Sheet for whitening cosmetics and method for using the same
    31.
    发明授权
    Sheet for whitening cosmetics and method for using the same 失效
    美白化妆片及其使用方法

    公开(公告)号:US06458379B1

    公开(公告)日:2002-10-01

    申请号:US09419372

    申请日:1999-10-15

    IPC分类号: A61K970

    摘要: A sheet for whitening cosmetics comprises a sheet-like substrate and an adhesive layer which comprises a wet pressure-sensitive adhesive composition formed on the substrate. The whitening component includes vitamin C or its derivatives such as magnesium L-ascorbyl-2-phosphate, vitamin E nicotinate, kojic acid, hydroquinone, ellagic acid, albumin, galenical extracts, and rice bran extracts. Kojic acid and magnesium L-ascorbyl-2-phosphate are preferred. By contacting the adhesive layer with water and/or a hydrophilic medium such as alcohols, e.g., methanol, ethanol, etc., the wet pressure-sensitive adhesive composition exhibits excellent stickiness and excellent applicability to skin as well as excellent whitening effect with alleviating or eliminating stains, freckles, non-transparency, etc. on the skin.

    摘要翻译: 用于美白化妆品的片材包括片状基材和粘合剂层,其包含在基材上形成的湿压敏粘合剂组合物。 美白组分包括维生素C或其衍生物如L-抗坏血酸-2-磷酸镁,维生素E烟酸酯,曲酸,氢醌,鞣花酸,白蛋白,盖仑液提取物和米糠提取物。 优选的是曲酸和L-抗坏血酸-2-磷酸镁。 通过使粘合剂层与水和/或亲水介质如醇,例如甲醇,乙醇等接触,湿压敏粘合剂组合物显示出优异的粘性和优异的皮肤适用性以及优异的美白效果,具有缓解或 消除皮肤上的污渍,雀斑,不透明等。

    Optical disk recording and reproducing apparatus for compressed signals
    32.
    发明授权
    Optical disk recording and reproducing apparatus for compressed signals 失效
    用于压缩信号的光盘记录和再现装置

    公开(公告)号:US5687158A

    公开(公告)日:1997-11-11

    申请号:US645037

    申请日:1996-05-15

    CPC分类号: G11B20/10527 G11B20/00007

    摘要: An optical disc recording/reproducing apparatus capable of performing the operation of recording, reproducing, or recording and reproducing a plurality channel of signals efficiently and in a short time, by controlling memories. The apparatus has a compressor for compressing an input signal supplied via an A/D converter, a first memory for storing the compressed signal, a disc recording unit having a modulator for modulating the compressed signal and a head block for recording the modulated signal on an optical disc, a disc reproducing unit having a demodulator for demodulating the compressed signal read from the optical disc by the head block, a second memory for storing the demodulated signal, an expander for expanding the demodulated signal read from the second memory, and a D/A converter for converting the read signal.

    摘要翻译: 一种光盘记录/再现装置,其能够通过控制存储器来有效地并且在短时间内执行记录,再现或记录和再现多个信道的操作。 该装置具有用于压缩经由A / D转换器提供的输入信号的压缩器,用于存储压缩信号的第一存储器,具有用于调制压缩信号的调制器的盘记录单元和用于将调制信号记录在一个 光盘,具有用于解调由头块从光盘读取的压缩信号的解调器的光盘再现单元,用于存储解调信号的第二存储器,用于扩展从第二存储器读取的解调信号的扩展器,以及D / A转换器,用于转换读取信号。

    Articulated robot
    33.
    发明授权
    Articulated robot 失效
    结构机器人

    公开(公告)号:US5119687A

    公开(公告)日:1992-06-09

    申请号:US677517

    申请日:1991-03-29

    IPC分类号: B25J9/06 B25J9/04 B25J9/10

    摘要: An articulated robot having a swivel base supported on a support base for swivel movement about a vertical axis, a first arm pivoted on the swivel base for swing movement about a first swing axis perpendicular to the vertical axis and a second arm pivoted on the forward end of the first arm for swing movement about a second swing axis parallel to the first swing axis, wherein a servomotor for moving the second arm is mounted on the swivel base. The robot is provided with a gear train transmitting the rotation of the servomotor to the second arm, and the gear train is composed of a drive gear rotated by the servomotor to be rotated about the first swing axis, a driven gear fixed to the second arm for rotational movement about the second swing axis together with the second arm, and three idler gears disposed between the drive gear and driven gear for transmitting the rotation of the drive gear to the driven gear. The robot is also provided with a backlash eliminating mechanism for eliminating backlashes between those gears.

    摘要翻译: 一种铰接机器人,其具有支撑在支撑基座上的旋转底座,用于围绕垂直轴线旋转运动;第一臂,其枢转在所述旋转基座上,用于绕垂直于所述垂直轴线的第一摆动轴线摆动;以及第二臂, 所述第一臂围绕平行于所述第一摆动轴线的第二摆动轴线进行摆动运动,其中用于移动所述第二臂的伺服电动机安装在所述旋转底座上。 机器人设有将伺服电动机的旋转传递到第二臂的齿轮系,齿轮系由驱动齿轮组成,该驱动齿轮由伺服电机旋转以围绕第一摆动轴线旋转,从动齿轮固定到第二臂 用于与第二臂一起围绕第二摆动轴线旋转运动;以及三个惰轮,设置在驱动齿轮和从动齿轮之间,用于将驱动齿轮的旋转传递到从动齿轮。 机器人还设置有用于消除这些齿轮之间的反冲的间隙消除机构。

    DRIVE FORCE TRANSMISSION APPARATUS
    35.
    发明申请
    DRIVE FORCE TRANSMISSION APPARATUS 有权
    驱动力传动装置

    公开(公告)号:US20140007723A1

    公开(公告)日:2014-01-09

    申请号:US14005366

    申请日:2012-01-16

    IPC分类号: F16H1/20

    摘要: In a drive force transmission apparatus, when an input shaft is rotated in a normal rotational direction, a rotational force of the input shaft is transmitted to an output shaft through a one-way clutch to rotate the output shaft at a rotational speed, which is the same as a rotational speed of the input shaft. At this time, an input side sub-shaft is freed from an output side sub-shaft. In contrast, when the input shaft is rotated in a reverse rotational direction, the rotational force of the input shaft is transmitted to the output shaft through an input gear, a first gear, the input side sub-shaft, a two-way clutch, the output side sub-shaft, a second gear and an output gear. At this time, the output shaft is freed from an intermediate shaft.

    摘要翻译: 在驱动力传递装置中,当输入轴沿正常旋转方向旋转时,输入轴的旋转力通过单向离合器传递到输出轴,以使旋转速度旋转输出轴 与输入轴的转速相同。 此时,输入侧副轴从输出侧副轴上脱离。 相反,当输入轴沿反向旋转方向旋转时,输入轴的旋转力通过输入齿轮,第一齿轮,输入侧副轴,双向离合器传递到输出轴, 输出侧副轴,第二齿轮和输出齿轮。 此时,输出轴与中间轴脱离。

    Image pickup lens, image pickup apparatus, mobile terminal, and manufacturing method of image pickup lens
    36.
    发明授权
    Image pickup lens, image pickup apparatus, mobile terminal, and manufacturing method of image pickup lens 有权
    摄像镜头,摄像装置,移动终端以及摄像镜头的制造方法

    公开(公告)号:US08385011B2

    公开(公告)日:2013-02-26

    申请号:US12638815

    申请日:2009-12-15

    IPC分类号: G02B9/04 G02B13/18

    摘要: An image pickup lens includes a first lens block with a positive refractive power, a second lens block with a negative refractive power, and an aperture stop. The first lens block includes a first lens substrate, and lens portions 1a and 1b arranged on the first lens substrate. The lens portions 1a and 1b are different from the first lens substrate in at least one of a refractive index and an Abbe number. The second lens block includes a second lens substrate, and lens portions 2a and 2b arranged on the second lens substrate. The lens portions 2a and 2b are different from the second lens substrate in at least one of a refractive index and an Abbe number. The image pickup lens satisfies predetermined conditions relating to a refractive index of the lens portion 2b, and composite thicknesses of the first lens block and the second lens block.

    摘要翻译: 图像拾取透镜包括具有正折光力的第一透镜块,具有负折光力的第二透镜块和孔径光阑。 第一透镜块包括第一透镜基板和布置在第一透镜基板上的透镜部分1a和1b。 透镜部分1a和1b在折射率和阿贝数中的至少一个方面与第一透镜基板不同。 第二透镜块包括第二透镜基板和布置在第二透镜基板上的透镜部分2a和2b。 透镜部分2a和2b在折射率和阿贝数中的至少一个方面与第二透镜基板不同。 图像拾取透镜满足关于透镜部分2b的折射率和第一透镜块和第二透镜块的复合厚度的预定条件。

    Image pickup lens, image pickup unit, and mobile terminal
    37.
    发明授权
    Image pickup lens, image pickup unit, and mobile terminal 有权
    摄像镜头,摄像单元和移动终端

    公开(公告)号:US08130455B2

    公开(公告)日:2012-03-06

    申请号:US12467980

    申请日:2009-05-18

    IPC分类号: G02B3/02 G02B13/18

    摘要: An image pickup lens includes, in order from an object side thereof: a first lens in a meniscus shape having a positive refractive power and including a convex surface facing the object side; a second lens having a negative refractive power and including a concave surface facing an image side of the image pickup lens; a third lens in a meniscus shape having a positive refractive power and including a convex surface facing the image side; and a fourth lens having a negative refractive power and including a concave surface facing the image side, where at least one surface of the fourth lens is in an aspheric shape. The image pickup lens satisfies a predetermined condition relating to a composite focal length of the first lens and the second lens, and a focal length of a total system of the image pickup lens.

    摘要翻译: 图像拾取透镜从其物体侧依次包括:具有正屈光力并且包括面向物体侧的凸面的弯液面形状的第一透镜; 具有负屈光力并且包括面向图像拾取透镜的像侧的凹面的第二透镜; 具有正屈光力并且包括面向图像侧的凸面的弯液面形状的第三透镜; 以及第四透镜,其具有负屈光力并且包括面向图像侧的凹面,其中第四透镜的至少一个表面为非球面形状。 图像拾取透镜满足与第一透镜和第二透镜的合成焦距有关的预定条件以及图像拾取透镜的总系统的焦距。

    Method of forming multi-layered patterned coating film
    39.
    发明授权
    Method of forming multi-layered patterned coating film 失效
    形成多层图案化涂膜的方法

    公开(公告)号:US08071170B2

    公开(公告)日:2011-12-06

    申请号:US11655228

    申请日:2007-01-19

    摘要: The present invention provides methods of forming multi-layered patterned coating films comprising the steps of (1) applying a first colored base coating composition to a substrate, (2) applying a second colored base coating composition over the uncured coating film of the first colored base coating composition in such a manner that the first colored base coating film is partially exposed, the second colored base coating composition being able to form a coating film of different color and/or visual texture from that of the first colored base coating composition, and having, 30 seconds after application, 30 to 60 mass % of the solids content of the base coating composition, and (3) applying a top clear coating composition over the cured or uncured first and second colored base coating compositions, and curing the uncured composition(s).

    摘要翻译: 本发明提供了形成多层图案化涂膜的方法,包括以下步骤:(1)将第一着色底涂层组合物施加到基底上,(2)将第二着色底涂层组合物涂覆在第一着色 所述第一着色基底涂膜部分地露出,所述第二着色底涂层组合物能够形成与所述第一着色底涂层组合物不同颜色和/或视觉质地的涂膜,以及 在涂布后30秒,30〜60质量%的基础涂料组合物的固体成分,和(3)在固化或未固化的第一和第二着色底涂层组合物上施加顶部透明涂料组合物,并固化未固化组合物 (s)。

    ACRYLIC RUBBER
    40.
    发明申请
    ACRYLIC RUBBER 有权
    丙烯橡胶

    公开(公告)号:US20100323141A1

    公开(公告)日:2010-12-23

    申请号:US12866330

    申请日:2009-02-04

    摘要: To provide an acrylic rubber composition having an excellent heat resistance, especially an excellent balance between the residual ratio of the tensile strength and the residual ratio of the elongation after heat aging, when formed into a vulcanized product, and a hose article, a sealing article and a rubber vibration insulator using the acrylic rubber composition.An acrylic rubber composition containing an acrylic rubber obtainable by copolymerizing 100 parts by mass of an alkyl acrylate with from 10 to 100 parts by mass of an alkyl methacrylate and from 0.5 to 4 parts by mass of a crosslinkable monomer. Here, the alkyl methacrylate is preferably at least one compound selected from the group consisting of methyl methacrylate, ethyl methacrylate and n-butyl methacrylate, and the alkyl acrylate is preferably at least one compound selected from the group consisting of methyl acrylate, ethyl acrylate and n-butyl acrylate.

    摘要翻译: 为了提供耐热性优异的丙烯酸橡胶组合物,特别是在热老化后的拉伸强度与延伸率的残留率之间,当形成硫化产品时,以及软管制品之间的极好的平衡,密封件 和使用丙烯酸橡胶组合物的橡胶振动绝缘体。 含有丙烯酸橡胶的丙烯酸橡胶组合物可通过将100质量份丙烯酸烷基酯与10〜100质量份甲基丙烯酸烷基酯和0.5〜4质量份交联性单体共聚而得到。 这里,甲基丙烯酸烷基酯优选为选自甲基丙烯酸甲酯,甲基丙烯酸乙酯和甲基丙烯酸正丁酯中的至少一种化合物,丙烯酸烷基酯优选为选自丙烯酸甲酯,丙烯酸乙酯和丙烯酸乙酯中的至少一种化合物, 丙烯酸正丁酯。