TANK WITH VENTILATION CANAL COMPRISING COVER
    6.
    发明申请
    TANK WITH VENTILATION CANAL COMPRISING COVER 审中-公开
    带通风盖的包装盖

    公开(公告)号:US20150291025A1

    公开(公告)日:2015-10-15

    申请号:US14683597

    申请日:2015-04-10

    IPC分类号: B60K15/05 B60K15/03

    摘要: The invention relates to a tank (1) for storing a liquid, comprising a wall (10) made of plastic and a device for stopping the filling of said tank (1) with a liquid at a maximum fill level, this device extending inside the tank (1) and comprising at least one opening (71) of which the position inside the tank (1) fixes the said maximum fill level. The device that stops the filling of this tank (1) comprises a first part formed with the wall (10) and a second part which is fixed hermetically to the first part.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于储存液体的罐(1),包括由塑料制成的壁(10)和用于以最大填充水平液体停止填充所述罐(1)的装置,该装置 罐(1)并且包括至少一个开口(71),其中罐(1)内部的位置固定所述最大填充水平。 停止该罐(1)的填充的装置包括形成有壁(10)的第一部分和密封地固定到第一部分的第二部分。

    SOLID STATE VENTING VALVE FOR A FUEL TANK
    7.
    发明申请
    SOLID STATE VENTING VALVE FOR A FUEL TANK 有权
    一个燃油箱的固态阀

    公开(公告)号:US20150053704A1

    公开(公告)日:2015-02-26

    申请号:US14390636

    申请日:2013-04-03

    IPC分类号: B60K15/035 B01D19/00

    摘要: A valve apparatus for use in an interior of a fuel tank, a fuel tank including the valve apparatus, and a motor vehicle including the fuel tank. The valve apparatus includes a substantially flat housing defining a channel between an inlet orifice and an outlet orifice, and a membrane arranged to seal the channel. The membrane is configured to be impermeable to liquid fuel and permeable to fuel vapor.

    摘要翻译: 一种用于燃料箱内部的阀装置,包括阀装置的燃料箱和包括燃料箱的机动车辆。 阀装置包括限定入口孔口和出口孔口之间的通道的基本平坦的壳体,以及布置成密封通道的隔膜。 膜被构造成对液体燃料是不可渗透的并且能够透过燃料蒸气。