CONNECTING METHOD
    9.
    发明申请
    CONNECTING METHOD 有权
    连接方法

    公开(公告)号:US20130239391A1

    公开(公告)日:2013-09-19

    申请号:US13888793

    申请日:2013-05-07

    IPC分类号: B29C65/76

    摘要: A method for connecting at least a first component (2) and a second component (3) together, wherein each component (2, 3) comprises at least one key arrangement extending along the component (2, 3) and keys (5, 6) of the key arrangement are spaced apart from one another. The method comprises the steps of: aligning the key arrangements of the components (2, 3) such that aligned keys (5, 6) of the key arrangements extend generally in line with a common axis (15) or ensuring alignment of the key arrangements such that aligned keys (5, 6) of the key arrangements extend generally in line with a common axis (15); and extending a key connector (4) comprising at least one longitudinal keyway passage (8) over the aligned keys (5, 6) generally in line with the common axis (15) so that the keys (5, 6) extend within the keyway passage (8), are retained by the key connector (4), and the first and second components (2, 3) are clamped together to form an assembly (1).

    摘要翻译: 一种用于将至少第一部件(2)和第二部件(3)连接在一起的方法,其中每个部件(2,3)包括沿着部件(2,3)和键(5,6)延伸的至少一个键装置 )的键排列彼此间隔开。 该方法包括以下步骤:对准组件(2,3)的键布置,使得键排列的对准键(5,6)大体上与公共轴(15)一致地延伸,或确保键排列 使得键装置的对齐键(5,6)大体上与公共轴线(15)一致; 并且将包括至少一个纵向键槽通道(8)的钥匙连接器(4)延伸到所述对准的键(5,6)上方,所述至少一个纵向键槽通道(8)大致与所述公共轴线(15)成一直线,使得所述键(5,6)在键槽内延伸 通道(8)由键连接器(4)保持,并且第一和第二部件(2,3)被夹紧在一起以形成组件(1)。

    METHOD AND APPARATUS FOR PRESSURE TESTING A PIPE JOINT
    10.
    发明申请
    METHOD AND APPARATUS FOR PRESSURE TESTING A PIPE JOINT 审中-公开
    压力测试方法和装置管接头

    公开(公告)号:US20130213121A1

    公开(公告)日:2013-08-22

    申请号:US13882518

    申请日:2011-09-30

    申请人: Göran Sundholm

    发明人: Göran Sundholm

    IPC分类号: G01M3/28

    摘要: Method for testing and/or for pressure testing the tightness of the joints of the transfer piping of a pneumatic pipe transport system for waste, in which method the pipe section to be tested is separated inside the pipe from the other piping and pressure medium is conducted into the section, and leaks and/or the pressure of the pressure medium are monitored on the section of pipe to be tested. In the method a device is taken inside the piping, which device comprises a first wall part (21), which comprises first sealing means (31), and a second wall part (22), which comprises second sealing means (33), in which case the pipe section to be tested, more particularly the point of connection, remains between the first wall part (21) and the second wall part (22), in which case the sealing means (31) of the first wall part are brought to be tighter to the inside surface (14) of the pipe and the sealing means (33) of the second wall part (22) are brought to be tighter to the inside surface (15) of the pipe, and pressure medium is brought into the chamber space (23) bounded by the first wall part (21) and the second wall part (22) as well as by the inside surface of the pipe section, and the pressure or a change of pressure is measured or a possible sealing defect of the pipe section is otherwise indicated.

    摘要翻译: 用于测试和/或压力测试用于废气的气动管道运输系统的输送管道的接头紧密度的方法,其中待测试管段在管道内与其他管道和压力介质分离 进入该部分,并且在要测试的管道的部分上监测压力介质的泄漏和/或压力。 在该方法中,装置被吸入管道内,该装置包括第一壁部分(21),其包括第一密封装置(31)和第二壁部分(22),第二壁部分包括第二密封装置(33) 在这种情况下,第一壁部分(21)和第二壁部分(22)之间保持被测试的管段,更具体地说是连接点,在这种情况下,第一壁部分的密封装置(31)被带入 对管的内表面(14)更紧,第二壁部分(22)的密封装置(33)对管的内表面(15)更紧,并将压力介质 由第一壁部分(21)和第二壁部分(22)以及管部分的内表面限定的室空间(23),并且测量压力或压力变化或可能的密封缺陷 的管道部分另有说明。