Instant food
    4.
    发明申请
    Instant food 审中-公开
    速食

    公开(公告)号:US20060165866A1

    公开(公告)日:2006-07-27

    申请号:US10525085

    申请日:2003-08-21

    IPC分类号: A23L1/40

    摘要: Legume-derived, and particularly soybean-derived, water-soluble polysaccharides are added to thickener-containing powder supplied with an instant food to prevent clumping of powder masses during reconstitution and for a more homogeneous reconstitution. Thus, the problem is solved which is encountered with soup powders such as a thickened soup powder and a curry-seasoned soup powder, which are supplied with instant foods such as instant noodles, containing thickeners such as starch or gum substances to impart thickness, whereby reconstitution in a stationary state produces swelling of the thickener and prevents adequate dispersion, resulting in scattering of powder masses in the soup and clumping at the bottom of the container and, thereby, impairing the taste.

    摘要翻译: 将豆科衍生物,特别是大豆衍生的水溶性多糖加入到添加有即食食品的含增稠剂的粉末中,以防止在重新配制期间粉末块的聚集和更均匀的重构。 因此,解决了问题所在,汤粉如增稠的汤粉和咖喱调味的汤粉,其中加入速溶食品,如方便面,含有增稠剂如淀粉或胶体物质以赋予厚度,从而 在固定状态下的重构产生增稠剂的溶胀并防止充分的分散,导致粉末散布在汤中并在容器的底部聚集,从而损害味道。

    Automatic analysis device
    7.
    发明授权
    Automatic analysis device 有权
    自动分析装置

    公开(公告)号:US09194878B2

    公开(公告)日:2015-11-24

    申请号:US14347450

    申请日:2012-07-31

    摘要: An automatic analysis device has a light scattering photometer incorporated therein, and improved accuracy resulting from reducing the influences from external light. The automatic analysis device includes a scattered light measurement unit disposed inside the main-body casing, and openable/closable protective covers to cover the top face of the main-body casing. A first protective cover at the center includes a light-shielding part to block external light. The protective covers include see-through parts enabling viewing of the inside. The light-shielding part is configured to cover an area of the reaction disk at least corresponding to the area above the scattered light measurement unit, thus reducing external light leaking into the scattered light measurement unit, and thus removing influences from external light on the scattered light measurement. The protective cover may have a divided structure.

    摘要翻译: 自动分析装置具有并入其中的光散射光度计,并且通过减少来自外部光的影响而提高了精度。 自动分析装置包括设置在主体外壳内的散射光测量单元和可打开/关闭的保护盖,以覆盖主体外壳的顶面。 中心处的第一保护盖包括遮光部分,以遮挡外部光线。 防护罩包括透视部件,可以观看内部。 所述遮光部被构造为至少覆盖所述反射盘的与所述散射光测量单元上方的区域对应的区域,从而减少外部光泄漏到所述散射光测量单元中,从而去除外部光对散射光的影响 光测量。 保护罩可以具有分开的结构。