公开(公告)号：US5779978A

公开(公告)日：1998-07-14

申请号：US797249

申请日：1997-02-07

申请人： Paul Hartmann ,  Werner Ziegler ,  Hellfried Karpf ,  Johann Harer

发明人： Paul Hartmann ,  Werner Ziegler ,  Hellfried Karpf ,  Johann Harer

IPC分类号： G01N21/63 ,  G01N21/05 ,  G01N21/64 ,  G01N21/77

CPC分类号： G01N21/6408 ,  G01N21/6428 ,  G01N21/648 ,  G01N2021/0346 ,  G01N21/05

摘要： A measuring assembly comprises a supporting element transparent to excitation and measurement radiation, which is provided with a number of preferably different luminescence-optical sensor elements on a first boundary face. Via a second boundary face excitation radiation can be picked up, and a third boundary face is used to supply measurement radiation of the sensor elements to a detector of an evaluation unit. The direction of the excitation radiation is essentially normal to that of detection. The preferably different sensor elements are connected by a common sample channel, and optical and/or temporal separation of the measurement radiation of the individual sensor elements is provided.

摘要翻译： 测量组件包括对激发和测量辐射透明的支撑元件，其在第一边界面上设置有多个优选不同的发光光学传感器元件。 通过第二边界面可以拾取激发辐射，并且使用第三边界面将传感器元件的测量辐射提供给评估单元的检测器。 激发辐射的方向基本上与检测方向正交。 优选地不同的传感器元件通过公共样品通道连接，并且提供各个传感器元件的测量辐射的光学和/或时间分离。

公开(公告)号：US06345191B1

公开(公告)日：2002-02-05

申请号：US09536726

申请日：2000-03-28

申请人： Paul Hartmann ,  Werner Ziegler

发明人： Paul Hartmann ,  Werner Ziegler

IPC分类号： A61B500

CPC分类号： A61B5/14556 ,  A61B5/14552 ,  G01N21/6408

摘要： A system for quantitative determination of the local distribution of a quantity to be measured, comprising a planar sensor film, which is applied to a measuring surface, such as the surface of a body organ, a skin area or a cell culture, and whose diffusion properties regarding a parameter to be determined are known. The sensor film contains a luminescent indicator responding to the parameter to be determined with a change of at least one optical property. The system further comprises an excitation and detection unit including means for supplying excitation radiation of at least one wavelength, an imaging detection means, preferably a CCD camera, and an evaluation unit processing the image information obtained from the excitation and detection unit. Further provided is an applicator tube to be placed on the measuring surface, whose rim facing the measuring surface is in elastic contact with the sensor film and is impervious to external radiation interfering with the detection means. At the other end facing away from the measuring surface, which may be covered with a cap, a coupling means is provided for attachment of the excitation and detection unit.

摘要翻译： 一种用于定量测定待测量的局部分布的系统，包括应用于诸如身体器官表面，皮肤区域或细胞培养物的测量表面的平面传感器膜，并且其扩散 关于要确定的参数的属性是已知的。 传感器膜包含响应于待改变至少一个光学特性而确定的参数的发光指示器。 该系统还包括激励和检测单元，其包括用于提供至少一个波长的激发辐射的装置，成像检测装置，优选CCD相机，以及处理从激励和检测单元获得的图像信息的评估单元。 进一步提供了一种放置在测量表面上的施加管，其面向测量表面的边缘与传感器膜弹性接触，并且不受外部辐射干扰检测装置的影响。 在远离测量表面的另一端，其可以被盖覆盖，提供耦合装置用于附接激励和检测单元。

公开(公告)号：US08399900B2

公开(公告)日：2013-03-19

申请号：US12989779

申请日：2009-01-29

申请人： Paul Hartmann

发明人： Paul Hartmann

IPC分类号： H01L31/0232

CPC分类号： H01L33/504

摘要： A light emitting device and a method for manufacturing a light emitting device, wherein the light emitting device comprises a light emitting diode (LED) emitting light in a first emission spectrum, and a composition comprising at least two components and being adapted to absorb at least a part of the light in the first emission spectrum and upon absorption to emit an up-converted light in a second emission spectrum, wherein the light in said second emission spectrum has a wavelength range lower than the wavelength range of the light in the first emission spectrum, whereby the light emitted by the light emitting device comprises a mixture at least of light in the first emission spectrum and of light in the second emission spectrum.

摘要翻译： 一种发光器件和一种制造发光器件的方法，其中发光器件包括发射第一发射光谱的发光二极管（LED）和包含至少两个组分的组合物，并且适于至少吸收 第一发射光谱中的一部分光，并且在吸收时发射第二发射光谱中的上转换光，其中所述第二发射光谱中的光的波长范围低于第一发射光中的光的波长范围 由此由发光器件发射的光至少包含第一发射光谱中的光和第二发射光谱中的光的混合物。

公开(公告)号：US20120068600A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：US13263709

申请日：2010-03-31

申请人： Paul Hartmann ,  Hans Hoschopf ,  Stefan Gianordoli ,  Stefan Tasch

发明人： Paul Hartmann ,  Hans Hoschopf ,  Stefan Gianordoli ,  Stefan Tasch

IPC分类号： H05B37/00

CPC分类号： F21V23/0464 ,  F21K9/232 ,  F21K9/233 ,  F21K9/238 ,  F21V3/00 ,  F21V23/003 ,  F21V23/005 ,  F21V23/0457 ,  F21Y2115/10 ,  G01J1/4204 ,  G01J2001/4252 ,  H01L2224/48091 ,  H05B33/0803 ,  H05B37/0218 ,  Y02B20/383 ,  Y02B20/46 ,  H01L2924/00014

摘要： A retrofit light emitting diode (LED) module may include a carrier with at least one LED, a retrofit connection for mechanical and electrical contact-connection to conventional lamp holders, and an electronic system for driving the at least one LED. At least one part of the electronic system is integrated into the carrier, and the electronic system comprises a sensor system. A retrofit LED module system may include at least two retrofit LED modules and at least one control unit which regulates the retrofit LED modules in an adaptive and synchronized manner.

摘要翻译： 改进的发光二极管（LED）模块可以包括具有至少一个LED的载体，用于与常规灯座的机械和电接触连接的改进连接以及用于驱动至少一个LED的电子系统。 电子系统的至少一部分被集成到载体中，并且电子系统包括传感器系统。 改进的LED模块系统可以包括至少两个改进的LED模块和至少一个控制单元，其以自适应和同步的方式调节改型的LED模块。

公开(公告)号：US06254829B1

公开(公告)日：2001-07-03

申请号：US09161841

申请日：1998-09-28

申请人： Paul Hartmann ,  Marco Jean Pierre Leiner

发明人： Paul Hartmann ,  Marco Jean Pierre Leiner

IPC分类号： G01N2101

CPC分类号： G01N21/6408 ,  G01N21/6428 ,  G01N2021/6432 ,  G01N2021/773 ,  G01N2021/7786 ,  Y10T436/20 ,  Y10T436/207497

摘要： There is disclosed an optical sensor including a matrix containing a luminescence indicator whose luminescence may be quenched by oxygen. The optical sensor contains at least one agent capable of deactivating singlet oxygen and has an enhanced stability relative to oxygen.

摘要翻译： 公开了一种光学传感器，其包括含有其发光可被氧淬灭的发光指示器的基体。 光学传感器包含至少一种能够使单线态氧失活并且相对于氧具有增强的稳定性的试剂。

公开(公告)号：US07855393B2

公开(公告)日：2010-12-21

申请号：US12278257

申请日：2007-01-08

申请人： Sven Rösler ,  Sylke Rösler ,  Wolfgang Kempfert ,  Detlef Starick ,  Peter Pachler ,  Stefan Tasch ,  Paul Hartmann ,  Hans Hoschopf

发明人： Sven Rösler ,  Sylke Rösler ,  Wolfgang Kempfert ,  Detlef Starick ,  Peter Pachler ,  Stefan Tasch ,  Paul Hartmann ,  Hans Hoschopf

IPC分类号： H01L33/00

CPC分类号： C09K11/7706 ,  C09K11/02 ,  C09K11/592 ,  H01L33/50 ,  H01L33/56 ,  H01L2933/0091

摘要： The invention relates to a light emitting device having a radiation emitting element, for example a light emitting diode, and a luminescent material which is able to absorb a part of the radiation sent out by the radiation emitting element and to send out light with a wavelength which is different from the wavelength of the absorbed radiation. The device further has diffusing particles which are able to scatter a part of the radiation sent out by the radiation emitting element, and/or to scatter a part of the light sent out by the luminescent material. The diffusing particles are of non-activated luminescent material, through which production is simplified.

摘要翻译： 本发明涉及具有辐射发射元件（例如发光二极管）和能够吸收由辐射发射元件发出的辐射的一部分并发出波长的光的发光材料的发光器件 其与吸收的辐射的波长不同。 该装置还具有能够散射由辐射发射元件发出的辐射的一部分的散射颗粒和/或散射由发光材料发出的光的一部分。 漫射颗粒是非活化的发光材料，通过该方法可以简化生产。

公开(公告)号：US20050220031A1

公开(公告)日：2005-10-06

申请号：US11140359

申请日：2005-05-26

申请人： Bruce Barton ,  Paul Hartmann ,  Maynard Wright

发明人： Bruce Barton ,  Paul Hartmann ,  Maynard Wright

IPC分类号： G06F11/00 ,  H04J1/16 ,  H04J3/08 ,  H04J3/12 ,  H04J3/14 ,  H04L1/00 ,  H04L1/16 ,  H04L7/04 ,  H04L12/26 ,  H04L12/56 ,  H04M3/10 ,  H04M3/24

CPC分类号： H04J3/14 ,  H04L1/0041 ,  H04L1/0057 ,  H04L1/0082 ,  H04L1/1671

摘要： Determination of the location of an error condition or a failure includes receiving at a network interface a first framed digital signal from customer premises equipment, and determining whether the first framed digital signal indicates a failure. Overhead bits are modified in the first framed digital signal to generate a second framed digital signal, such that the modification is equivalent to insertion of errors into the first framed digital signal at a bit error ratio (BER) of not greater than a predetermined ratio, if the first framed digital signal indicates a failure. The second framed digital signal is then sent from the network interface in place of the first framed digital signal to indicate that the failure reported by the first framed digital signal is located in the customer premises equipment. Otherwise, if no failure is indicated, the first framed digital signal is transmitted without any modifications.

公开(公告)号：US08358075B2

公开(公告)日：2013-01-22

申请号：US12670983

申请日：2008-07-31

申请人： Guenther Sejkora ,  Paul Hartmann ,  Eduardo Pereira ,  Alexander Barth

发明人： Guenther Sejkora ,  Paul Hartmann ,  Eduardo Pereira ,  Alexander Barth

IPC分类号： H05B37/02

CPC分类号： H05B33/0818 ,  H05B33/0869

摘要： The invention relates to a device and a method for controlling the light emission (i) of at least three light sources (21, 22, 23), wherein the light emitted by the light sources (21, 22, 23) is detected in a sequence of measuring periods during a calibration phase, and calculated on the basis of the information on the brightness of each individual light source (21, 22, 23) obtained during the measuring periods. In at least one of the measuring periods, the detected light comes from a plurality of the light sources (21, 22, 23).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制至少三个光源（21,22,23）的发光（i）的装置和方法，其中由光源（21,22,23）发射的光被检测为 在校准阶段期间的测量周期的顺序，并且基于在测量周期期间获得的每个单独光源（21,22,23）的亮度的信息来计算。 在至少一个测量周期中，检测到的光来自多个光源（21,22,23）。

公开(公告)号：US08309981B2

公开(公告)日：2012-11-13

申请号：US12527179

申请日：2008-04-18

申请人： Christian Sommer ,  Franz-Peter Wenzl ,  Peter Pachler ,  Paul Hartmann

发明人： Christian Sommer ,  Franz-Peter Wenzl ,  Peter Pachler ,  Paul Hartmann

IPC分类号： H01L33/50

CPC分类号： H01L33/505

摘要： An LED module having an LED semiconductor chip mounted directly or indirectly on a platform. The platform is made from silicon and is extends laterally beyond the LED semiconductor chip having an active light emitting layer and a substrate. At least one electronic component that is part of the control circuitry for the LED semiconductor chip is integrated in the silicon platform.

摘要翻译： 具有直接或间接安装在平台上的LED半导体芯片的LED模块。 平台由硅制成，并且横向延伸超过具有有源发光层和衬底的LED半导体芯片。 作为用于LED半导体芯片的控制电路的一部分的至少一个电子部件集成在硅平台中。

公开(公告)号：US20100301757A1

公开(公告)日：2010-12-02

申请号：US12670983

申请日：2008-07-31

申请人： Guenther Sejkora ,  Paul Hartmann ,  Eduardo Pereira ,  Alexander Barth

发明人： Guenther Sejkora ,  Paul Hartmann ,  Eduardo Pereira ,  Alexander Barth

IPC分类号： H05B37/02 ,  G01N21/59

CPC分类号： H05B33/0818 ,  H05B33/0869

摘要： The invention relates to a device and a method for controlling the light emission (1) of at least three light sources (21, 22, 23), wherein the light emitted by the light sources (21, 22, 23) is detected in a sequence of measuring periods during a calibration phase, and calculated on the basis of the information on the brightness of each individual light source (21, 22, 23) obtained during the measuring periods. In at least one of the measuring periods, the detected light comes from a plurality of the light sources (21, 22, 22).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于控制至少三个光源（21,22,23）的发光（1）的装置和方法，其中由光源（21,22,23）发射的光在 在校准阶段期间的测量周期的顺序，并且基于在测量周期期间获得的每个单独光源（21,22,23）的亮度的信息来计算。 在至少一个测量周期中，检测到的光来自多个光源（21,22,22）。