公开(公告)号：US20070208960A1

公开(公告)日：2007-09-06

申请号：US11709277

申请日：2007-02-22

申请人： Kenji Yamada ,  Chikara Kobayashi

发明人： Kenji Yamada ,  Chikara Kobayashi

IPC分类号： G06F1/00

CPC分类号： G06F1/3203 ,  G06F1/3243 ,  G06F1/3293 ,  G06F1/3296 ,  G11C5/148 ,  H01L2924/0002 ,  Y02D10/122 ,  Y02D10/152 ,  Y02D10/172 ,  Y02D50/20 ,  H01L2924/00

摘要： A microcomputer having a sleep mode includes first and second chips received in a single package. The first and second chips are manufactured with different manufacturing processes such that a leak current in the first chip is less than that in the second chip. When a sleep signal for putting the microcomputer in the sleep mode becomes active, data stored in the second chip is transmitted to the first chip. After the data transmission is completed, a power supply voltage supplied to the second chip is stopped and the second chip stops its operation until the sleep mode is released. The data transmission is achieved by digital logic circuits that can be easily redesigned by using a conventional automatic layout generator.

摘要翻译： 具有睡眠模式的微型计算机包括在单个包装中接收的第一和第二芯片。 第一和第二芯片由不同的制造工艺制造，使得第一芯片中的漏电流小于第二芯片中的漏电流。 当用于将微型计算机置于休眠模式的睡眠信号变为活动时，存储在第二芯片中的数据被发送到第一芯片。 在数据传输完成之后，停止提供给第二芯片的电源电压，并且第二芯片停止其操作，直到释放睡眠模式。 数据传输由数字逻辑电路实现，可以通过使用传统的自动布局发生器来轻松重新设计。

公开(公告)号：US07262978B2

公开(公告)日：2007-08-28

申请号：US10523145

申请日：2003-07-16

申请人： Kenji Yamada

发明人： Kenji Yamada

IPC分类号： H02M1/12 ,  G05F1/00 ,  G05B13/02

CPC分类号： H02M3/156 ,  B60L15/007 ,  H02M3/1582 ,  H02M5/4585 ,  H02M7/5395 ,  H02M2001/007 ,  H02P23/07 ,  Y02T10/644 ,  Y02T10/645 ,  Y10T307/511

摘要： A control device receives an output voltage of a voltage-up converter from a voltage sensor, and calculates a feedback preliminary voltage control value determined by the difference between a voltage control value and the output voltage. The control device corrects the calculated feedback preliminary voltage control value in accordance with the output voltage to calculate a feedback voltage control value where the follow-up property of the output voltage with respect to the voltage control value is equal to a reference property. The control device controls the voltage-up converter using a feedback voltage control value. The voltage-up converter converts a direct current voltage from a DC power supply into the output voltage maintaining the follow-up property of the output voltage with respect to the voltage control value at the reference property.

摘要翻译： 控制装置从电压传感器接收升压转换器的输出电压，并且计算由电压控制值和输出电压之间的差确定的反馈初步电压控制值。 控制装置根据输出电压校正计算出的反馈初步电压控制值，以计算输出电压相对于电压控制值的跟随特性等于参考特性的反馈电压控制值。 控制装置使用反馈电压控制值来控制升压转换器。 升压转换器将来自直流电源的直流电压转换为输出电压，从而保持输出电压相对于参考电压的电压控制值的跟随特性。

公开(公告)号：US20070150257A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：US11315043

申请日：2005-12-22

申请人： Nicola Cancedda ,  Bruno Cavestro ,  Marc Dymetman ,  Eric Gaussier ,  Cyril Goutte ,  Michel Simard ,  Kenji Yamada

发明人： Nicola Cancedda ,  Bruno Cavestro ,  Marc Dymetman ,  Eric Gaussier ,  Cyril Goutte ,  Michel Simard ,  Kenji Yamada

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/2827

摘要： A machine translation method for translating source text from a first language to target text in a second language includes receiving the source text in the first language and accessing a library of bi-fragments, each of the bi-fragments including a text fragment from the first language and a text fragment from the second language, at least some of the bi-fragments comprising non-contiguous bi-fragments in which at least one of the text fragment from the first language and the text fragment from the second language comprises a non-contiguous fragment.

摘要翻译： 用于将源文本从第一语言翻译成以第二语言的目标文本的机器翻译方法包括以第一语言接收源文本并访问双片段的库，每个双片段包括来自第一语言的文本片段 语言和来自第二语言的文本片段，至少一些双片段包括非连续双片段，其中来自第一语言的文本片段和来自第二语言的文本片段中的至少一个包含非连续双片段， 连续片段

公开(公告)号：US20070138986A1

公开(公告)日：2007-06-21

申请号：US11637120

申请日：2006-12-12

申请人： Masaki Kutsuna ,  Masaki Okamura ,  Kenji Yamada

发明人： Masaki Kutsuna ,  Masaki Okamura ,  Kenji Yamada

IPC分类号： H02P1/18

CPC分类号： B60W20/50 ,  B60K1/02 ,  B60K6/365 ,  B60K6/445 ,  B60L3/0084 ,  B60L3/12 ,  B60L15/20 ,  B60L2210/20 ,  B60L2240/421 ,  B60L2240/423 ,  B60W10/08 ,  B60W20/00 ,  B60W2510/081 ,  B60W2510/083 ,  B60W2710/083 ,  H02P29/02 ,  Y02T10/6239 ,  Y02T10/645 ,  Y02T10/725 ,  Y02T10/7275

摘要： A high-level ECU generates a torque command value T1 according to an output request to an electric motor. A low-level ECU calculates a torque command value T2 for correcting the original torque command value T1 according to the operational state of the electric motor and, according to a final torque command value Tf that is set by combining the torque command values T1 and T2, the electric motor is controlled. The high-level ECU receives from the low-level ECU the torque command value T2 and a motor state quantity transmitted thereto and, by a comparison between an actual torque value Tj determined from the motor state quantity and the final torque command value Tf determined with the torque command value T2 reflected thereto, abnormality in electric motor control is detected.

摘要翻译： 高电平ECU根据对电动机的输出请求产生转矩指令值T 1。 低电平ECU根据电动机的运转状态，计算用于校正原来转矩指令值T 1的转矩指令值T 2，根据通过组合转矩指令值T设定的最终转矩指令值Tf 如图1和图2所示，电动机被控制。 高电平ECU从低电平ECU接收到转矩指令值T 2和发送到电动机状态量的电动机状态量，并且通过将从电动机状态量确定的实际转矩值Tj与确定的最终转矩指令值Tf进行比较 在反映了转矩指令值T 2的情况下，检测出电动机控制异常。

公开(公告)号：US07205085B2

公开(公告)日：2007-04-17

申请号：US10381589

申请日：2002-07-25

申请人： Isao Nishimura ,  Nobuo Bessho ,  Atsushi Kumano ,  Kenji Yamada

发明人： Isao Nishimura ,  Nobuo Bessho ,  Atsushi Kumano ,  Kenji Yamada

IPC分类号： G03F7/023

CPC分类号： H05K1/162 ,  G03F7/001 ,  G03F7/0045 ,  G03F7/0047 ,  G03F7/039 ,  G03F7/0392 ,  G03F7/0757 ,  G03F7/26 ,  G03F7/38 ,  H01L21/02126 ,  H01L21/02186 ,  H01L21/02282 ,  H01L21/02343 ,  H01L21/02348 ,  H01L21/312 ,  H05K1/0286 ,  H05K2201/0116 ,  H05K2201/0187 ,  H05K2203/107 ,  H05K2203/1163 ,  Y10S430/106

摘要： A radiation sensitive dielectric constant changing composition comprising (A) a decomposable compound, (B) a nondecomposable compound, (C) a radiation sensitive decomposer and (D) a stabilizer.The composition allows its dielectric constant to be changed by a simple method, has a sufficiently large difference between its changed dielectric constant and its original dielectric constant and can provide a dielectric constant pattern and an optical material which are stable regardless of their use conditions.

摘要翻译： 一种辐射敏感介电常数变化组合物，其包含（A）可分解化合物，（B）不可分解化合物，（C）辐射敏感分解剂和（D）稳定剂。

公开(公告)号：US07199523B2

公开(公告)日：2007-04-03

申请号：US10979306

申请日：2004-11-02

申请人： Kazuhiro Matsuo ,  Kenji Yamada

发明人： Kazuhiro Matsuo ,  Kenji Yamada

IPC分类号： H01J17/16

CPC分类号： C09K11/7734 ,  C03C3/091 ,  C03C3/093 ,  C03C4/085 ,  C09K11/7777 ,  C09K11/7787 ,  G02F1/133604 ,  H01J61/302 ,  H01J61/44

摘要： A cold cathode fluorescent lamp includes a light-emitting tube made from borosilicate glass doped with 5.1–9.0 wt % of an ultraviolet light absorbent, the light-emitting tube having phosphors coated on an inner surface thereof, and mercury and a rare gas enclosed therein. As a result, 313 nm UV light in addition to 254 nm UV light is sufficiently blocked, thus enabling the provision of cost-effective CCFLs that do not readily cause a reduction in the surface brightness of backlight units.

摘要翻译： 冷阴极荧光灯包括掺杂有5.1-9.0重量％的紫外线吸收剂的硼硅酸盐玻璃的发光管，其内表面上具有荧光体的发光管，以及包围在其中的稀有气体 。 结果，除了254nm紫外光之外，313nm的UV光被充分地阻挡，从而能够提供不容易导致背光单元的表面亮度降低的成本有效的CCFL。

公开(公告)号：US20070063239A1

公开(公告)日：2007-03-22

申请号：US11522770

申请日：2006-09-18

申请人： Kenji Yamada ,  Naoya Sashida

发明人： Kenji Yamada ,  Naoya Sashida

IPC分类号： H01L29/94

CPC分类号： H01L27/11502 ,  H01L29/40111

摘要： A semiconductor device includes: a substrate; a first insulating layer formed on the substrate; a groove formed in the first insulating layer; a barrier layer formed on at least a side surface and a bottom surface of the groove; a second insulating layer formed on the barrier layer; a first electrode formed on at least the barrier layer and the second insulating layer; a ferroelectric layer formed over the first electrode; and a second electrode formed over the ferroelectric layer.

摘要翻译： 半导体器件包括：衬底; 形成在所述基板上的第一绝缘层; 形成在所述第一绝缘层中的凹槽; 形成在所述槽的至少侧面和底面上的阻挡层; 形成在阻挡层上的第二绝缘层; 至少形成在所述阻挡层和所述第二绝缘层上的第一电极; 形成在所述第一电极上的铁电层; 以及形成在铁电层上的第二电极。

公开(公告)号：US20070056682A1

公开(公告)日：2007-03-15

申请号：US11519862

申请日：2006-09-13

申请人： Kenji Yamada ,  Tohru Nagashima ,  Yoshiki Matsuoka

发明人： Kenji Yamada ,  Tohru Nagashima ,  Yoshiki Matsuoka

IPC分类号： B32B37/00

CPC分类号： G02B5/3083 ,  B32B37/02 ,  B32B37/12 ,  B32B37/26 ,  B32B2457/20 ,  B32B2457/202

摘要： The present invention provides a method for producing a complex phase retarder comprising a first phase retarder of at least one resin film, an adhesive layer and a second phase retarder of a coating layer laminated in this order, the method comprising: preparing a phase retarder with an adhesive where an adhesive layer is formed on a surface of a first phase retarder; applying on a transfer base a coating liquid containing an organic modified clay compound of which the chlorine content is no greater than 2,000 ppm and a binder resin in an organic solvent where the moisture ratio measured using a Karl Fischer's moisture meter is 0.15 wt % to 0.35 wt %; forming a second phase retarder by removing the organic solvent and the water from the applied coating liquid; bonding an exposed surface of the above described second phase retarder to the adhesive layer side of the above described phase retarder with an adhesive; peeling the transfer base from the above described second phase retarder; and forming a second adhesive layer on the surface of this second phase retarder from which the transfer base was peeled.

摘要翻译： 本发明提供一种复合相变缓凝剂的制造方法，其特征在于，包括依次层叠有至少一层树脂膜，粘合剂层和第二相延迟剂的第一相缓凝剂，该方法包括： 在第一相位延迟器的表面上形成粘合剂层的粘合剂; 在转印基体上涂布含有氯含量不大于2,000ppm的有机改性粘土化合物的涂布液和在使用卡尔·费歇尔湿度计测量的水分比为0.15重量％至0.35的有机溶剂中的粘合剂树脂 重量％ 通过从施加的涂布液中除去有机溶剂和水来形成第二相缓凝剂; 将上述第二相延迟器的暴露表面用粘合剂粘合到上述相延迟器的粘合剂层侧; 从上述第二相位延迟器剥离转印基底; 以及在该第二相缓凝剂的表面上形成第二粘合剂层，转移基底从该第二粘合剂层剥离。

公开(公告)号：US20070029716A1

公开(公告)日：2007-02-08

申请号：US11546988

申请日：2006-10-13

申请人： Kenji Yamada ,  Nobuyoshi Suzuki ,  Masahiro Tamura ,  Hiromoto Saitoh ,  Shuuya Nagasako ,  Hiroki Okada ,  Junichi IIda ,  Akihito Andoh

发明人： Kenji Yamada ,  Nobuyoshi Suzuki ,  Masahiro Tamura ,  Hiromoto Saitoh ,  Shuuya Nagasako ,  Hiroki Okada ,  Junichi IIda ,  Akihito Andoh

IPC分类号： B65H43/00

CPC分类号： B65H29/58 ,  B42C1/12 ,  B65H31/3027 ,  B65H31/3081 ,  B65H2301/164 ,  B65H2301/42262 ,  B65H2301/42266 ,  B65H2404/612 ,  B65H2404/63 ,  B65H2404/693 ,  B65H2601/111 ,  G03G15/6573

摘要： A sheet finisher for executing preselected processing with a sheet conveyed thereto of the present invention includes a first processing tray configured to temporarily store the sheet and deliver it. A first and a second path are positioned downstream of the first processing tray in a direction of sheet conveyance and configured to convey a first and a second sheet stack, respectively. The first path conveys the first sheet stack upward over the downstream portion of the first processing tray while the second path conveys it downward over the same. A switching device selects either one of the first and second paths. The sheet finisher of the present invention is low cost and highly productive and space saving.

摘要翻译： 用于通过本发明传送到其上的纸张执行预选处理的纸张整理器包括：第一处理托盘，其被配置为临时存储纸张并进行交付。 第一和第二路径在片材输送方向上位于第一处理托盘的下游，并被分别传送第一和第二片材堆叠。 第一路径将第一纸张堆叠向上传送到第一处理托盘的下游部分，而第二路径向下传送第一纸张堆叠。 交换设备选择第一和第二路径中的一个。 本发明的片材整理机成本低，生产效率高，节省空间。

公开(公告)号：US07137944B2

公开(公告)日：2006-11-21

申请号：US11130118

申请日：2005-05-17

申请人： Nobuyoshi Suzuki ,  Kenji Yamada ,  Masahiro Tamura ,  Hiromoto Saitoh ,  Hiroki Okada ,  Junichi Iida ,  Shuuya Nagasako

发明人： Nobuyoshi Suzuki ,  Kenji Yamada ,  Masahiro Tamura ,  Hiromoto Saitoh ,  Hiroki Okada ,  Junichi Iida ,  Shuuya Nagasako

IPC分类号： B31B1/26 ,  B31L43/00 ,  B31F1/10

CPC分类号： B65H45/18 ,  B65H2403/942

摘要： A folding device of the present invention includes a fold plate and a fold roller pair for folding a sheet or a sheet stack conveyed thereto. A controller causes the fold roller pair to move back and forth while nipping the folded portion of the sheet or that of the sheet stack at its nip for thereby continuously exerting pressure on the folded portion. The fold roller pair is rotated in opposite directions for thereby sharpening the fold of the sheet or that of the sheet stack.