Outdoor unit and air-conditioning apparatus
    125.
    发明授权
    Outdoor unit and air-conditioning apparatus 有权
    室外机和空调机

    公开(公告)号:US09377211B2

    公开(公告)日:2016-06-28

    申请号:US13823276

    申请日:2010-10-14

    摘要: An outdoor unit includes a compressor that compresses a flammable refrigerant, a heat source side heat exchanger that exchanges heat between the refrigerant and air in an unconditioned space, an outdoor unit air-sending device disposed at a position where the air is enabled to flow out of a housing to the outside, the outdoor unit air-sending device being driven to maintain the concentration of the refrigerant in the housing at or below a predetermined concentration, and an outdoor unit controller that controls an operation of the compressor and an operation of the outdoor air-sending device. The outdoor unit controller allows the outdoor unit air-sending device to operate in order to maintain the concentration of the refrigerant at or below the predetermined concentration even when the compressor is stopped.

    摘要翻译: 室外机包括压缩可燃性制冷剂的压缩机,在无条件空间中在制冷剂和空气之间交换热量的热源侧热交换器,设置在空气能够流出的位置的室外机送风装置 驱动外部单元送风装置以将制冷剂在壳体中的浓度保持在预定浓度或低于预定浓度;以及室外单元控制器,其控制压缩机的操作和操作 户外送风装置。 即使压缩机停止,室外机控制器也可以使室外机送风装置工作,以使制冷剂的浓度保持在规定浓度以下。

    Substrate treatment apparatus
    128.
    发明授权
    Substrate treatment apparatus 有权
    基板处理装置

    公开(公告)号:US08882961B2

    公开(公告)日:2014-11-11

    申请号:US13127571

    申请日:2009-11-06

    摘要: The density of a treatment fluid in exhaust gas is reduced, the amount of the treatment fluid that flows into exhausting equipment connected to a substrate treatment apparatus is reduced, and a load on the exhausting equipment is reduced. A substrate treatment apparatus includes: a substrate treating unit that treats a substrate; a treatment fluid supply unit that supplies, to the substrate treating unit, a treatment fluid used to treat the substrate; and an exhaust gas treating unit into which an exhaust gas containing the treatment fluid discharged from the substrate treating unit is introduced. The exhaust gas treating unit includes spray nozzles that spray a solvent toward the exhaust gas, the solvent dissolving the treatment fluid, thereby reducing the density of the treatment fluid in the exhaust gas. The exhaust gas treating unit has porous dispersion plates that cause the exhaust gas to disperse.

    摘要翻译: 排气中的处理液的密度降低,流入与基板处理装置连接的排气装置中的处理流体的量减少,排气装置的负荷减小。 基板处理装置包括:基板处理单元,其处理基板; 处理液供给单元,向所述基板处理单元供给用于处理所述基板的处理流体; 以及废气处理单元,其中引入含有从基板处理单元排出的处理流体的废气。 排气处理单元包括向溶剂排出溶剂的喷嘴,溶解处理流体的溶剂,从而降低排气中的处理流体的密度。 排气处理单元具有使废气分散的多孔分散板。