Method for producing light-guiding led bodies in two spatially and temporally separate steps
    1.
    发明申请
    Method for producing light-guiding led bodies in two spatially and temporally separate steps 失效
    在两个空间和时间上分离的步骤中制造导光的导体的方法

    公开(公告)号:US20050127543A1

    公开(公告)日:2005-06-16

    申请号:US10500044

    申请日:2002-12-23

    摘要: The invention relates to a method for producing light-guiding LED bodies, in two casting and/or injection moulding steps, from a material which is free-flowing before being finally solidified. First, the electronic components, consisting of at least one light-emitting chip and at least two electrical terminals connected to said chip, are coated by means of casting or injection moulding, and are then recoated by means of casting or injection moulding, at least in one region, in a larger LED end mould. The present invention provides a method for the production of light-guiding LED bodies, whereby almost all light-emitting diodes produced have the same optical characteristics, and rejection caused by damage of the individual LED electronic elements is avoided.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在两个铸造和/或注射成型步骤中由最终固化之前自由流动的材料制造导光LED体的方法。 首先,由至少一个发光芯片和连接到所述芯片的至少两个电气端子组成的电子部件通过铸造或注塑成型而被涂覆,然后通过铸造或注射成型重新涂覆,至少 在一个地区,在一个较大的LED终端模具。 本发明提供了一种用于制造导光LED体的方法,由此几乎所有产生的发光二极管具有相同的光学特性,并且避免了由各个LED电子元件的损坏引起的抑制。

    Exterior rearview mirror for vehicles, in particular, motor vehicles
    2.
    发明申请
    Exterior rearview mirror for vehicles, in particular, motor vehicles 失效
    车辆后视镜,特别是机动车辆

    公开(公告)号:US20020024750A1

    公开(公告)日:2002-02-28

    申请号:US09915808

    申请日:2001-07-26

    发明人: Florin Secanu

    IPC分类号: G02B005/08 G02B007/182

    CPC分类号: B60R1/076 B60R1/07

    摘要: An exterior rearview mirror for motor vehicles has a mirror base and a mirror head connected foldably to the mirror base. An electrical line extends through the mirror base to an electrical consumer arranged in the mirror head. The electrical line has a first line section arranged in the mirror base and a second line section arranged in the mirror head. A first plug part is connected to the first line section and a second plug part is connected to the second line section. The first and second plug parts detachably connect the first line section and the second line section to one another. The first and second plug parts become detached from one another when the mirror head is folded from the position of use into a folded position and are reconnected automatically when the mirror head is moved back into the position of use.

    摘要翻译: 用于机动车辆的外部后视镜具有可折叠地连接到镜座的镜底座和镜头。 电线延伸穿过反射镜底座布置在镜头中的电子消耗器。 电线具有布置在镜基座中的第一线部分和布置在镜头中的第二线部分。 第一插头部分连接到第一线部分,第二插头部分连接到第二线部分。 第一和第二插头部件将第一线路段和第二线路段彼此可拆卸地连接。 当镜头从使用位置折叠到折叠位置时,第一和第二插头部件彼此分离,并且当镜头移回到使用位置时自动重新连接。

    Tail light assembly for motor vehicles
    3.
    发明授权
    Tail light assembly for motor vehicles 失效
    汽车尾灯总成

    公开(公告)号:US5896084A

    公开(公告)日:1999-04-20

    申请号:US980501

    申请日:1997-12-01

    IPC分类号: B60Q1/26 B60Q11/00 H05B33/08

    摘要: A tail light assembly for a motor vehicle, including a rear light, a brake light, and a turn signal light, wherein at least one of the rear light, the brake light, and the turn signal light is comprised of LEDs, has a control device for operating the LEDs at a constant current for a given voltage range.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆的尾灯组件,包括后灯,制动灯和转向信号灯,其中后灯,制动灯和转向灯信号灯中的至少一个由LED组成,具有控制 用于在给定电压范围内以恒定电流操作LED的装置。

    Interior rearview mirror for vehicles
    5.
    发明授权
    Interior rearview mirror for vehicles 失效
    车内后视镜

    公开(公告)号:US5582383A

    公开(公告)日:1996-12-10

    申请号:US450504

    申请日:1995-05-26

    IPC分类号: B60R1/08 A47G1/24

    CPC分类号: B60R1/086

    摘要: An interior rearview mirror for a vehicle. The mirror includes a mirror bracket that by means of a ball-and-socket joint carries a mirror housing that is provided with a mirror glass mounted on a glass carrier that together with the housing can be shifted between a first position and a second position by a knob. The glass carrier is pivotably connected to a support, and a swivel plate is fixedly connected to the knob. A guide pin is disposed on the swivel plate and engages a guide of the support for interconnecting the support and the swivel plate. A stop is disposed on the swivel plate and in one of the positions of the glass carrier rests against the outer surface of the guide.

    摘要翻译: 车内部后视镜。 镜子包括一个镜架,它通过一个球窝接头承载一个镜子外壳,镜子外壳上设有一个安装在玻璃托架上的镜玻璃,这个玻璃托架可以与第一位置和第二个位置之间移动, 一个旋钮 玻璃托架可枢转地连接到支架上,旋转板与旋钮固定连接。 引导销设置在旋转板上并与支撑件的引导件接合,以使支撑件和旋转板互连。 止动件设置在旋转板上,玻璃托架的一个位置抵靠导轨的外表面。

    Cleaning device for vehicles, preferably motor vehicles
    6.
    发明申请
    Cleaning device for vehicles, preferably motor vehicles 失效
    车辆清洁装置,最好是机动车辆

    公开(公告)号:US20020113135A1

    公开(公告)日:2002-08-22

    申请号:US10025122

    申请日:2001-12-18

    IPC分类号: B05B009/04

    CPC分类号: B60S1/481

    摘要: A cleaning device for cleaning windshields, headlights and such of vehicles has at least one storage container for a cleaning liquid, at least one supply line, and at least one spray nozzle connected to the at least one supply line. At least one pump is arranged in the supply line and configured to convey the cleaning liquid within the supply line to the spray nozzle. At least one high-pressure pressurizer is connected to the supply line and configured to pressurize the cleaning liquid which is stored in a pressurized tank.

    摘要翻译: 用于清洁挡风玻璃,前大灯和这种车辆的清洁装置具有用于清洁液体的至少一个储存容器,至少一个供应管线和连接到至少一个供应管线的至少一个喷嘴。 至少一个泵布置在供应管线中并且构造成将供应管线内的清洁液体输送到喷嘴。 至少一个高压加压器连接到供应管线并且构造成对储存在加压罐中的清洗液体加压。

    Sun visor for vehicles, in particular, motor vehicles
    7.
    发明申请
    Sun visor for vehicles, in particular, motor vehicles 失效
    汽车遮阳板,特别是汽车

    公开(公告)号:US20020033614A1

    公开(公告)日:2002-03-21

    申请号:US09882294

    申请日:2001-06-15

    发明人: Olaf Quapil

    IPC分类号: B60J003/00

    CPC分类号: B60J3/0208

    摘要: A sun visor arrangement for a motor vehicle is connected to at least one support of the motor vehicle and is configured to be moveable from a stowed position into a shading position. The sun visor arrangement has a sun visor and one or more screen parts connected to the sun visor. The screen part is configured to be moveable from a rest position into a position of use and back.

    摘要翻译: 用于机动车辆的遮阳板装置连接到机动车辆的至少一个支撑件,并且被构造成可以从收起位置移动到遮蔽位置。 遮阳板安排有遮阳板和连接到遮阳板的一个或多个屏幕部件。 屏幕部分被配置为可以从静止位置移动到使用和返回的位置。

    Exterior rearview mirror for vehicles, in particular, motor vehicles
    8.
    发明申请
    Exterior rearview mirror for vehicles, in particular, motor vehicles 有权
    车辆后视镜,特别是机动车辆

    公开(公告)号:US20020015242A1

    公开(公告)日:2002-02-07

    申请号:US09921325

    申请日:2001-08-02

    发明人: Vasile Romas

    IPC分类号: G02B005/08 G02B007/182

    CPC分类号: B60R1/074

    摘要: An exterior rearview mirror for motor vehicles has a mirror base and a mirror head mounted thereon. A drive motor is provided to move the mirror head from a position of use into a parking position. The drive motor is connected to the mirror base by being snapped into place on the mirror base in a direction of insertion; preferably a locking plug-in connection is used for this purpose. The plug-in connection has receptacles on the mirror base and counter members on the motor that are received in the receptacles, respectively.

    摘要翻译: 用于机动车辆的外部后视镜具有安装在其上的镜座和镜头。 提供驱动马达以将镜头从使用位置移动到停车位置。 驱动电机通过沿着插入方向卡扣在镜座上而与镜座连接; 优选地,为此目的使用锁定插入连接。 插入式连接在镜座上分别具有容纳在容器中的插座和电机上的对置构件。

    Interior rearview mirror for motorized vehicles
    10.
    发明授权
    Interior rearview mirror for motorized vehicles 失效
    机动车内置后视镜

    公开(公告)号:US5555136A

    公开(公告)日:1996-09-10

    申请号:US495911

    申请日:1995-06-28

    摘要: An interior rearview mirror for a motorized vehicle has a mirror housing with a mirror member and a mirror support connected to the mirror housing. At least one sensor for sensing solar radiation entering the interior of the motorized vehicle through the windshield is provided. The sensor is coupled to the control unit of an air conditioning device of the motorized vehicle.

    摘要翻译: 用于机动车辆的内部后视镜具有镜壳体,其具有镜构件和连接到镜壳体的镜支撑件。 提供了用于感测通过挡风玻璃进入机动车辆的内部的太阳辐射的至少一个传感器。 传感器连接到机动车辆的空调装置的控制单元。