GEAR SHIFT INSTRUCTION DEVICE
    13.
    发明公开
    GEAR SHIFT INSTRUCTION DEVICE 审中-公开
    ANWEISUNGSVORRICHTUNGFÜRGANGSCHALTUNG

    公开(公告)号:EP2789515A1

    公开(公告)日:2014-10-15

    申请号:EP11877130.2

    申请日:2011-12-06

    摘要: In a hybrid vehicle on which an electrical-type continuously variable transmission mechanism with a sequential shift mode is mounted, during regenerative operation where an accelerator is turned off, the current driving force and the driving force after gear shifting are compared with each other. In the case where the difference between these driving forces is equal to or more than a predetermined value, a gear shift instruction is not performed and then both of a shift-up lamp and a shift-down lamp of a gear-shift instruction device are turned off. This avoids degradation in drivability by performing gear shifting in accordance with a gear shift instruction.

    摘要翻译: 在其中安装有顺序移动模式的电动式无级变速机构的混合动力车辆中,在加速器关闭的再生运转期间,将电流驱动力和变速后的驱动力进行比较。 在这些驱动力之差等于或大于预定值的情况下,不执行换档指令,然后变速指示装置的升档灯和减档灯均为 关掉。 通过根据变速指令执行换档,可以避免驾驶性能下降。

    ELECTRIC LAWN MOWER CONTROL APPARATUS
    17.
    发明公开
    ELECTRIC LAWN MOWER CONTROL APPARATUS 审中-公开
    电动割草机控制装置

    公开(公告)号:EP3257352A1

    公开(公告)日:2017-12-20

    申请号:EP17174657.1

    申请日:2017-06-07

    IPC分类号: A01D34/78 B60L7/14 H02P3/22

    摘要: An apparatus for controlling operation of a walk-behind electric lawn mower (10) equipped with an electric motor (14), a blade cutter (16) connected to the electric motor and a rechargeable battery (20) mounted connected to the electric motor (14) and a motor driver circuit (34). In the apparatus, when an instruction to stop the electric motor (14) is inputted, the operation of the motor driver circuit (34) is controlled to output regenerative electric current from three-phase coils of the electric motor (S10, S12). At that time, it is determined whether a rotational speed of the electric motor is equal to or less than a switching rotational speed (S14) and when it is, the motor driver circuit is controlled to switch from the regenerative braking to short-circuit braking that short-circuits the three-phase coils of the electric motor (S16).

    摘要翻译: 一种用于控制配备有电动机(14),连接到电动机的叶片切割器(16)和安装连接到电动机(14)的可再充电电池(20)的手扶式电动割草机(10) 14)和电动机驱动电路(34)。 在该装置中,当输入了停止电动机(14)的指示时,控制电动机驱动电路(34)的动作,从电动机的三相线圈输出再生电流(S10,S12)。 此时,确定电动机的转速是否等于或小于切换转速(S14),并且当电动机驱动器电路被控制为从再生制动切换到短路制动时 使电动机的三相线圈短路(S16)。