公开(公告)号：US20120164522A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：US13336954

申请日：2011-12-23

申请人： Hajime KAWAMOTO ,  Masakazu TSUTSUMI ,  Jun NAKAMURA

发明人： Hajime KAWAMOTO ,  Masakazu TSUTSUMI ,  Jun NAKAMURA

IPC分类号： H01M2/30

CPC分类号： H01M2/30 ,  H01M2/0426

摘要： Provided is an electric storage device that can ensure seal in a peripheral area of a portion in a defining wall of a case through which a rivet passes even when a rivet is inserted through the defining wall of the case and the rivet is caulked. The electric storage device includes: an electrode assembly; a case that houses the electrode assembly, the case including a defining wall; and a rivet, wherein a peripheral area of a portion in the defining wall through which the rivet passes has a higher hardness than the remaining area.

摘要翻译： 提供了一种蓄电装置，其能够确保在铆钉穿过壳体的限定壁插入铆钉并且铆钉被铆接时铆钉穿过的壳体的限定壁中的部分的周边区域中的密封。 蓄电装置包括：电极组件; 容纳电极组件的壳体，壳体包括限定壁; 铆钉，其中铆钉通过的限定壁中的部分的周边区域具有比剩余区域更高的硬度。

公开(公告)号：US20130011707A1

公开(公告)日：2013-01-10

申请号：US13449212

申请日：2012-04-17

申请人： Masakazu TSUTSUMI ,  Jun NAKAMURA ,  Takashi SUZUKI

发明人： Masakazu TSUTSUMI ,  Jun NAKAMURA ,  Takashi SUZUKI

IPC分类号： H01M4/00 ,  H01G4/32

CPC分类号： H01G11/82 ,  H01G4/32 ,  H01G11/14 ,  H01G11/74 ,  H01M10/0409 ,  H01M10/0431 ,  H01M10/0587 ,  Y02E60/13

摘要： An object is to provide a winding-type electric age device capable of preventing swaying or movement of an electrode assembly. Provided is a winding-type electric storage device with a flat electrode assembly, which includes a core, and a case in which the electrode assembly is housed, the core including first and second curved sections which are disposed so that the inner circumferential surfaces thereof face to each other, and each of which is at least in part composed of a material stacked into two or more plies, and first and second opposed sections which connect the mutually-opposed first ends and second ends of the first and second curved sections to each other.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种能够防止电极组件摇摆或移动的绕线式电龄期装置。 提供一种具有扁平电极组件的卷绕式蓄电装置，其包括芯部和容纳电极组件的壳体，所述芯部包括第一和第二弯曲部分，其布置成使得其内周面面对 并且其中的每一个至少部分地由堆叠成两层或多层的材料组成;以及第一和第二相对部分，其将第一和第二弯曲部分的相互相对的第一端和第二端连接到每个 其他。

公开(公告)号：US20130250349A1

公开(公告)日：2013-09-26

申请号：US13596858

申请日：2012-08-28

申请人： Jun NAKAMURA

发明人： Jun NAKAMURA

IPC分类号： G06F3/12

CPC分类号： H04L67/1002 ,  G06F3/1211 ,  G06F3/126 ,  G06F3/1288 ,  G06F2206/1508

摘要： An information processing system includes one or plural processing units processing data and outputting the data to an output device, an allocation unit allocating data received from a client apparatus to the one processing unit or any one of the plural processing units, a storage unit storing the allocated data, a monitoring unit monitoring a status of the one processing unit or the plural processing units, and a unit increasing or decreasing the number of processing units on the basis of the status of the one processing unit or the plural processing units and a status of the stored data, wherein the processing unit stores the allocated data in the storage unit, and the one processing unit or any one of the plural processing units processes the data stored in the storage unit and outputs the processed data to the output device.

摘要翻译： 信息处理系统包括一个或多个处理单元处理数据并将数据输出到输出装置，分配单元将从客户端装置接收的数据分配给一个处理单元或多个处理单元中的任一个，存储单元 分配数据，监视一个处理单元或多个处理单元的状态的监视单元，以及基于一个处理单元或多个处理单元的状态增加或减少处理单元数量的单元，以及状态 所述处理单元将分配的数据存储在所述存储单元中，并且所述一个处理单元或所述多个处理单元中的任一个处理存储在所述存储单元中的数据，并将所处理的数据输出到所述输出设备。

公开(公告)号：US20100072015A1

公开(公告)日：2010-03-25

申请号：US12499571

申请日：2009-07-08

申请人： Hideo TOYOTA ,  Naohiro SAKAUE ,  Katsutoshi MUKAI ,  Koichi MATSUURA ,  Shinichiro TENMA ,  Masashi MORIHIRO ,  Jun NAKAMURA ,  Masanori NAKAI

发明人： Hideo TOYOTA ,  Naohiro SAKAUE ,  Katsutoshi MUKAI ,  Koichi MATSUURA ,  Shinichiro TENMA ,  Masashi MORIHIRO ,  Jun NAKAMURA ,  Masanori NAKAI

IPC分类号： F16D33/00 ,  B23P11/00 ,  B23K9/00

CPC分类号： F16D25/0638 ,  F16D21/06 ,  F16D2021/0661 ,  F16D2048/0212 ,  F16D2250/00 ,  Y10T29/49464 ,  Y10T29/49826

摘要： In a clutch manufacturing method, inner peripheral portions of drum members, of two clutches are connected to a sleeve member, and a piston, a seal plate and a return spring are provided between the drum members, an insulator to apply electric isolation between the piston and the drum member or between the seal plate and another drum member is attached to either the piston or the seal plate. Then, the drum member, to which the electric isolation with the insulator is not applied, is connected to the sleeve member. Then, the piston, return sprig and seal plate are assembled to the sleeve member to which the drum member has been connected. Finally, the drum member, to which the electric isolation with the insulator has been applied, is connected to the sleeve member with electric welding.

摘要翻译： 在离合器制造方法中，两个离合器的鼓构件的内周部分连接到套筒构件，并且活塞，密封板和复位弹簧设置在鼓构件之间，绝缘体用于在活塞之间施加电隔离 并且鼓构件或密封板和另一个鼓构件之间安装在活塞或密封板上。 然后，与绝缘体电隔离的鼓部件与套筒部件连接。 然后，将活塞，返回喷嘴和密封板组装到与鼓构件已经连接的套筒构件上。 最后，已经施加了与绝缘体的电隔离的鼓构件通过电焊接连接到套筒构件。

公开(公告)号：US20110095121A1

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：US12985655

申请日：2011-01-06

申请人： Hideaki AWATA ,  Katsuji EMURA ,  Kentaro YOSHIDA ,  Nobuyuki OKUDA ,  Jun NAKAMURA

发明人： Hideaki AWATA ,  Katsuji EMURA ,  Kentaro YOSHIDA ,  Nobuyuki OKUDA ,  Jun NAKAMURA

IPC分类号： B65H20/00 ,  B65H23/04

CPC分类号： C23C14/562 ,  B65H23/1806 ,  B65H2301/51 ,  B65H2301/51145 ,  B65H2555/24 ,  C25D7/0692 ,  C25D11/04 ,  C25D17/00 ,  Y10T428/2495

摘要： A feeding mechanism, having a base station to which an elongate base material is continuously fed to be physically or chemically processed at a prescribed speed and from which the processed base material is continuously recovered, wherein tensile force T1 in a direction opposite to a feeding direction is applied at a supply side of the base station, frictional force F is applied at the base station and tensile force T2 in the feeding direction is applied at the recovery side of the base station, on said base material, with these forces satisfying the relation of F>T1>T2, is provided. A feeding mechanism for feeding a base material for performing physical or chemical processing with high accuracy while an elongate base material is continuously fed, particularly a feeding mechanism that suppresses thickness variation along the lengthwise direction or surface damage at a portion where a function is added of the processed base material, can be obtained.

摘要翻译： 一种馈送机构，具有连续供给细长基材的基站，以规定的速度进行物理或化学处理，并且经过处理的基材从该基站连续回收，其中沿与输送方向相反的方向的拉伸力T1 施加在基站的供给侧，在基站施加摩擦力F，并且在基站的恢复侧在基材上施加沿供给方向的张力T2，这些力满足关系 的F> T1> T2。 一种供给机构，用于在连续供给细长的基材的同时高精度地进给用于进行物理或化学处理的基材，特别是抑制沿着长度方向的厚度变化或添加功能的部分的表面损伤的进给机构 可以得到经加工的基材。

公开(公告)号：US20080293113A1

公开(公告)日：2008-11-27

申请号：US12104595

申请日：2008-04-17

申请人： Chie KOSEKI ,  Keita FUKUI ,  Jun NAKAMURA ,  Hiroyuki KOJIMA

发明人： Chie KOSEKI ,  Keita FUKUI ,  Jun NAKAMURA ,  Hiroyuki KOJIMA

IPC分类号： C12P7/46

CPC分类号： C12P7/46

摘要： Disclosed is a process for production of succinic acid, which comprises the step of reacting a bacterium which has been modified so as to increase the expression of a sucE1 gene or a product produced by any treatment of the bacterium with an organic raw material in a reaction solution containing a carbonate ion, a bicarbonate ion or carbon dioxide gas to thereby yield the desired succinic acid.

摘要翻译： 公开了一种生产琥珀酸的方法，其包括使已经被修饰以增加sucE1基因的表达的细菌或通过任何处理细菌产生的产物与反应中的有机原料反应的步骤 含有碳酸根离子，碳酸氢根离子或二氧化碳气体的溶液，从而得到所需的琥珀酸。

公开(公告)号：US20100081537A1

公开(公告)日：2010-04-01

申请号：US12500341

申请日：2009-07-09

申请人： Naohiro SAKAUE ,  Tatsuhiko IWASAKI ,  Jun NAKAMURA ,  Narihito HONGAWARA ,  Katsutoshi MUKAI

发明人： Naohiro SAKAUE ,  Tatsuhiko IWASAKI ,  Jun NAKAMURA ,  Narihito HONGAWARA ,  Katsutoshi MUKAI

IPC分类号： F16H57/08 ,  F16H3/62 ,  F16H3/44 ,  B23P15/14

CPC分类号： F16H57/023 ,  F16H2057/02043 ,  F16H2057/02047 ,  F16H2057/0221 ,  F16H2057/0235 ,  Y10T29/49464

摘要： An automatic transmission comprises a transmission mechanism including plural planetary gear sets, a transmission case storing the transmission mechanism, and an end cover closing an opening at one end of the transmission case. A planetary gear set disposed the closest to the end cover is assembled in such a manner that before the end cover is attached to the transmission case, a sun gear is assembled to the transmission case and a pinion carrier is assembled to the end cover. A thrust washer is disposed between an end face of the sun gear and an end face of an inner peripheral portion of the pinion carrier. The thrust washer is a member for adjusting a gap which is formed in an axial direction in the transmission case, and the member is selected from plural ones which have different axial thicknesses from each other.

摘要翻译： 一种自动变速器包括一个包括多个行星齿轮组的变速机构，一个储存变速机构的变速箱和一个封闭变速箱一端开口的端盖。 以最靠近端盖设置的行星齿轮组组装成使得在端盖附接到变速器壳体之前，将太阳齿轮组装到变速器壳体上，并且将小齿轮架组装到端盖。 止推垫圈设置在太阳轮的端面与小齿轮架的内周部的端面之间。 止推垫圈是用于调节在变速箱中沿轴向形成的间隙的构件，并且该构件从具有彼此不同的轴向厚度的多个中选择。

公开(公告)号：US20090281808A1

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：US12431369

申请日：2009-04-28

申请人： Jun NAKAMURA ,  Fumihito BAISHO

发明人： Jun NAKAMURA ,  Fumihito BAISHO

IPC分类号： G10L13/04

CPC分类号： G10L13/04

摘要： A voice data creation system includes a dictionary data memory section that stores dictionary data for generating synthesized voice data corresponding to text data; an edition processing section that displays an edition screen for editing a voice guidance message as a sentence including a plurality of phrases to receive edition input formation so as to perform an edition processing based on the edition input information; a list information generation processing section that generates list information relating to each sentence and phrases included in the each sentence based on a result of the edition processing; a phrase voice data generating section that determines a target phrase for voice data creation based on the list information to generate and maintain voice data corresponding to the target phrase determined for voice data creation based on the dictionary data; and a memory write information generating section that determines a target phrase to be stored in a voice data memory based on the list information to generate memory write information including voice data of the target phrase determined to be stored in the memory. In the system, the edition processing section divides a sentence input on the edition screen into a plurality of phrases based on text data of the sentence input; the list information generation processing section specifies the phrases included in the sentence and a reproduction order of the phrases based on a result of the sentence division to generate sentence information including phrase specification information of the phrases included in the sentence and sequence information relating to the reproduction order of the phrases; the phrase voice data generating section generates synthesized voice data corresponding to text data of the target phrase for voice data creation based on the dictionary data; and the memory write information generating section determines the target phrase to be stored in the memory such that voice data of a phrase used commonly in a plurality of sentences and a phrase used a plurality of number of times in a single sentence are not duplicately stored.

公开(公告)号：US20080293112A1

公开(公告)日：2008-11-27

申请号：US11561011

申请日：2006-11-17

申请人： Keita FUKUI ,  Jun NAKAMURA ,  Hiroyuki KOJIMA

发明人： Keita FUKUI ,  Jun NAKAMURA ,  Hiroyuki KOJIMA

IPC分类号： C12P7/46 ,  C12N1/21

CPC分类号： C12P7/46 ,  C08G63/16 ,  C12N9/16 ,  C12N15/77 ,  C12Y301/02001

摘要： Coryneform bacterium is modified so that an activity of acetyl-CoA hydrolase is decreased, and succinic acid is produced by using the bacterium.

摘要翻译： 修饰棒状细菌使得乙酰辅酶A水解酶的活性降低，并且通过使用细菌产生琥珀酸。

公开(公告)号：US20070154999A1

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：US11560937

申请日：2006-11-17

申请人： Keita FUKUI ,  Jun NAKAMURA ,  Kayo AKIYAMA ,  Hiroyuki KOJIMA

发明人： Keita FUKUI ,  Jun NAKAMURA ,  Kayo AKIYAMA ,  Hiroyuki KOJIMA

IPC分类号： C12P7/46 ,  C12N15/74 ,  C12N1/21

CPC分类号： C12P7/46 ,  C12N15/77

摘要： Succinic acid is produced by using a coryneform bacterium which has succinic acid-producing ability and has been modified so that an activity of pyruvate oxidase is decreased.

摘要翻译： 琥珀酸是通过使用具有琥珀酸生产能力并已经被修饰以使丙酮酸氧化酶活性降低的棒状细菌产生的。