公开(公告)号：US06410120B1

公开(公告)日：2002-06-25

申请号：US09680426

申请日：2000-10-06

申请人： Thorsten Frost ,  Hasso Gien ,  Manfred Jansen ,  Franz Kr{overscore (a)}mling ,  Michael Labrot ,  Udo Matzerath ,  Heinz Schilde

发明人： Thorsten Frost ,  Hasso Gien ,  Manfred Jansen ,  Franz Kr{overscore (a)}mling ,  Michael Labrot ,  Udo Matzerath ,  Heinz Schilde

IPC分类号： B32B328

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10 ,  B32B17/10174 ,  B32B17/10293 ,  Y10T428/24628 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/24851 ,  Y10T428/24917 ,  Y10T428/24926 ,  B32B2367/00

摘要： A curved, transparent laminated glazing is made of at least two fixed panes and of a multilayer laminate placed between them. The laminate includes at least one support film provided with a thin layer and with external adhesive layers, as well as with a marginal strip of an opaque material for delimiting the viewing area of the laminated glazing on at least one side. The support film, which extends over the viewing area, is cut to size according to the invention in such a way that its cut edge is still just covered by the marginal strip at least in a direction of viewing in transmission.

摘要翻译： 弯曲的透明层压玻璃由至少两个固定窗玻璃和位于它们之间的多层叠层制成。 该层压体包括设置有薄层和外部粘合剂层的至少一个支撑膜，以及用于在至少一侧限定层压玻璃窗的观察面积的不透明材料的边缘条带。 在观看区域上延伸的支撑膜被切割成根据本发明的尺寸，使得其切割边缘至少在传播方向上被边缘条覆盖。

公开(公告)号：US5932329A

公开(公告)日：1999-08-03

申请号：US698738

申请日：1996-08-16

申请人： Thorsten Frost ,  Heinz Schilde ,  Manfred Jansen

发明人： Thorsten Frost ,  Heinz Schilde ,  Manfred Jansen

IPC分类号： B60J1/00 ,  B32B17/10 ,  B32B27/36 ,  C03C27/12 ,  B32B7/10

CPC分类号： B32B17/1077 ,  B32B17/10 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10174 ,  B32B17/10761 ,  Y10T428/24959 ,  Y10T428/24967 ,  Y10T428/31601 ,  Y10T428/31627 ,  Y10T428/3163

摘要： In a laminated glass pane comprising two glass sheets (1, 2) and a transparent support film (4) having an infra red reflecting surface coating (3), connected to the two glass sheets (1, 2) by adhesive layers (5, 6), the first adhesive layer (5) has a thickness of at most about 50 .mu.m. The second adhesive layer (6) preferably has a thickness of 0.76 mm.

摘要翻译： 在包括两片玻璃板（1,2）和具有红外反射表面涂层（3）的透明支撑膜（4）的夹层玻璃板中，通过粘合剂层（5）连接到两块玻璃板（1,2） 如图6所示，第一粘合层（5）的厚度最多为50μm左右。 第二粘合剂层（6）的厚度优选为0.76mm。

公开(公告)号：US06926786B2

公开(公告)日：2005-08-09

申请号：US10077788

申请日：2002-02-20

申请人： Thorsten Frost ,  Stefan Immerschitt ,  Franz Kraemling ,  Philippe Leclercq ,  Laurent Poncet ,  Heinz Schilde

发明人： Thorsten Frost ,  Stefan Immerschitt ,  Franz Kraemling ,  Philippe Leclercq ,  Laurent Poncet ,  Heinz Schilde

IPC分类号： B60J1/00 ,  B32B17/10 ,  C03C27/12 ,  B32B31/18

CPC分类号： B32B17/10761 ,  B32B17/10 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10174 ,  B32B17/10183 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10385 ,  B32B17/10486 ,  B32B17/1066 ,  B32B17/10981 ,  Y10T156/1057 ,  Y10T156/1064 ,  Y10T156/1082 ,  Y10T156/1084 ,  Y10T428/24331 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/31616 ,  Y10T428/3163 ,  B32B2367/00

摘要： In a method for making laminated glass, a sheet includes two glass substrates with an interlayer sheet between them. This sheet includes a polymer based film provided on one of the surfaces with a thin functional layer. The sheet is cut out in dimensions substantially identical to or greater than one of the glass substrates. The sheet is slit on at least the thickness of the film provided with the functional layer so as to delimit at least a peripheral zone of the film located between the slitting line and its edge. The interlayer sheet is assembled between the glass substrates. The peripheral zone is then detached by mechanical traction to transform the laminated glass sheet.

摘要翻译： 在制造夹层玻璃的方法中，片材包括在它们之间具有中间层片的两个玻璃基板。 该片材包括在具有薄的功能层的一个表面上提供的基于聚合物的膜。 该片材的尺寸基本上等于或大于玻璃基板之一。 片材至少设置有功能层的膜的厚度，以便限定位于切割线和其边缘之间的膜的至少周边区域。 夹层板组装在玻璃基板之间。 然后通过机械牵引分离周边区域以转化层压玻璃板。

公开(公告)号：US06352754B1

公开(公告)日：2002-03-05

申请号：US09147419

申请日：1999-07-26

申请人： Thorsten Frost ,  Stefan Immerschitt ,  Franz Kraemling ,  Philippe Leclerco ,  Laurent Poncet ,  Heinz Schilde

发明人： Thorsten Frost ,  Stefan Immerschitt ,  Franz Kraemling ,  Philippe Leclerco ,  Laurent Poncet ,  Heinz Schilde

IPC分类号： B32B1710

CPC分类号： B32B17/10761 ,  B32B17/10 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10174 ,  B32B17/10183 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10385 ,  B32B17/10486 ,  B32B17/1066 ,  B32B17/10981 ,  Y10T156/1057 ,  Y10T156/1064 ,  Y10T156/1082 ,  Y10T156/1084 ,  Y10T428/24331 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/31616 ,  Y10T428/3163 ,  B32B2367/00

摘要： A method for making laminated glass. The sheet includes two glass substrates with an interlayer sheet between them. This sheet includes a polymer based film provided on one of the surfaces with a thin functional layer. The sheet is cut out in dimensions substantially identical to or greater than one of the glass substrates. The sheet is slit on at least the thickness of the film provided with the functional layer so as to delimit at least a peripheral zone of the film located between the slitting line and its edge. The interlayer sheet is assembled between the glass substrates. The peripheral zone is then detached by mechanical traction to transform the laminated glass sheet.

摘要翻译： 一种夹层玻璃的制造方法。 该片材包括在它们之间具有夹层片的两个玻璃基底。 该片材包括在具有薄的功能层的一个表面上提供的基于聚合物的膜。 该片材的尺寸基本上等于或大于玻璃基板之一。 片材至少设置有功能层的膜的厚度，以便限定位于切割线和其边缘之间的膜的至少周边区域。 夹层板组装在玻璃基板之间。 然后通过机械牵引分离周边区域以转化层压玻璃板。

公开(公告)号：US5849402A

公开(公告)日：1998-12-15

申请号：US492448

申请日：1995-06-19

申请人： Franz Kraemling ,  Helmer Raedisch ,  Heinz Schilde

发明人： Franz Kraemling ,  Helmer Raedisch ,  Heinz Schilde

IPC分类号： B60J1/00 ,  B32B7/02 ,  B32B17/10 ,  C03C3/083 ,  C03C3/087 ,  C03C4/02 ,  C03C4/08 ,  C03C27/10 ,  C03C27/12

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10018 ,  B32B17/1011 ,  B32B17/10651 ,  B32B17/10678 ,  C03C27/10 ,  C03C3/087 ,  C03C4/082 ,  C03C4/085 ,  Y10T428/26 ,  Y10T428/266 ,  Y10T428/31627 ,  Y10T428/3163

摘要： A pane with low energy transmission. The pane has a laminated structure of at least one glass sheet tinted in its mass and preferably having antisolar properties, and at least one sheet of polymer material containing a UV-absorbent, the at least one glass sheet and at least one sheet of polymer material being chosen to give a light transmission factor TL.sub.A of less than 60%, an energy transmission factor TE such that the ratio TL.sub.A /TE is greater than 1 and a transmission factor TUV less than 0.5%, the total thickness of the pane being preferably between 2.5 and 8 mm. The application of the pane, notably, as a lateral pane, rear window pane, roof or sun roof for transportation vehicle is disclosed.

公开(公告)号：US4554199A

公开(公告)日：1985-11-19

申请号：US355250

申请日：1982-03-05

申请人： Paul Roentgen ,  Helmut Krumm ,  Gunter Lenzen ,  Heinz Schilde

发明人： Paul Roentgen ,  Helmut Krumm ,  Gunter Lenzen ,  Heinz Schilde

IPC分类号： B29C49/00 ,  B29C55/00 ,  B29C55/04 ,  B29C61/02 ,  B32B17/10 ,  C03C27/12 ,  C09J201/00 ,  B32B3/02 ,  B32B27/30

CPC分类号： B32B17/10889 ,  B29C61/02 ,  B32B17/10339 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/10981 ,  B29L2031/778 ,  Y10S264/71 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/24793 ,  Y10T428/3163

摘要： A thermoplastic synthetic high polymer sheet including induced tensile stress lengthwise of the sheet which varies in intensity from a maximum along one edge to a minimum along the other edge. The induced tensile stress is frozen in the sheet by maintaining its temperature below a transformation temperature. Upon elevation of the temperature of the sheet above the transformation temperature, as the process of fabrication of a laminated windshield is to commence, the sheet, without further operative forming operations, will deform to conform substantially to the outline of the outer curved lamina of the windshield. The sheet may include a zone along one edge to provide filtering of glare.

摘要翻译： 一种热塑性合成高分子片材，其包括片材纵向诱发的拉伸应力，其强度沿着另一边沿沿着一个边缘的最大值变化到最小。 诱导的拉伸应力通过将其温度保持在相变温度以下而在片材中冷冻。 当升高转换温度以上的片材的温度时，随着层压挡风玻璃的制造工艺的开始，没有进一步的操作成型操作的片材会发生变形，以使其基本上符合外部弯曲薄片的轮廓 挡风玻璃。 片材可以包括沿着一个边缘的区域以提供过滤眩光。

公开(公告)号：US6010775A

公开(公告)日：2000-01-04

申请号：US150301

申请日：1998-09-09

申请人： Franz Kraemling ,  Helmer Raedisch ,  Heinz Schilde

发明人： Franz Kraemling ,  Helmer Raedisch ,  Heinz Schilde

IPC分类号： B60J1/00 ,  B32B7/02 ,  B32B17/10 ,  C03C3/083 ,  C03C3/087 ,  C03C4/02 ,  C03C4/08 ,  C03C27/10 ,  C03C27/12

CPC分类号： B32B17/10036 ,  B32B17/10018 ,  B32B17/1011 ,  B32B17/10651 ,  B32B17/10678 ,  C03C27/10 ,  C03C3/087 ,  C03C4/082 ,  C03C4/085 ,  Y10T428/26 ,  Y10T428/266 ,  Y10T428/31627 ,  Y10T428/3163

摘要： A pane with low energy transmission. The pane has a laminated structure of at least one glass sheet tinted in its mass and preferably having antisolar properties, and at least one sheet of polymer material containing a UV-absorbent, the at least one glass sheet and at least one sheet of polymer material being chosen to give a light transmission factor TL.sub.A of less than 60%, an energy transmission factor TE such that the ratio TL.sub.A /TE is greater than 1 and a transmission factor TUV less than 0.5%, the total thickness of the pane being preferably between 2.5 and 8 mm. The application of the pane, notably, as a lateral pane, rear window pane, roof or sun roof for transportation vehicle is disclosed.

摘要翻译： 具有低能量传输的窗格。 该玻璃板具有至少一个在其质量上着色并且优选具有抗极性的玻璃板的叠层结构，以及至少一块含有紫外线吸收剂的聚合物材料，至少一种玻璃板和至少一种聚合物材料片 被选择为提供小于60％的透光率TLA，能量透射系数TE，使得TLA / TE比值大于1，透射系数TUV小于0.5％，玻璃板的总厚度优选在 2.5和8毫米。 公开了窗格的应用，特别是作为运输车辆的侧板，后窗玻璃，屋顶或太阳屋顶。

公开(公告)号：US5398452A

公开(公告)日：1995-03-21

申请号：US224533

申请日：1994-04-07

申请人： Heinz Schilde ,  Friendrich Triebs ,  Franz Kramling

发明人： Heinz Schilde ,  Friendrich Triebs ,  Franz Kramling

IPC分类号： B60J1/00 ,  B32B17/10 ,  C03C27/04 ,  E06B3/54 ,  F16B11/00 ,  F16B39/02 ,  E06B3/00

CPC分类号： C03C27/04 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10293 ,  B32B17/10981 ,  E06B3/5436 ,  F16B11/006

摘要： A metal retaining or fixing member (6) is fixed to a laminated glazing (1) with the aid of a screwed assembly. The two glass sheets (2,3) forming the laminated glazing (1) are provided with holes (15,16) before being assembled with the thermoplastic interlayer (4), in such a way that following the manufacture of the laminated glazing, they are eccentric with respect to one another. Prior to the screwing down of the assembly, the empty space separating the parts (9,18) of said assembly located within the holes 15,16) and the walls thereof is filled with curable adhesive (20).

摘要翻译： 金属保持件或固定件（6）借助螺纹组件固定在层压玻璃窗（1）上。 形成层压玻璃（1）的两块玻璃板（2,3）在与热塑性中间层（4）组装之前设置有孔（15,16），使得在制造层压玻璃之后，它们 相对于彼此偏心。 在组件拧紧之前，分离位于孔15,16）内的所述组件的部分（9,18）和其壁的空白空间填充有可固化粘合剂（20）。

公开(公告)号：US07135219B2

公开(公告)日：2006-11-14

申请号：US10512071

申请日：2003-05-07

申请人： Volkmar Offermann ,  Walter Goerenz ,  Ludwig Linden ,  Michael Steffens ,  Heinz Schilde

发明人： Volkmar Offermann ,  Walter Goerenz ,  Ludwig Linden ,  Michael Steffens ,  Heinz Schilde

IPC分类号： B32B7/02 ,  B32B7/12 ,  B32B27/08 ,  B32B27/30 ,  B32B27/36

CPC分类号： B32B27/36 ,  B32B17/10 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10045 ,  B32B17/10339 ,  B32B17/10743 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/10788 ,  B32B17/10935 ,  Y10T428/24851 ,  Y10T428/24868 ,  Y10T428/24876 ,  Y10T428/24893 ,  Y10T428/24901 ,  Y10T428/24942 ,  Y10T428/2495 ,  Y10T428/24959 ,  Y10T428/266 ,  Y10T428/269 ,  Y10T428/31616 ,  Y10T428/3163 ,  Y10T428/31645 ,  Y10T428/31649 ,  Y10T428/31678 ,  Y10T428/31681 ,  Y10T428/31786 ,  Y10T428/31797 ,  Y10T428/31909 ,  Y10T428/31928 ,  Y10T428/31935 ,  Y10T428/31938 ,  B32B2367/00

摘要： In a composite pane having a film laminate which adhesively connects two rigid panes to one another to form a pane assembly and comprises at least one colored adhesive film and at least one uncolored adhesive film which can be fused on during production of the pane assembly, according to the invention, at least one intermediate layer is provided between the two differently colored fused-on adhesive films and results in a uniform flattening of the mutually facing surfaces of the two adhesive films while being fused on. This results in the finished product being homogeneously colored when being looked through.

摘要翻译： 在具有膜层叠体的复合板中，其将两个刚性玻璃板彼此粘合地连接以形成窗格组件，并且包括至少一个着色粘合剂膜和至少一个未着色的粘合剂膜，所述粘合剂膜可以在玻璃板组件的制造过程中熔合， 对于本发明，在两个不同颜色的熔融粘合剂膜之间提供至少一个中间层，并且在两个粘合剂膜的相互面对的表面融合时导致均匀的平坦化。 这导致成品在通过时被均匀着色。

公开(公告)号：US20050233136A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：US10512071

申请日：2003-05-07

申请人： Volkmar Offermann ,  Walter Goerenz ,  Lugwig Linden ,  Michael Steffens ,  Heinz Schilde

发明人： Volkmar Offermann ,  Walter Goerenz ,  Lugwig Linden ,  Michael Steffens ,  Heinz Schilde

IPC分类号： E06B3/66 ,  B32B17/10 ,  B32B27/00 ,  B32B27/36 ,  C03C27/12 ,  B32B27/30 ,  B32B27/42

CPC分类号： B32B27/36 ,  B32B17/10 ,  B32B17/10036 ,  B32B17/10045 ,  B32B17/10339 ,  B32B17/10743 ,  B32B17/10761 ,  B32B17/10788 ,  B32B17/10935 ,  Y10T428/24851 ,  Y10T428/24868 ,  Y10T428/24876 ,  Y10T428/24893 ,  Y10T428/24901 ,  Y10T428/24942 ,  Y10T428/2495 ,  Y10T428/24959 ,  Y10T428/266 ,  Y10T428/269 ,  Y10T428/31616 ,  Y10T428/3163 ,  Y10T428/31645 ,  Y10T428/31649 ,  Y10T428/31678 ,  Y10T428/31681 ,  Y10T428/31786 ,  Y10T428/31797 ,  Y10T428/31909 ,  Y10T428/31928 ,  Y10T428/31935 ,  Y10T428/31938 ,  B32B2367/00

摘要： In a composite pane having a film laminate which adhesively connects two rigid panes to one another to form a pane assembly and comprises at least one coloured adhesive film and at least one uncoloured adhesive film which can be fused on during production of the pane assembly, according to the invention, at least one intermediate layer is provided between the two differently coloured fused-on adhesive films and results in a uniform flattening of the mutually facing surfaces of the two adhesive films while being fused on. This results in the finished product being homogeneously coloured when being looked through.

摘要翻译： 在具有将两个刚性玻璃板彼此粘合地连接以形成玻璃组件并且包括至少一个着色粘合剂膜和至少一个未组装的粘合剂膜的复合板中，所述粘合剂膜可以在玻璃板组件的制造过程中熔合，根据 对于本发明，在两个不同颜色的熔融粘合剂膜之间提供至少一个中间层，并且在两个粘合剂膜的相互面对的表面融合时导致均匀的平坦化。 这导致成品在通过时被均匀着色。