet bore toward the hollow space extends at least approximately between the valve seat and the end toward the closing spring of the gap of least cross section, which is formed between the valve closing body and the inside circumference of the hollow space. As a result, a slowed opening motion of the valve closing element is attained, in which opening motion an opening gap opens up that has its largest flow cross section in the region of the outlet bore. The supply flow, which increases slowly as the outlet valve opens, results in a slowed force variation speed in the drive train of the reciprocating piston pump and a reduced emission of structure-borne sound. The pressure fluid pumping device may be used for instance in hydraulic motor vehicle brake systems having an anti-skid system and/or traction control system.

    摘要翻译: 本发明旨在减少往复式活塞泵的结构传播声发射。 往复泵包括出口阀,其具有阀座和闭合阀体,所述阀座和阀关闭体容纳在中空空间中并且由闭合弹簧加载。 一个出口孔径向起始于阀座的圆周区域并从中空空间分支出。 出口孔朝向中空空间的开口至少大致在阀座与靠近中空空间的内圆周之间形成的最小截面的间隙的关闭弹簧的端部之间延伸。 结果,实现了阀关闭元件的缓慢的开启运动,其中打开运动开口间隙在出口孔区域中具有最大的流动横截面。 随着出口阀打开,供应流量缓慢增加,导致往复式活塞泵的传动系中的减速力变化速度减小,结构声音的排放减少。 压力流体泵送装置可以用于例如具有防滑系统和/或牵引力控制系统的液压机动车辆制动系统中。

    Reciprocating piston pump with radial cylinders based by a wire hoop
spring against an eccentric shaft
    6.
    发明授权
    Reciprocating piston pump with radial cylinders based by a wire hoop spring against an eccentric shaft 失效
    往复式活塞泵,其径向气缸基于围绕偏心轴的钢丝弹簧

    公开(公告)号:US5897302A

    公开(公告)日:1999-04-27

    申请号:US718582

    申请日:1996-10-02

    IPC分类号: F04B9/04 F04B1/04 F04B1/02

    CPC分类号: F04B9/045 F04B1/0426

    摘要: The invention is based on a reciprocating piston pump having two radial pistons disposed symmetrically to one another, which are drivable to a reciprocating motion by an eccentric disposed between them and are held in contact with the eccentric by a hoop spring that engages the pistons. For ease of installation, the invention proposes embodying the hoop spring as a bent wire part, with two open, hooklike eyelets on their ends, which ends are inserted into annular grooves of the pistons and enter into a snap connection with them in order to hold the pistons tightly against the eccentric.

    摘要翻译: PCT No.PCT / DE96 / 00046 Sec。 371日期1996年10月2日第 102(e)日期1996年10月2日PCT 1996年1月17日PCT PCT。 第WO96 / 23974号公报 日期:1996年8月8日本发明是基于具有两个相互对称设置的两个径向活塞的往复式活塞泵,它们可通过设置在它们之间的偏心件驱动成往复运动,并通过环箍弹簧与偏心轮保持接触, 接触活塞。 为了便于安装,本发明提出将箍弹簧作为弯曲的线部分,其端部具有两个开放的钩形孔眼,其端部插入活塞的环形槽中并与它们进行卡扣连接以便保持 活塞紧靠着偏心轮。

    Hydraulic brake system for motor vehicles
    7.
    发明授权
    Hydraulic brake system for motor vehicles 失效
    汽车液压制动系统

    公开(公告)号:US06168245A

    公开(公告)日:2001-01-02

    申请号:US09077802

    申请日:1998-11-13

    IPC分类号: B60T842

    摘要: The brake system has at least one brake circuit (I), in which a high-pressure pump is disposed. A self-aspirating charge pump is also provided, which is connected at least indirectly to the intake side of the high-pressure pump by an intake line of a supply container for brake fluid and by a pressure line. In the event of an inadequate supply of brake fluid by the charge pump, the pumping of air into the brake circuit (I) is intended to be precluded. To that end, a siphon is disposed in the intake line of the charge pump. Air aspirated by the siphon suddenly prevents pumping by the charge pump. The brake system is intended for use in motor vehicles with slip control or for automatic brakes.

    摘要翻译: 制动系统具有至少一个制动回路(I),其中设置有高压泵。 还提供了一种自吸式电荷泵,其通过用于制动流体的供应容器的进气管线和压力管线至少间接地连接到高压泵的进气侧。 在充电泵供应不足的制动液的情况下,排气到制动回路(I)中的排气是被排除的。 为此,虹吸管设置在电荷泵的进气管线中。 由虹吸吸入的空气突然阻止了电荷泵的泵送。 制动系统适用于具有滑差控制或自动制动的机动车辆。

    Damper for damping fluid oscillations in a hydraulic, slip-controlled
motor vehicle brake system
    9.
    发明授权
    Damper for damping fluid oscillations in a hydraulic, slip-controlled motor vehicle brake system 失效
    阻尼器用于在液压,滑动控制的机动车辆制动系统中阻尼流体振荡

    公开(公告)号:US5718488A

    公开(公告)日:1998-02-17

    申请号:US736689

    申请日:1996-10-25

    摘要: An oscillation damper that has a cup-shaped elastomer diaphragm body, with a bottom diaphragm. The diaphragm body is received tightly on an opening side in a bore of a housing, and fits around a protrusion of a closure body that closes the bore. Between the closure body and the diaphragm, a support body having an end face that is concave toward the diaphragm is received in the diaphragm body. A void formed between the diaphragm and the support body communicates with the atmosphere, through a conduit embodied on the support body and through an opening in the closure body. The oscillation damper can be used in hydraulic slip-controlled motor vehicle brake systems.

    摘要翻译: 具有杯形弹性体膜片体的振动阻尼器,具有底部隔膜。 隔膜主体紧密地接收在壳体的孔中的开口侧上,并且围绕关闭孔的封闭体的突出部。 在封闭体和隔膜之间,具有朝向隔膜凹入的端面的支撑体容纳在隔膜主体中。 在隔膜和支撑体之间形成的空隙通过体现在支撑体上并通过封闭体内的开口的导管与大气连通。 振动阻尼器可用于液压滑动控制的汽车制动系统。