公开(公告)号：US5674741A

公开(公告)日：1997-10-07

申请号：US255919

申请日：1994-06-07

申请人： Takahiko Watanabe ,  Nobukazu Tanokura ,  Norio Hosono ,  Noboru Ishida

发明人： Takahiko Watanabe ,  Nobukazu Tanokura ,  Norio Hosono ,  Noboru Ishida

IPC分类号： A61M1/02 ,  A61M1/36 ,  A61M39/00 ,  A61M39/14 ,  B29C65/00 ,  B29C65/02 ,  B29C65/20 ,  B65B69/00 ,  B65C9/18 ,  F04B43/12 ,  G01N35/00 ,  G01N35/02 ,  C12M1/36 ,  C12M1/00

CPC分类号： B29C65/2046 ,  A61M1/0272 ,  A61M1/029 ,  A61M39/146 ,  B29C65/02 ,  B29C65/2076 ,  B29C66/032 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/818 ,  B29C66/836 ,  B29C66/857 ,  B65B69/005 ,  B65C9/1884 ,  F04B43/1223 ,  G01N35/02 ,  A61M1/025 ,  A61M1/3693 ,  B29C66/71 ,  B29C66/81417 ,  B29C66/91421 ,  B29C66/91431 ,  B29K2023/083 ,  B29K2031/04 ,  B29L2023/007 ,  G01N2035/00534 ,  G01N2035/00752

摘要： This invention concerns an apparatus and a method for the manufacture of blood products which are aimed at attaining the manufacture of blood products automatically and rationally with the operational efficiency enhanced, the quality of blood products stabilized, and the safety of blood products exalted, which are characterized in that the tube of a first container and the tube of a second container are aseptically and automatically connected preparatorily to the transfer of a plurality of blood components obtained by the separation of blood in the first container to the second container and the blood components in the first container are transferred through the connected tubes to the second container by use of a blood component transferring device.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于制造血液制品的装置和方法，其目的在于自动而合理地实现血液制品的制造，提高了操作效率，使血液制品的质量稳定，血液制品的安全性得到提高， 其特征在于，第一容器的管和第二容器的管被准确无菌地自动地连接到通过将第一容器中的血液分离到第二容器而获得的多个血液成分的转移，并且血液成分 通过使用血液成分转移装置将第一容器通过连接的管道转移到第二容器。

公开(公告)号：US5632906A

公开(公告)日：1997-05-27

申请号：US83297

申请日：1993-06-29

申请人： Noboru Ishida ,  Atsuo Nakamura, deceased ,  Norio Hosono

发明人： Noboru Ishida ,  Atsuo Nakamura, deceased ,  Norio Hosono

IPC分类号： A61J1/16 ,  A61M1/02 ,  B01D21/26 ,  B65D35/28

CPC分类号： A61M1/029

摘要： An apparatus and method for transferring a centrifugally separated component in a liquid contained in a flexible bag is disclosed. The apparatus is composed of a centrifugal container for accommodating flexible blood collecting bag filled with blood, and a pushing mechanism for pushing the blood collecting bag. The pushing mechanism is composed of a pair of rollers for pushing a soft material part of the cylindrical portion of the centrifugal container from opposite directions in such a manner that the soft material part is deformed inwardly to project inside the centrifugal container and increase inner pressure of the flexible bag to transfer separated component out of the flexible bag. According to the apparatus and method, the yield for collecting the separated component obtained by centrifugal separation can be increased, and the time required for collection can be decreased.

摘要翻译： 公开了一种用于将包含在柔性袋中的液体中离心分离的组分转移的装置和方法。 该装置由用于容纳充满血液的柔性采血袋的离心容器和用于推动血液收集袋的推压机构构成。 推动机构由一对辊组成，用于从相反的方向推压离心容器的圆筒部分的软质材料部分，使得软质材料部分向内变形以在离心容器内部突出并且增加内部压力 柔性袋将分离的组分转移出柔性袋。 根据该装置和方法，通过离心分离得到的收集分离成分的收率可以提高，可以减少收集所需的时间。

公开(公告)号：US6068970A

公开(公告)日：2000-05-30

申请号：US900916

申请日：1997-07-28

申请人： Norio Hosono ,  Noboru Ishida

发明人： Norio Hosono ,  Noboru Ishida

IPC分类号： A61J1/05 ,  A61J1/10 ,  A61M1/02 ,  A61M1/36 ,  A61M39/18 ,  A01N1/02 ,  A61K35/14

CPC分类号： A61M1/3687 ,  A61M1/0209 ,  B29C65/2046 ,  B29C65/2076 ,  B29C65/7841 ,  B29C66/1142 ,  B29C66/5221 ,  B29C66/5229 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/818 ,  B29C66/83221 ,  B29C66/857 ,  A61M39/18 ,  B29C65/2015 ,  B29L2031/7148

摘要： A cell storage bag system comprises a storage bag for containing cells to which at least one connecting tube having a closed end is connected, a reservoir container for containing an additive fluid to which a fluid supply tube having a closed end is connected, and a waste fluid container for receiving waste fluid to which a waste fluid tube having a closed end is connected. In the system, the at least one connecting tube is adapted to be connected to the fluid supply tube and/or said waste fluid tube by means of a tube connecting apparatus in a sterile manner, and when the connecting tube is connected to the fluid supply tube, the additive fluid is supplied to the reservoir bag through these connected tubes, and when the connecting tube is connected to the waste fluid tube, the waste fluid is collected from the storage bag through these connected tubes.

摘要翻译： 电池储存袋系统包括用于容纳至少一个具有封闭端的连接管连接的电池的储存袋，用于容纳连接有封闭端的流体供给管的添加剂流体的储存容器和废物 用于接收具有封闭端的废液管的废液的流体容器被连接。 在该系统中，至少一个连接管适于以无菌方式通过管连接装置连接到流体供应管和/或所述废液管，并且当连接管连接到流体供应 通过这些连接的管将添加剂流体供应到储存袋，当连接管连接到废液管时，废液通过这些连接的管从储存袋中收集。