摘要:
Die Erfindung betrifft eine Trennvorrichtung (400) zum Abtrennen von Abschnitten (04) von einer Materialbahn (02), wobei die Trennvorrichtung (400) zumindest eine vordere Klemmeinrichtung (406) mit zumindest einer vorderen Klemmstelle (401) und zumindest eine hintere Klemmeinrichtung (404) mit zumindest einer hinteren Klemmstelle (402) und zumindest ein erstes Dehnungselement (403) aufweist und wobei durch Bewegung zumindest des zumindest einen ersten Dehnungselements (403) zwischen zumindest einer ersten Passierlage und zumindest einer ersten Trennlage die Trennvorrichtung (400) zwischen zumindest einem Passierzustand und zumindest einem Trennzustand umschaltbar ist und wobei eine Transportlinie eine vollständig in einer vertikalen Referenzebene liegende kürzeste jegliches Bauteil der Trennvorrichtung (400) auf einer jeweils gleichen Seite wie ein für die Materialbahn (02) und/oder die Abschnitte (04) vorgesehener Transportweg passierende oder tangierende Verbindung zwischen der zumindest einen vorderen Klemmstelle (401) einerseits und der zumindest einen hinteren Klemmstelle (402) andererseits ist, wobei die Transportlinie in dem zumindest einen Trennzustand um zumindest 2mm länger ist als in dem zumindest einen Passierzustand und wobei die Transportlinie in dem zumindest einen Trennzustand einen kleinsten Krümmungsradius aufweist, der zumindest 0,05mm beträgt und wobei eine erste Referenzebene und eine zweite Referenzebene in einer axialen Richtung (A) voneinander beabstandet angeordnet sind und wobei bei in der zumindest einen ersten Trennlage angeordnetem ersten Dehnungselement (403) eine in der ersten Referenzebene liegende erste Transportlinie und eine in der zweiten Referenzebene liegende zweite Transportlinie unterschiedlich lang sind.
摘要:
A laminator comprises first and second rollers (2,4) mounted in parallel for counter- rotation. One of the rollers (2) is supported on a pair of pneumatic cylinders (12), which can be operated to adjust the gap (6) between the rollers. When a desired gap (6) is reached for the thickness of workpiece to be laminated, locks (24,40,60 can be operated to prevent further movement of the first roller (2) towards the second roller (4). Preferably the locks do not prevent movement of the first roller (2) away from the second roller (4). After the locks (24,40,60) have been engaged to protect the workpiece against crushing, the pressure applied to the first roller (2) during the laminating process can be changed.
摘要:
La présente invention concerne un dispositif de laminage comprenant un premier ensemble fixe (110) comportant au moins un premier cylindre de laminage (110) et un deuxième ensemble (120) mobile comportant au moins un deuxième cylindre de laminage (122), le deuxième ensemble (120) étant mobile selon au moins un degré de liberté relativement au premier ensemble fixe (110), de sorte que l'axe (X2) du deuxième cylindre (122) soit mobile relativement à celui du premier cylindre (110) pour régler l'écartement entre les cylindres (110, 120), caractérisé en ce que le dispositif comprend des moyens élastiques de mise au contact (130) qui exercent une première force sur l'ensemble mobile (110), ces moyens élastiques de mise au contact (130) étant configurés pour céder lorsque la force de réaction exercée par l'ensemble mobile (110) sur ceux-ci est supérieure à une force de seuil prédéterminée et des moyens de réglage (160) qui exercent sur l'ensemble mobile (110) une deuxième force ayant une composante essentiellement opposée à la force exercée par les moyens élastiques de mise au contact (130).
摘要:
Verfahren zur Herstellung einer abgedichteten Fläche eines Bauwerkes, die Kunststoffbahnen aufweist, die durch Befestiger mit jeweils einer thermoplast- oder hotmelt-beschichteten Druckscheibe auf einer Tragkonstruktion fixiert sind, wobei zur Verschweißung der Kunststoffbahnen mit den Druckscheiben ein Schweißroboter eingesetzt wird, der mindestens innerhalb einer Kunststoffbahn selbsttätig die Druckscheiben detektiert, zu diesen hin fährt, eine Schweißeinrichtung relativ zu den Druckscheiben positioniert und die Verschweißung ausführt und optional die Schweißstelle für eine vorbestimmte Zeitspanne mechanisch belastet und zugleich kühlt.
摘要:
A process of in-line lamination for producing a laminate (1) comprising a specific partially laminated pattern comprising longitudinally spaced adhesive-free non- laminated areas (6) between a first web(2) and a second web (2); a) wherein the first web (2) is partially coated with an adhesive by a coating cylinder (5) to form a non-continuous adhesive pattern in the longitudinal direction and the second web is laminated onto the first web to form the laminate with the spaced apart adhesive-free, non laminated area between the first and second webs (2.3), b) wherein the angular position of the coating cylinder (5) relatively to the first web is adjusted during the lamination in function of the position of a registration mark (13) provided on at least one of the two webs (2,3); c) such registration mark (13) being provided in the longitudinal direction at regularly spaced intervals on at least one of the two webs (2,3).
摘要:
The invention relates to a laminated material including a high-density foam core (2) having a stainless steel sheet (1) secured to one face thereof and another metal sheet (3), optionally stainless steel, secured to the other face of same, which material is machined using traditional carpentry machines, i.e. with alternately toothed discs or widia milling cutters that are controlled digitally, cooled by oil and have suitable revolutions/forward motion ratios. In order to affix the metal sheets to the core, the sheets are smoothed, coated with a primer, dried in a furnace and coated with a special adhesive, the central core undergoes a surface treatment and, subsequently, the sheets are affixed to the central core.