公开(公告)号：US20030177978A1

公开(公告)日：2003-09-25

申请号：US10344495

申请日：2003-02-10

发明人： Kenichi Nobutoh ,  Jun Suzuno

IPC分类号： B05C005/02

CPC分类号： G05B23/0221 ,  C25D13/22 ,  G05B19/401 ,  G05B2219/45013 ,  G05B2219/50062

摘要： A coating equipment managing system for controlling and monitoring a coating equipment of an automobile manufacturing line, comprising local installations which are provided in the manufacturing lines at a plurality of localities, and a central installation for receiving data from the plurality of local installations, wherein the local installation comprises a sensor installed in the coating equipment, a data acquisition unit for receiving signals from the sensor, a control unit for controlling the coating equipment, and a local communication unit; the central installation comprises a server unit and a central analysis unit; the local communication unit transmits the data from the data acquisition unit to the server unit by E-mail; the server unit transmits correction data for the coating equipment obtained from the analysis of the measured data by the central analysis unit to the local communication unit by E-mail; and the local communication unit converts the correction data into a control code and transmit it to the control unit.

摘要翻译： 一种用于控制和监测汽车生产线的涂覆设备的涂覆设备管理系统，包括设置在多个地方的生产线中的本地设备和用于从多个本地设备接收数据的中央设备，其中， 本地安装包括安装在涂布设备中的传感器，用于接收来自传感器的信号的数据采集单元，用于控制涂布设备的控制单元和本地通信单元; 中央安装包括服务器单元和中央分析单元; 本地通信单元通过电子邮件将数据从数据获取单元发送到服务器单元; 服务器单元通过电子邮件将由中央分析单元对测量数据的分析获得的涂布设备的校正数据发送到本地通信单元; 并且本地通信单元将校正数据转换为控制代码并将其发送到控制单元。

公开(公告)号：US20040202773A1

公开(公告)日：2004-10-14

申请号：US10703820

申请日：2003-11-07

发明人： Donald Verlee ,  Peter Tarcha ,  Keith Cromack ,  Richard Quint

IPC分类号： B05C005/02 ,  B05D003/00 ,  A61L002/00

CPC分类号： B05C13/025 ,  A61F2/852 ,  A61F2/91 ,  A61F2/915 ,  A61F2/958 ,  A61F2/962 ,  A61F2002/065 ,  A61F2002/067 ,  A61F2002/825 ,  A61F2002/826 ,  A61F2002/91525 ,  A61F2002/91533 ,  A61F2002/91558 ,  A61F2002/91566 ,  A61F2002/91575 ,  A61F2210/0004 ,  A61F2250/0067 ,  A61F2250/0068 ,  A61F2250/0098 ,  B05C5/0216 ,  G11B7/00

摘要： An interventional device for delivery of beneficial agent to a lumen and methods of loading and manufacture of the same, which include a prosthesis loaded with beneficial agent to provide a controlled dosage concentration of beneficial agent to the lumen. The beneficial agent is loaded onto the prosthesis by a fluid-dispenser having a dispensing element capable of dispensing the beneficial agent in discrete droplets, each droplet having a controlled trajectory. The method of loading beneficial agent includes dispensing beneficial agent in a raster format and/or an off-axis format along a dispensing path.

摘要翻译： 用于将有益剂递送到管腔的介入装置及其装载和制造方法，其包括装载有益剂的假体，以向受管腔提供受控剂量浓度的有益剂。 有益剂通过流体分配器装载到假体上，流体分配器具有能够以离散液滴分配有益剂的分配元件，每个液滴具有受控的轨迹。 加载有益试剂的方法包括沿着分配路径以光栅格式和/或离轴格式分配有益试剂。

公开(公告)号：US20040144307A1

公开(公告)日：2004-07-29

申请号：US10608014

申请日：2003-06-30

申请人： ABB Service S.r.I.

发明人： Achille Borzone

IPC分类号： B05C005/02 ,  B05B005/025

CPC分类号： B05B14/41 ,  B05B14/48 ,  Y02P70/36 ,  Y10S55/46 ,  Y10S118/07

摘要： A painting booth, which includes: a frame which supports a plurality of movable walls (3) made of deformable material, whose internal surfaces bound a volume which can contain objects to be painted; at least one distributor arranged inside the volume and suitable to distribute painting powders meant to be applied to the surface of the objects to be painted; and removable means (10) which are suitable to interact operatively with the movable walls, so as to facilitate the removal of residual painting powders which deposit on their internal surfaces; and actuation means (6, 7, 11) which are suitable to move the movable walls with respect to the removal means. The actuation means include coupling means (11) for coupling to the movable walls, which are suitable to move the movable walls so as to keep the internal surfaces constantly taut.

摘要翻译： 一种绘画室，其包括：支撑由可变形材料制成的多个可移动壁（3）的框架，其内表面结合可容纳待涂漆物体的体积; 至少一个分配器布置在体积内并且适于分布涂料粉末，其将被施加到被涂物体的表面上; 和可移动装置（10），其适于与可移动壁操作地相互作用，以便于去除沉积在其内表面上的残留喷涂粉末; 以及适于相对于移除装置移动可移动壁的致动装置（6,7,11）。 致动装置包括用于联接到可移动壁的联接装置（11），其适于移动可移动壁以便使内表面保持紧固。

公开(公告)号：US20010035126A1

公开(公告)日：2001-11-01

申请号：US09804059

申请日：2001-03-13

发明人： Hiromi Nonomura ,  Youji Honda ,  Genji Nakayama ,  Yasuo Takamizu ,  Hirokazu Sugiyama

IPC分类号： B05C005/02

CPC分类号： C25D13/22 ,  B05C3/10 ,  B65G49/0454

摘要： There is provided an electrodeposition coating apparatus for dipping a body into an electrodeposition coating liquid filled in an electrodeposition tank, which includes a first circulation system for causing a flow direction of the coating liquid in a surface area and an intermediate area through which the body passes in the electrodeposition tank to be opposite to a moving direction of the body, and a second circulation system for causing a flow direction of the coating liquid in a bottom area in the electrodeposition tank to be equal to the moving direction of the body.

摘要翻译： 提供了一种电沉积涂覆装置，用于将体浸入装在电沉积罐中的电沉积涂料液体中，该电沉积涂料液体包括第一循环系统，用于使涂布液在表面积和身体通过的中间区域中的流动方向 在所述电沉积槽中与所述主体的移动方向相反;以及第二循环系统，用于使所述电沉积罐中的底部区域中的涂布液的流动方向等于所述主体的移动方向。

公开(公告)号：US20020187277A1

公开(公告)日：2002-12-12

申请号：US10206113

申请日：2002-07-26

申请人： 3M Innovative Properties Company

发明人： John W. Louks ,  Nancy J. W. Hiebert ,  Luther E. Erickson ,  Peter T. Benson

IPC分类号： H05C001/00 ,  B05C005/02

CPC分类号： B05C5/008 ,  B05D1/007 ,  B05D1/26 ,  B05D1/305

摘要： A system for applying a fluid coating onto a substrate includes forming a fluid wetting line by introducing a stream of fluid onto a first side of the substrate along a laterally disposed fluid-substrate contact area. An electrical force is created on the fluid from an electrical field (originating from electrical charges which are on the second side of the substrate) that is substantially at and downstream of the fluid wetting line. The electrical field can be generated by charges that have been transferred to the second side of the substrate from a remote charge generator.

摘要翻译： 用于将流体涂层施加到衬底上的系统包括通过沿着横向设置的流体 - 衬底接触区域将流体流引入到衬底的第一侧上来形成流体润湿管线。 在基本上位于流体润湿线的下游的来自电场（源自基板的第二侧上的电荷）的流体上产生电力。 可以通过从远程电荷发生器转移到衬底的第二侧的电荷来产生电场。

公开(公告)号：US20020142241A1

公开(公告)日：2002-10-03

申请号：US09803063

申请日：2001-03-07

发明人： Donald J. Palmer

IPC分类号： G03G009/093 ,  B05C005/02

CPC分类号： G03G9/09335 ,  G03G9/09342

摘要： Microencapsulated electrophotographic toner particles are provided with a shell that, upon rupture, substantially determines the color of the image produced by such particles.

摘要翻译： 微囊化电子照相调色剂颗粒设置有壳体，其在破裂时基本上确定由这样的颗粒产生的图像的颜色。

公开(公告)号：US20020027125A1

公开(公告)日：2002-03-07

申请号：US09929570

申请日：2001-08-14

申请人： Autotype International Limited

发明人： John W. Jones ,  David Joseph Foster

IPC分类号： B32B003/00 ,  B44C001/22 ,  B32B027/08 ,  B32B015/08 ,  B05C005/02

CPC分类号： B41C1/147 ,  B41C1/003 ,  B41C1/1066 ,  Y10T428/24802 ,  Y10T428/263 ,  Y10T428/31725

摘要： A coated film product comprises a support base, a stencil-forming layer and an intermediate release layer. The stencil-forming layer is a blend of two grades of polyvinyl alcohol having different degrees of hydrolysis. The stencil-forming layer is imaged by dropwise application (for example using an ink-jet printer or plotter) of a cross-linking agent which hardens the stencil-forming layer to resist washing out with water. The hardened areas remaining after washing out are however sufficiently tacky for the washed-out film to adhere to the screen mesh by application of pressure and, after removal of the support base, form the stencil layer of a screen-printing screen.

摘要翻译： 涂膜产品包括支撑基底，模板形成层和中间释放层。 模版形成层是具有不同水解度的两种级别的聚乙烯醇的共混物。 模版形成层通过滴加涂布（例如使用喷墨打印机或绘图仪）的交联剂进行成像，该交联剂使模板形成层硬化以防止用水洗涤。 然而洗涤后残留的硬化区域足够粘性，以使被冲洗的膜通过施加压力粘附到筛网上，并且在移除支撑基底之后，形成丝网印刷丝网的模板层。

公开(公告)号：US20040216663A1

公开(公告)日：2004-11-04

申请号：US10802495

申请日：2004-03-17

申请人： Voith Paper Patent GmbH

发明人： Mendez-Gallon Benjamin ,  Ueberschar Manfred

IPC分类号： B05C005/00 ,  B05C005/02

CPC分类号： B05C5/005 ,  B63B1/063 ,  B63B1/36 ,  B64C23/02 ,  D21H23/48 ,  Y02T70/121 ,  Y02T70/126 ,  Y10S118/04

摘要： A device (10) for the direct or indirect application of liquid or pasty application medium (16) to one or both sides of a material web (20), in particular of paper or board, comprises an applicator unit (12) which discharges the application medium (16) onto the material web (20) in the form of a free application medium jet (18). In this case, in the region of the applicator unit (12) there is provided a device (30) for producing an electric field, which exerts on the application medium jet (18) moving from the applicator unit (12) to the material web (20) a force which assists its movement. Additionally or alternatively, edge guiding elements can be provided, which guide the lateral edges of the application medium curtain (18) at least on part of its movement under the force of gravity.

摘要翻译： 用于将液体或糊状施用介质（16）直接或间接施加到材料纤维网（20），特别是纸或板材的一侧或两侧的装置（10）包括施加器单元（12），其将 应用介质（16）以自由应用介质喷射器（18）的形式在材料卷材（20）上。 在这种情况下，在施加器单元（12）的区域中，设置有用于产生电场的装置（30），该装置（30）施加在从施用单元（12）移动到施加单元（12）的施加介质喷射器（18） （20）帮助其移动的力。 附加地或替代地，可以提供边缘引导元件，其在重力的作用下至少部分地运动，引导施加介质帘（18）的侧边缘。

公开(公告)号：US20040055536A1

公开(公告)日：2004-03-25

申请号：US10253372

申请日：2002-09-24

发明人： Pramod Kolar ,  Richard B. Fair

IPC分类号： C12Q001/68 ,  B05C005/02 ,  B05B005/025

CPC分类号： B01L3/0241 ,  B01J2219/0036 ,  B01J2219/0065 ,  B01J2219/00653 ,  B01L2200/0626 ,  B01L2300/089 ,  B01L2400/027 ,  B01L2400/0415 ,  B01L2400/0427 ,  B05B5/0255 ,  B41J2002/14395 ,  C40B60/14

摘要： An apparatus for actuating a droplet comprises a first conductive layer, a second conductive layer, a conductive elongate element, and a voltage source. The first conductive layer comprises a first hydrophobic surface. The second conductive layer comprises a hydrophilic surface facing the first hydrophobic surface. The second conductive layer is axially spaced from the first conductive layer to define a gap therebetween. The conductive medial element is disposed in the gap between the first and second conductive layers, and comprises a second hydrophobic surface. The voltage source communicates with the second conductive layer and the elongate element. By applying a voltage potential between the elongate element and the second conductive layer, droplets can be electrostatically actuated so as to move from the first conductive layer into contact with the second conductive layer. The apparatus is particularly useful in the synthesis of microarrays of biological, chemical, or biochemical samples.

摘要翻译： 用于致动液滴的装置包括第一导电层，第二导电层，导电细长元件和电压源。 第一导电层包括第一疏水表面。 第二导电层包括面向第一疏水表面的亲水表面。 第二导电层与第一导电层轴向间隔开以限定它们之间的间隙。 导电内侧元件设置在第一和第二导电层之间的间隙中，并且包括第二疏水表面。 电压源与第二导电层和细长元件连通。 通过在细长元件和第二导电层之间施加电压电位，可以静电致动液滴，以便从第一导电层移动到与第二导电层接触。 该装置特别可用于合成生物，化学或生化样品的微阵列。

公开(公告)号：US20030196599A1

公开(公告)日：2003-10-23

申请号：US10423785

申请日：2003-04-25

申请人： Delsys Pharmaceutical Corporation

发明人： Hoi Cheong Steve Sun ,  Bogdan Brycki

IPC分类号： B05C005/02

CPC分类号： A61K9/2072 ,  A61K9/2095 ,  B01J19/0046 ,  B01J2219/00459 ,  B01J2219/00468 ,  B01J2219/005 ,  B01J2219/00648 ,  B01J2219/00659 ,  B05B5/032 ,  B05B5/08 ,  B05B5/084 ,  B05B5/087 ,  H01L21/6831 ,  H01L21/6838 ,  H02N13/00

摘要： The disclosure relates to an apparatus for electrostatically adhering grains to a planar substrate comprising: a. an electrostatic chuck having a collection surface with at least one grain collection zone for, when the planar substrate is layered on the collection surface, electrostatically directing charged grains to a corresponding surface on the planar substrate; and b. a pattern of holes through the electrostatic chuck allowing a source of low pressure to act through the electrostatic chuck to adhere the planar substrate.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将晶粒静电粘附到平面基板上的装置，包括：a。 具有收集表面的静电卡盘，所述收集表面具有至少一个颗粒收集区，用于当所述平面基板层叠在所述收集表面上时，将带电粒子静电导向所述平面基板上的相应表面; 和b。 穿过静电卡盘的孔的图案允许低压源通过静电卡盘作用以粘附平面基板。