-
公开(公告)号：US20110274827A1
公开(公告)日：2011-11-10
申请号：US13163316
申请日：2011-06-17
CPC分类号： B05C11/1039 , B01D2273/12 , B05B12/1409 , B05B12/20 , B05B14/435 , B05B14/437 , B05B16/40 , B08B3/024 , B08B17/04 , Y02P70/36
摘要： In a paint plant which comprises at least one spray-painting device incorporating at least one application unit for painting workpieces and in particular motor vehicle bodies with a fluid paint, in order to enable the fluid paint overspray i.e. the paint particles which are not adhering to the workpieces that are to be painted and which are picked up and carried along in an air flow passing through the application area of the paint shop, to be re-separated from this air flow and also to enable the cleansed air flow to be returned to the application area in an air re-circulating system or else expelled into the environment of the plant, the paint shop comprises a device for separating fluid paint overspray from a stream of crude gas that contains overspray particles wherein this device comprises at least one filter element for separating the overspray from the stream of crude gas.
摘要翻译： 在包括至少一个喷涂装置的油漆装置中，该装置至少包括一个用于对工件进行喷涂的施加单元，特别是具有流体油漆的机动车体，以便能够使流体油漆过喷，即不粘附于油漆颗粒 要被喷涂并且在通过涂料车间的涂覆区域的空气流中被携带并被携带的工件将被从该空气流中重新分离，并且还使清洁的气流返回到 空气再循环系统中的应用区域或排出到工厂的环境中，油漆车间包括用于从含有过度喷射颗粒的原油流中分离流体油漆过喷的装置，其中该装置包括至少一个过滤元件 用于将过量喷射与粗气流分离。
-
公开(公告)号：US08431180B2
公开(公告)日：2013-04-30
申请号：US13163316
申请日：2011-06-17
CPC分类号： B05C11/1039 , B01D2273/12 , B05B12/1409 , B05B12/20 , B05B14/435 , B05B14/437 , B05B16/40 , B08B3/024 , B08B17/04 , Y02P70/36
摘要： In a paint plant which comprises at least one spray-painting device incorporating at least one application unit for painting workpieces and in particular motor vehicle bodies with a fluid paint, in order to enable the fluid paint overspray i.e. the paint particles which are not adhering to the workpieces that are to be painted and which are picked up and carried along in an air flow passing through the application area of the paint shop, to be re-separated from this air flow and also to enable the cleansed air flow to be returned to the application area in an air re-circulating system or else expelled into the environment of the plant, the paint shop comprises a device for separating fluid paint overspray from a stream of crude gas that contains overspray particles wherein this device comprises at least one filter element for separating the overspray from the stream of crude gas.
摘要翻译： 在包括至少一个喷涂装置的油漆装置中，该装置至少包括一个用于对工件进行喷涂的施加单元，特别是具有流体油漆的机动车体，以便能够使流体油漆过喷，即不粘附于油漆颗粒 要被喷涂并且在通过涂料车间的涂覆区域的空气流中被携带并被携带的工件将被从该空气流中重新分离，并且还使清洁的气流返回到 空气再循环系统中的应用区域或排出到工厂的环境中，油漆车间包括用于从含有过度喷射颗粒的原油流中分离流体油漆过喷的装置，其中该装置包括至少一个过滤元件 用于将过量喷射与粗气流分离。
-
3.发明授权公开(公告)号：US08584616B2
公开(公告)日：2013-11-19
申请号：US12675041
申请日：2008-07-21
CPC分类号： C09D7/71 , B01D2273/12 , B05B14/40 , B05B14/437 , Y02P70/36
摘要： In order to separate an overspray of a liquid coating material from an air current flowing through the application region of a coating system, an overspray present in the air current may be charged with a particulate auxiliary material introduced in the air current. The new or fresh auxiliary material may be delivered from a feed container via a line arrangement into a container arrangement located in a region of the fluid flow outlet, e.g., beneath the application region.
摘要翻译： 为了将液体涂层材料的过量喷射与流过涂覆系统的涂覆区域的气流分离，气流中存在的过喷剂可以被引入空气流中的颗粒辅助材料进料。 新的或新鲜的辅助材料可以经由管线装置从进料容器输送到位于流体出口的区域中的容器装置中，例如在施加区域下方。
-
4.发明申请公开(公告)号：US20110059258A1
公开(公告)日：2011-03-10
申请号：US12675041
申请日：2008-07-21
CPC分类号： C09D7/71 , B01D2273/12 , B05B14/40 , B05B14/437 , Y02P70/36
摘要： In order to separate an overspray of a liquid coating material from an air current flowing through the application region of a coating system, an overspray present in the air current may be charged with a particulate auxiliary material introduced in the air current. The new or fresh auxiliary material may be delivered from a feed container via a line arrangement into a container arrangement located in a region of the fluid flow outlet, e.g., beneath the application region.
摘要翻译： 为了将液体涂层材料的过量喷射与流过涂覆系统的涂覆区域的气流分离，气流中存在的过喷剂可以被引入空气流中的颗粒辅助材料进料。 新的或新鲜的辅助材料可以经由管线装置从进料容器输送到位于流体出口的区域中的容器装置中，例如在施加区域下方。
-
5.发明授权Apparatus, method and system for receiving and/or discharging medium for disposal 有权用于接收和/或排出介质以进行处理的设备，方法和系统公开(公告)号：US09005327B2
公开(公告)日：2015-04-14
申请号：US13699862
申请日：2011-06-01
申请人： Hans-Georg Fritz , Marcus Kleiner , Michael Zabel , Benjamin Wöhr , Georg M. Sommer , Dietmar Wieland , Wolfgang Tobisch
发明人： Hans-Georg Fritz , Marcus Kleiner , Michael Zabel , Benjamin Wöhr , Georg M. Sommer , Dietmar Wieland , Wolfgang Tobisch
CPC分类号： B01D45/04 , B05B5/04 , B05B13/0452 , B05B14/49 , B05B15/55 , B05B15/555 , B08B3/022 , Y10S55/46
摘要： A device for receiving and/or discharging a disposal medium from cleaning and/or rinsing processes of an application apparatus can comprise a separation equipment which is provided to receive the disposal medium discharged by the application device and to subject the disposal medium to a separation. The device can also comprise a receiving equipment which is provided to receive a disposal medium and a suction device which is provided to suction and/or suction off at least a part of the disposal medium led to or into the receiving equipment.
摘要翻译： 用于从施用装置的清洁和/或冲洗过程接收和/或排出处置介质的装置可以包括分离设备，其被设置为接收由施加装置排出的处理介质并使处理介质进行分离。 该装置还可以包括接收设备，用于接收处置介质和抽吸装置，所述抽吸装置被提供用于抽吸和/或抽出导入或接收设备的至少一部分处置介质。
-
6.发明申请APPARATUS, METHOD AND SYSTEM FOR RECEIVING AND/OR DISCHARGING MEDIUM FOR DISPOSAL 有权用于接收和/或放弃用于处理的介质的装置，方法和系统公开(公告)号：US20130152521A1
公开(公告)日：2013-06-20
申请号：US13699862
申请日：2011-06-01
申请人： Hans-Georg Fritz , Marcus Kleiner , Michael Zabel , Benjamin Wöehr , Georg M. Sommer , Dietmar Wieland , Wolfgang Tobisch
发明人： Hans-Georg Fritz , Marcus Kleiner , Michael Zabel , Benjamin Wöehr , Georg M. Sommer , Dietmar Wieland , Wolfgang Tobisch
IPC分类号： B01D45/04
CPC分类号： B01D45/04 , B05B5/04 , B05B13/0452 , B05B14/49 , B05B15/55 , B05B15/555 , B08B3/022 , Y10S55/46
摘要： The invention relates to a device for receiving and/or discharging a disposal medium (E) from cleaning and/or rinsing processes of an application apparatus (AG). The device can comprise a separation equipment (A) which is provided for in order to receive the disposal medium (E) discharged by the application device (AG) and to subject it to a separation. The device can also comprise a receiving equipment (AE) which is provided for in order to receive a disposal medium (E) and a suction device (SE) which is provided for in order to suction and/or suction off at least a part of the disposal medium (E) led to or into the receiving equipment (AE). The invention relates also to corresponding methods.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于从施用装置（AG）的清洁和/或冲洗过程接收和/或排出处置介质（E）的装置。 设备可以包括分离设备（A），其被设置用于接收由应用设备（AG）排出的处理介质（E）并使其分离。 该设备还可以包括接收设备（AE），其被设置用于接收处置介质（E）和抽吸装置（SE），所述抽吸装置（SE）被设置用于吸入和/或抽吸至少一部分 处理介质（E）导入或进入接收设备（AE）。 本发明还涉及相应的方法。
-
公开(公告)号：US10150304B2
公开(公告)日：2018-12-11
申请号：US13125854
申请日：2009-10-16
申请人： Frank Herre , Hans-Georg Fritz , Steffen Wesselky
发明人： Frank Herre , Hans-Georg Fritz , Steffen Wesselky
IPC分类号： B05B5/025 , B05B1/02 , B41J3/407 , B05B1/14 , B05B12/12 , B05B13/04 , B05D5/06 , B05D7/14 , B05B14/43
摘要： Exemplary coating devices and exemplary coating methods for coating components with a coating agent, e.g., for painting motor vehicle body components with a paint, are disclosed. An exemplary coating device comprises an application device that applies the coating agent. The application device may include a paint head that discharges the coating agent out of at least one coating agent nozzle.
-
公开(公告)号：US07465130B2
公开(公告)日：2008-12-16
申请号：US10948513
申请日：2004-09-23
申请人： Frank Herre , Hans-Georg Fritz , Thomas Dürr
发明人： Frank Herre , Hans-Georg Fritz , Thomas Dürr
IPC分类号： B65G53/10
CPC分类号： B65G53/525 , B05B7/1459 , B65G53/28
摘要： An operating system for a power feed pump and a power feed pump having a transfer chamber with an inlet and an outlet. The outlet of the transfer chamber is closed, the inlet of the transfer chamber is opened, and a negative pressure is generated in the transfer chamber to suck a powder in through the inlet to the transfer chamber. The inlet of the transfer chamber is closed, the outlet of the transfer chamber is opened, and the powder in the transfer chamber is delivered through the outlet. The negative pressure in the transfer chamber is built up at least partially before the inlet of the transfer chamber is opened.
摘要翻译： 一种用于粉末进料泵和粉末进料泵的操作系统，其具有带有入口和出口的转移室。 传送室的出口关闭，传送室的入口打开，并且在传送室中产生负压，以通过入口向传送室吸入粉末。 传送室的入口关闭，传送室的出口打开，传送室中的粉末通过出口传送。 传送室的负压至少部分地在传送室的入口打开之前建立。
-
公开(公告)号：US20110262622A1
公开(公告)日：2011-10-27
申请号：US13125854
申请日：2009-10-16
申请人： Frank Herre , Hans-Georg Fritz , Steffen Wesselky
发明人： Frank Herre , Hans-Georg Fritz , Steffen Wesselky
CPC分类号： B41J3/4073 , B05B1/14 , B05B12/122 , B05B13/0431 , B05B13/0452 , B05B14/43 , B05D5/06 , B05D7/14
摘要： Exemplary coating devices and exemplary coating methods for coating components with a coating agent, e.g., for painting motor vehicle body components with a paint, are disclosed. An exemplary coating device comprises an application device that applies the coating agent. The application device may include a paint head that discharges the coating agent out of at least one coating agent nozzle.
摘要翻译： 公开了一种涂覆装置和用涂覆剂涂覆部件的示例性涂覆方法，例如用油漆涂漆机动车辆部件。 示例性涂布装置包括施加涂布剂的涂布装置。 涂布装置可以包括从至少一个涂布剂喷嘴排出涂布剂的涂料头。
-
公开(公告)号：US20060185586A1
公开(公告)日：2006-08-24
申请号：US11348393
申请日：2006-02-06
申请人： Thomas Durr , Hans-Georg Fritz , Frank Herre
发明人： Thomas Durr , Hans-Georg Fritz , Frank Herre
IPC分类号： B05C19/00
CPC分类号： B05B7/1459
摘要： A powder transfer pump to convey a powder, in particular in a powder coating station. The powder transfer pump comprises a transfer chamber with a transfer chamber wall, an inlet opening into the transfer chamber to supply the powder to the transfer chamber, an outlet opening out of the transfer chamber to convey the powder from the transfer chamber, a negative pressure connection opening into the transfer chamber to generate negative pressure in the transfer chamber in order to suck the powder into the transfer chamber, and a positive pressure connection opening into the transfer chamber to discharge the powder that is present in the transfer chamber through the outlet. The transfer chamber wall is essentially gas-tight.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
30 条记录 (耗时 0.035 秒)
