公开(公告)号：US08135513B2

公开(公告)日：2012-03-13

申请号：US12522019

申请日：2007-12-27

申请人： Jochen Bauer ,  Ludwig Ertl

发明人： Jochen Bauer ,  Ludwig Ertl

IPC分类号： G01S7/497

CPC分类号： G01S7/4972 ,  B60W40/04 ,  B60W40/06 ,  B60W2420/42 ,  B60W2520/16 ,  G01S17/936

摘要： An analysis unit for a driver assistance system for a vehicle includes an input for receiving image information which is captured by a camera, a calculating device for using image information to calculate a variable which describes an angle of inclination of the vehicle, a determining device for using the variable to determine an output signal, wherein the output signal relates to a vertical orientation of electromagnetic radiation which is to be emitted by a transmitter unit, and an output for outputting the output signal. A driver assistance system, a computer program product and a method for operating a driver assistance system, are also provided.

摘要翻译： 用于车辆的驾驶员辅助系统的分析单元包括用于接收由摄像机拍摄的图像信息的输入，用于使用图像信息计算描述车辆的倾斜角的变量的计算装置， 使用所述变量来确定输出信号，其中所述输出信号涉及由发射器单元发射的电磁辐射的垂直取向，以及用于输出所述输出信号的输出。 还提供了驾驶员辅助系统，计算机程序产品和用于操作驾驶员辅助系统的方法。

公开(公告)号：US20090312906A1

公开(公告)日：2009-12-17

申请号：US12522019

申请日：2007-12-27

申请人： Jochen Bauer ,  Ludwig Ertl

发明人： Jochen Bauer ,  Ludwig Ertl

IPC分类号： G01S7/497

CPC分类号： G01S7/4972 ,  B60W40/04 ,  B60W40/06 ,  B60W2420/42 ,  B60W2520/16 ,  G01S17/936

摘要： An analysis unit for a driver assistance system for a vehicle includes an input for receiving image information which is captured by a camera, a calculating device for using image information to calculate a variable which describes an angle of inclination of the vehicle, a determining device for using the variable to determine an output signal, wherein the output signal relates to a vertical orientation of electromagnetic radiation which is to be emitted by a transmitter unit, and an output for outputting the output signal. A driver assistance system, a computer program product and a method for operating a driver assistance system, are also provided.

摘要翻译： 用于车辆的驾驶员辅助系统的分析单元包括用于接收由摄像机拍摄的图像信息的输入，用于使用图像信息计算描述车辆的倾斜角的变量的计算装置， 使用所述变量来确定输出信号，其中所述输出信号涉及由发射器单元发射的电磁辐射的垂直取向，以及用于输出所述输出信号的输出。 还提供了驾驶员辅助系统，计算机程序产品和用于操作驾驶员辅助系统的方法。

公开(公告)号：US20130206577A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：US13809621

申请日：2011-06-08

申请人： Jochen Bauer ,  Frank Castillo-Welter ,  Klaus Kirsten ,  Markus Kreich ,  Christoph Steden ,  Dominic Walter ,  Rudolf Zeyen

发明人： Jochen Bauer ,  Frank Castillo-Welter ,  Klaus Kirsten ,  Markus Kreich ,  Christoph Steden ,  Dominic Walter ,  Rudolf Zeyen

IPC分类号： B01D3/26

CPC分类号： B01D3/26 ,  B01D3/14 ,  B01D5/0015 ,  B01D5/006 ,  C07C51/44 ,  C07C67/54 ,  C07C69/54 ,  C07C57/04

摘要： For the distillation of temperature-sensitive liquids, in particular acrylic acid and its esters, the liquid is heated in a column and at least partly evaporated. The vapor is guided through a condenser provided inside the column, in which the vapor is at least partly condensed. The condensed liquid is at least partly withdrawn from the column. The distillation is characterized in that the vapor not condensed yet is guided through the condenser cocurrently to the condensed liquid.

摘要翻译： 对于温度敏感液体，特别是丙烯酸及其酯的蒸馏，将液体在塔中加热并至少部分蒸发。 蒸汽被引导通过设置在塔内部的冷凝器，其中蒸气至少部分地冷凝。 冷凝的液体至少部分地从塔中取出。 蒸馏的特征在于未冷凝的蒸气被引导通过冷凝器并流至冷凝液体。

公开(公告)号：US08223038B2

公开(公告)日：2012-07-17

申请号：US12522177

申请日：2007-12-28

申请人： Jochen Bauer ,  Jan Giebel

发明人： Jochen Bauer ,  Jan Giebel

IPC分类号： G08G1/09

CPC分类号： G06K9/3241 ,  G06K9/00818

摘要： An evaluation device for a driver assistance system for a vehicle includes an input for receiving image information recorded by a camera, a first component for locating an image section present in a predefined shape in first image information received from the camera, and a second component for requesting second image information. The second image information corresponds to a renewed image of an image section found by the first component, with improved contrast in relation to the first image information. A third component is present for identifying a traffic sign in the second image information, and an output for emitting a signal relating to a traffic sign identified by the third component. There is also provided a computer program product and a method for operating a driver assistance system.

摘要翻译： 一种用于车辆的驾驶员辅助系统的评估装置，包括用于接收由相机记录的图像信息的输入，用于定位在从相机接收的第一图像信息中以预定形状呈现的图像部分的第一部件，以及用于 请求第二图像信息。 第二图像信息对应于由第一分量发现的图像部分的更新图像，具有相对于第一图像信息的改善的对比度。 存在用于识别第二图像信息中的交通标志的第三分量，以及用于发出与由第三分量识别的交通标志相关的信号的输出。 还提供了一种用于操作驾驶员辅助系统的计算机程序产品和方法。

公开(公告)号：US20100092614A1

公开(公告)日：2010-04-15

申请号：US12450058

申请日：2008-03-07

申请人： Jochen Bauer

发明人： Jochen Bauer

IPC分类号： A23L1/0522

CPC分类号： C12P19/14 ,  C08B30/12 ,  C08B30/16 ,  C09J103/02 ,  D21H17/005 ,  D21H17/28

摘要： The invention describes a method for the continuous production of enzymatically degraded starch paste, wherein a starch suspension and at least at times an enzyme are fed to a reaction vessel and from there a starch paste, which is degraded at the same time, is continuously removed. To this end, a highly turbulent state is generated in the reaction vessel, the state resulting in a high mixing rate of the enzyme and starch suspension. Furthermore, the invention relates to a system or performing the method according to the invention for the continuous production of enzymatically degraded starch paste.

摘要翻译： 本发明描述了一种用于连续生产酶降解的淀粉糊的方法，其中淀粉悬浮液和至少有时将酶进料到反应容器中，并且从那里连续除去同时降解的淀粉糊 。 为此，在反应容器内产生高度紊乱的状态，导致酶和淀粉悬浮液的混合速度高。 此外，本发明涉及根据本发明的用于连续生产酶降解的淀粉糊的系统或执行方法。

公开(公告)号：US20070000771A1

公开(公告)日：2007-01-04

申请号：US11474844

申请日：2006-06-26

申请人： Werner Lang ,  Jochen Bauer ,  Willi Felbinger ,  Rudolf Mayer

发明人： Werner Lang ,  Jochen Bauer ,  Willi Felbinger ,  Rudolf Mayer

IPC分类号： B29C59/00 ,  C23C14/00

CPC分类号： C23C14/025 ,  C23C14/205 ,  C23C14/584 ,  C23C28/00 ,  C23C28/021 ,  C23C28/023

摘要： Molding a carrier base from plastic having a curved base surface formed into a fixed shape prior to receiving a mirror coating. Sputtering a first mirror coating layer selected of chromium onto the curved base surface, wherein the first layer has a light reflectivity in the range of approximately 60% to 65% of visible electromagnetic radiation. Sputtering a second mirror coating layer of aluminum onto the first layer so that the second layer has a light reflectivity of at least about 80% of visible electromagnetic radiation and a maximum thickness of approximately 20% of the thickness of the first layer. The first and second mirror coating layers are applied to the curved base surface to have a combined layer thickness in the range of approximately 5 mm to 1 μm. Applying an anti-scratch coating onto the second mirror coating layer to resist damage to the first and second mirror coating layers.

摘要翻译： 在接收镜面涂层之前，将具有形成为固定形状的弯曲基部表面的塑料成型载体基底。 将选自铬的第一镜面涂层溅射到弯曲的基底表面上，其中第一层的光反射率在可见光电磁辐射的约60％至65％的范围内。 将第二镜面涂覆铝层溅射到第一层上，使得第二层具有至少约80％的可见电磁辐射的光反射率和最大厚度约为第一层厚度的20％。 将第一和第二镜面涂层施加到弯曲的基底表面上以使组合层厚度在约5mm至1um的范围内。 将抗刮涂层施加到第二镜面涂层上以抵抗对第一和第二镜面涂层的损伤。

公开(公告)号：US09128813B2

公开(公告)日：2015-09-08

申请号：US13640516

申请日：2011-04-05

申请人： Carlos Almedia ,  Martin Randler ,  Jochen Bauer

发明人： Carlos Almedia ,  Martin Randler ,  Jochen Bauer

IPC分类号： B60S1/08 ,  G06F17/00 ,  B60Q1/14 ,  B60Q1/20

CPC分类号： G06F17/00 ,  B60Q1/143 ,  B60Q1/20 ,  B60Q2300/312 ,  B60S1/0844 ,  G06K9/00791

摘要： The invention relates to a method for assisting a driver in driving a vehicle by detecting weather-related visibility limitations, wherein image data of the surroundings of the vehicle and of the windshield are generated by a camera that is directed toward the windshield.

摘要翻译： 本发明涉及一种通过检测与天气相关的可见度限制来辅助驾驶员驾驶车辆的方法，其中车辆周围环境和挡风玻璃的图像数据是通过朝向挡风玻璃的照相机产生的。

公开(公告)号：US08581357B2

公开(公告)日：2013-11-12

申请号：US12298320

申请日：2007-04-24

申请人： Holger Vogt ,  Jochen Bauer

发明人： Holger Vogt ,  Jochen Bauer

IPC分类号： H01L31/0203

CPC分类号： B81C1/00269 ,  B81B2201/0278 ,  B81C2203/019 ,  G01J5/02 ,  G01J5/023 ,  G01J5/04 ,  G01J5/045 ,  G01J5/046 ,  G01J5/0875 ,  G01J5/20 ,  H01L27/14618 ,  H01L27/14649 ,  H01L27/14683 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： A package including an electrical circuit may be produced in a more efficient manner when on a substrate including a plurality of electrical circuits the circuits are tested for their functionality and when the functional circuits are connected, by means of a frame enclosing the circuit on the surface of the substrate, to a second substrate whose surface area is smaller than that of the first substrate. The substrates are connected, by means of a second frame, which is adapted to the first frame and is located on the surface of the second substrate, such that the first and second frames lie one on top of the other. Subsequently, the functional packaged circuits may be singulated in a technologically simple manner.

摘要翻译： 当在包括多个电路的基板的基板上，可以以更有效的方式制造包括电路的封装，这些电路的功能被测试，并且当功能电路连接时，通过在表面上包围电路的框架 的第二基板，其表面积小于第一基板的表面积。 基板通过第二框架连接，第二框架适于第一框架并且位于第二基板的表面上，使得第一和第二框架位于另一框架的顶部。 随后，功能封装电路可以以技术上简单的方式被分割。

公开(公告)号：US20080239530A1

公开(公告)日：2008-10-02

申请号：US12077218

申请日：2008-03-18

申请人： Werner Lang ,  Jochen Bauer ,  Willi Felbinger

发明人： Werner Lang ,  Jochen Bauer ,  Willi Felbinger

IPC分类号： G02B7/182 ,  B01J19/08 ,  B29D11/00

CPC分类号： H05B3/845 ,  B60R1/0602 ,  H05B3/84 ,  H05B2203/017 ,  H05B2214/02

摘要： A mirror pane comprising a substrate of plastic having a front side and a rear side, each having a metal coating, and a surface heating apparatus with at least one resistance heating strip and electric connection contacts, wherein the metal coating placed on the front side of the substrate serves as a reflective mirror surface, and the at least one resistance heating strip possessing the electrical connection contacts is located within recesses in the rear side of the recesses reproducing a negative image of the at least one resistance heating strip and being furnished with connection contacts.

摘要翻译： 一种镜面板，其包括具有前侧和后侧的每个具有金属涂层的塑料基板，以及具有至少一个电阻加热带和电连接触点的表面加热装置，其中所述金属涂层位于 所述衬底用作反射镜表面，并且具有电连接触点的所述至少一个电阻加热带位于所述凹部的后侧的凹部内，再现所述至少一个电阻加热带的负像，并且具有连接 联系人

公开(公告)号：US09079122B2

公开(公告)日：2015-07-14

申请号：US13881825

申请日：2011-12-09

申请人： Jochen Bauer ,  Frank Castillo-Welter ,  Markus Kreich ,  Klaus Kirsten ,  Christoph Steden ,  Dominic Walter

发明人： Jochen Bauer ,  Frank Castillo-Welter ,  Markus Kreich ,  Klaus Kirsten ,  Christoph Steden ,  Dominic Walter

IPC分类号： B01D3/22 ,  B01D3/32 ,  C07C51/44

CPC分类号： B01D3/32 ,  B01D3/322 ,  C07C51/44 ,  C07C57/04

摘要： A distillation column with external circulation evaporator and a sedimentation zone in the bottom of the column, from which the evaporator circulation is fed, and use of the distillation column for the distillation of acrylic acid.

摘要翻译： 具有外部循环蒸发器的蒸馏塔和塔底部的沉淀区，蒸发器循环从该蒸馏塔进入，并使用蒸馏塔进行丙烯酸的蒸馏。