公开(公告)号：US4764830A

公开(公告)日：1988-08-16

申请号：US929384

申请日：1986-11-10

申请人： Kazuo Kobayashi ,  Masao Kumagai ,  Atsushi Takahashi ,  Kenji Abe

发明人： Kazuo Kobayashi ,  Masao Kumagai ,  Atsushi Takahashi ,  Kenji Abe

IPC分类号： G11B17/32 ,  G11B5/48 ,  G11B5/54 ,  G11B21/20

CPC分类号： G11B5/4886 ,  G11B5/54

摘要： A magnetic head assembly including a carriage carrying a first magnetic head for recording information on, and reproducing it from, one side of a magnetic recording medium in the form of a disk, and a holding case connected to the carriage rotatably by a leaf spring and carrying a second magnetic head disposed opposite the first magnetic head for recording information on, and reproducing it from, the opposite side of the medium. The first magnetic head is supported on the carriage by a gimbal spring supported on a pivot, while the second magnetic head is secured to the holding case. The pivot is supported by a nonelastic member provided in the carriage. The gimbal spring has an outer portion at which it is attached to the carriage, and an inner portion projecting from its outer portion toward the holding case. The pivot contacts the inner portion of the gimbal spring.

摘要翻译： 一种磁头组件，包括承载用于在盘形磁记录介质的一侧记录信息并从其再现的第一磁头的滑架，以及通过板簧可转动地连接到滑架的保持壳体， 携带与第一磁头相对设置的第二磁头，用于在介质的相对侧记录信息并将其再现。 第一磁头通过支撑在枢轴上的万向弹簧支撑在滑架上，而第二磁头固定到保持壳体上。 枢轴由设置在滑架中的非弹性构件支撑。 万向弹簧具有外部部分，该外部部分附接到托架，以及从其外部向保持壳体突出的内部部分。 枢轴接触万向弹簧的内部。

公开(公告)号：US09375979B2

公开(公告)日：2016-06-28

申请号：US14127785

申请日：2012-06-21

申请人： Yuta Karashima ,  Kenji Abe ,  Masatsugu Sasagawa ,  Toshiyuki Tetsuda ,  Satoru Tsurubuchi ,  Tomoaki Kume ,  Yasuo Noji ,  Yasuhiro Kuraoka

发明人： Yuta Karashima ,  Kenji Abe ,  Masatsugu Sasagawa ,  Toshiyuki Tetsuda ,  Satoru Tsurubuchi ,  Tomoaki Kume ,  Yasuo Noji ,  Yasuhiro Kuraoka

IPC分类号： B60B1/08 ,  B60B7/06 ,  B60B7/00 ,  B60B7/04 ,  B60B7/18 ,  B60B7/08

CPC分类号： B60B7/06 ,  B60B7/00 ,  B60B7/008 ,  B60B7/04 ,  B60B7/066 ,  B60B7/08 ,  B60B7/18

摘要： When removing a wheel cover from a wheel, force in an inner peripheral direction is applied to one end portion of an engaging member. The engaging member pivots (including elastically deforms) about the other end portion, such that an engaging protruding portion pivots and comes away from an engagable protruding portion. As a result, a center attaching portion is able to be removed from an ornament receiving hole, thus enabling the wheel cover to be removed from the wheel.

摘要翻译： 当从车轮上取下轮罩时，向内周方向的力施加到接合件的一个端部。 接合构件围绕另一端部枢转（包括弹性变形），使得接合突出部枢转并远离可接合的突出部分。 结果，能够从装饰物接收孔移除中心安装部，从而能够将轮罩从车轮上取下。

公开(公告)号：US08783174B2

公开(公告)日：2014-07-22

申请号：US12702695

申请日：2010-02-09

申请人： Ryo Mitta ,  Hiroyuki Otsuka ,  Ikuo Sakai ,  Kenji Abe ,  Naoki Ishikawa

发明人： Ryo Mitta ,  Hiroyuki Otsuka ,  Ikuo Sakai ,  Kenji Abe ,  Naoki Ishikawa

IPC分类号： B41M1/12 ,  B41F15/08

CPC分类号： B41F33/0081 ,  B41F15/0881 ,  B41F15/26 ,  B41M1/12 ,  B41M1/26 ,  B41M3/00 ,  B41P2233/52 ,  H01L31/022425 ,  H01L31/18 ,  H05K1/0269 ,  H05K3/0008 ,  H05K3/1216 ,  H05K2201/09918 ,  H05K2203/1476 ,  Y02E10/50

摘要： The method for screen printing improves accuracy during a plurality of screen printing steps. After a first layer and an alignment mark are printed on a workpiece, the alignment mark is imaged by a camera so that the alignment mark is stored as image data in an image processing device adapted to deliver reference data for subsequent printing, and the image data is used to renew the reference data in the image processing device.

摘要翻译： 丝网印刷方法在多个丝网印刷步骤期间提高了精度。 在工件上印刷第一层和对准标记之后，通过照相机对准标记成像，使得对准标记作为图像数据存储在适于传送用于后续打印的参考数据的图像处理装置中，并且图像数据 用于更新图像处理装置中的参考数据。

公开(公告)号：US20140167491A1

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：US14127785

申请日：2012-06-21

申请人： Yuta Karashima ,  Kenji Abe ,  Masatsugu Sasagawa ,  Toshiyuki Tetsuda ,  Satoru Tsurubuchi ,  Tomoaki Kume ,  Yasuo Noji ,  Yasuhiro Kuraoka

发明人： Yuta Karashima ,  Kenji Abe ,  Masatsugu Sasagawa ,  Toshiyuki Tetsuda ,  Satoru Tsurubuchi ,  Tomoaki Kume ,  Yasuo Noji ,  Yasuhiro Kuraoka

IPC分类号： B60B7/06

CPC分类号： B60B7/06 ,  B60B7/00 ,  B60B7/008 ,  B60B7/04 ,  B60B7/066 ,  B60B7/08 ,  B60B7/18

摘要： When removing a wheel cover from a wheel, force in an inner peripheral direction is applied to one end portion of an engaging member. The engaging member pivots (including elastically deforms) about the other end portion, such that an engaging protruding portion pivots and comes away from an engagable protruding portion. As a result, a center attaching portion is able to be removed from an ornament receiving hole, thus enabling the wheel cover to be removed from the wheel.

摘要翻译： 当从车轮上取下轮罩时，向内周方向的力施加到接合件的一个端部。 接合构件围绕另一端部枢转（包括弹性变形），使得接合突出部枢转并远离可接合的突出部分。 结果，能够从装饰物接收孔移除中心安装部，从而能够将轮罩从车轮上取下。

公开(公告)号：US08617852B2

公开(公告)日：2013-12-31

申请号：US12833547

申请日：2010-07-09

申请人： Ryo Takeshita ,  Naoki Kadotani ,  Kenji Abe

发明人： Ryo Takeshita ,  Naoki Kadotani ,  Kenji Abe

IPC分类号： C12P13/04 ,  C12N1/20 ,  C12N9/24 ,  C12N9/26

CPC分类号： C12P13/08 ,  C12N9/1205 ,  C12N9/2402 ,  C12P13/22 ,  C12Y302/0101

摘要： A method is described for producing a target substance utilizing a microorganism by culturing the microorganism in a medium to produce and accumulate the target substance in the medium, and then collecting the target substance from culture. The microorganism is imparted with isomaltase activity, or modified to increase isomaltase activity.

摘要翻译： 描述了一种用于通过在培养基中培养微生物来生产和利用微生物的目标物质生产和累积目标物质的方法，然后从培养物中收集目标物质。 赋予微生物异麦芽糖酶活性，或修饰以增加异麦芽糖酶活性。

公开(公告)号：US08561763B2

公开(公告)日：2013-10-22

申请号：US13124332

申请日：2009-06-15

申请人： Kenji Abe ,  Hiroshi Isono ,  Yoshitomo Denou

发明人： Kenji Abe ,  Hiroshi Isono ,  Yoshitomo Denou

IPC分类号： F16D65/02

CPC分类号： F16D69/00 ,  F16D65/12 ,  F16D2069/004

摘要： A brake device includes a pad 100a having a friction surface 101 and a disk 200a having a friction surface 201 sliding on the friction surface 101. The friction surface 101 includes hard particles 102 that are elastically supported in a y direction perpendicular to the friction surface 201. The friction surface 201 includes a plurality of convex portions 202 that is disposed in a direction where the friction surface 201 slides on the friction surface 101. When the friction surface 201 slides on the friction surface 101, the hard particles 102 continuously come into contact with the convex portions 202, respectively, while being displaced in the y direction perpendicular to the friction surface 201. Accordingly, the brake device can improve abrasion resistance as compared to a brake device that mainly performs abrasive friction. When the hard particle 102 comes into contact with the next convex portion 202 after coming into contact with one convex portion 202, the hard particle 102 comes into contact with the convex portion 202 at a position lower than the apex of the convex portion 202. Accordingly, the hard particles 102 continuously come into contact with the convex portions 202 so as to follow the convex portions 202, respectively. Therefore, it may be possible to obtain a larger frictional force.

摘要翻译： 制动装置包括具有摩擦面101的垫片100a和摩擦面201在摩擦面101上滑动的盘200a。摩擦面101包括在垂直于摩擦面201的方向弹性支承的硬质粒子102。 摩擦面201包括沿摩擦面201在摩擦面101上滑动的方向配置的多个凸部202.当摩擦面201在摩擦面101上滑动时，硬质粒102不断地与 凸部202分别沿着与摩擦面201垂直的y方向位移。因此，与主要进行磨擦摩擦的制动装置相比，制动装置可以提高耐磨性。 当硬颗粒102在与一个凸部202接触之后与下一个凸部202接触时，硬颗粒102在比凸部202的顶点低的位置处与凸部202接触。因此 硬颗粒102分别与凸部202接触，以分别跟随凸部202。 因此，可以获得更大的摩擦力。

公开(公告)号：US20130158069A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：US13554610

申请日：2012-07-20

申请人： Tetsuya Kimura ,  Tomohiko Kumakura ,  Masaya Tachibana ,  Chiaki Matsumoto ,  Kenji Abe

发明人： Tetsuya Kimura ,  Tomohiko Kumakura ,  Masaya Tachibana ,  Chiaki Matsumoto ,  Kenji Abe

IPC分类号： A61K31/444 ,  A61P7/02

CPC分类号： A61K31/444

摘要： It is intended to provide a highly safe, orally administrable preventive and/or therapeutic agent for thrombosis and/or embolism that can be applied to a thrombosis and/or embolism patient with severe renal impairment. The present inventors have found that even for a thrombosis and/or embolism patient with severe renal impairment, use of edoxaban at a dose of 15 mg once a day can effectively prevent thrombosis and/or embolism while avoiding the risk of bleeding. The present inventors have also found that even for a thrombosis and/or embolism patient with severe renal impairment, edoxaban at a dose of 15 mg once a day can effectively prevent thrombosis and/or embolism with safety over a long period.

摘要翻译： 旨在提供一种高度安全，可口服给药的用于血栓形成和/或栓塞的预防和/或治疗剂，其可应用于具有严重肾损伤的血栓形成和/或栓塞患者。 本发明人已经发现，即使对于具有严重肾损伤的血栓形成和/或栓塞患者，一天一次使用15mg剂量的依诺沙班可以有效地预防血栓形成和/或栓塞，同时避免出血的风险。 本发明人还发现，即使对于具有严重肾功能衰竭的血栓形成和/或栓塞患者，每天一次剂量为15mg的艾多沙班可以长期有效地预防血栓形成和/或栓塞，并且安全。

公开(公告)号：US08407047B2

公开(公告)日：2013-03-26

申请号：US12385158

申请日：2009-03-31

申请人： Kenji Abe

发明人： Kenji Abe

IPC分类号： G10L15/00

CPC分类号： G01C21/3608 ,  G10L15/26 ,  H04M2203/357

摘要： A guidance information display device includes: a voice input unit; a display unit for displaying guidance information; an operation unit for accepting an operation; and a processor capable of executing the following processes of: a voice recognition process operation of performing voice recognition based on inputted voice; a calculation operation of calculating an evaluation value for a recognition result of voice recognition by the voice recognition process operation; a display operation of reading out guidance information corresponding to the recognition result from a storage unit, which stores the guidance information, and displaying the guidance information at a display unit; and a decision operation of deciding a display mode of the guidance information at the display unit based on a variable value, which varies with an operation from the operation unit for the guidance information displayed by the display operation, and the evaluation value calculated by the calculation operation.

公开(公告)号：US20120073914A1

公开(公告)日：2012-03-29

申请号：US13143312

申请日：2009-06-15

申请人： Kenji Abe ,  Hiroshi Isono ,  Yoshitomo Denou

发明人： Kenji Abe ,  Hiroshi Isono ,  Yoshitomo Denou

IPC分类号： F16D65/02 ,  F16D65/12 ,  F16D69/00 ,  F16D65/092

CPC分类号： F16D69/00 ,  F16D65/12 ,  F16D69/025 ,  F16D69/026 ,  F16D2069/003 ,  F16D2069/004 ,  F16D2069/007

摘要： A brake system includes a pad having a frictional surface, and a disc having a frictional surface sliding on the frictional surface. The frictional surface includes hard particles supported elastically and a plurality of protrusions arranged along a direction in which the frictional surface slides on the frictional surface, and when the frictional surface slides on the frictional surface, particles abut respective protrusions continuously while being displaced in the direction perpendicular to the frictional surface. Thus, wear resistance can be improved Since only the vicinities of the peaks of the hard particles and the vicinities of the peaks of the protrusions abut, the hard particles do not follow irregularities of the frictional surface, and thereby the hard particles and the protrusions repeat point contact. Thus, since the distance between the hard particles and the protrusions is stabilized and the adhesion frictional force is stabilized, a stable frictional force can be obtained.

摘要翻译： 制动系统包括具有摩擦表面的垫，以及具有在摩擦表面上滑动的摩擦表面的盘。 摩擦面包括弹性支撑的硬质颗粒和沿着摩擦面在摩擦面上滑动的方向配置的多个突起，当摩擦面在摩擦面上滑动时，粒子沿着方向 垂直于摩擦面。 因此，可以改善耐磨性由于只有硬颗粒的峰附近和突起的峰附近相邻，所以硬颗粒不会发生摩擦表面的不规则性，从而硬颗粒和突起重复 点联系。 因此，由于硬质粒子与突起之间的距离稳定，粘合摩擦力稳定，所以能够获得稳定的摩擦力。

公开(公告)号：US08122803B2

公开(公告)日：2012-02-28

申请号：US12292194

申请日：2008-11-13

申请人： Kenji Abe

发明人： Kenji Abe

IPC分类号： B23D47/04

CPC分类号： B23D47/04 ,  B25B5/102 ,  Y10T83/7493 ,  Y10T83/75 ,  Y10T83/7573 ,  Y10T83/758 ,  Y10T83/7697 ,  Y10T83/8773

摘要： In a bench circular sawing machine as one example of a cutting machine, a vise assembly to be mounted to a guide fence includes a pressing part (e.g., an arm and a feed screw) configured to be capable of moving upward and downward and fixed at a desired height, in a position protrusively frontward of the guide fence, and a second pressing part (e.g., stopper plate) configured to be capable of moving along the guide surface upward and downward and fixed at a desired height. One of the pressing part and the second pressing part is selected for use in holding a workpiece down from above.

摘要翻译： 在作为切割机的一个实例的台式圆锯机中，要安装到导向栅栏的虎钳组件包括：构造成能够向上和向下移动并固定在其上的固定的按压部分（例如，臂和进给螺杆） 在引导栅栏的前方位置处的所需高度，以及构造成能够沿着引导表面向上和向下移动并固定在期望高度的第二按压部（例如，止动板）。 选择按压部和第二按压部之一用于从上方保持工件。