Display device and control method thereof
    2.
    发明授权
    Display device and control method thereof 有权
    显示装置及其控制方法

    公开(公告)号:US09282167B2

    公开(公告)日:2016-03-08

    申请号:US13313464

    申请日:2011-12-07

    摘要: A display device and a control method thereof are provided. The display device includes: a touch screen which displays a screen and senses a gesture of a user on the screen; a video processor which process an image for displaying the screen; a communication unit which performs communication with at least one neighboring device; and a controller which performs control to display a miniature image of a screen of contents being displayed and a first user interface (UI) item showing a connected neighboring device of the at least one neighboring device if a first gesture of a user is made while displaying the screen corresponding to predetermined contents, and to transmit information for sharing the contents to the corresponding neighboring device in accordance with a second gesture of a user with regard to the miniature image and the first UI item.

    摘要翻译: 提供了一种显示装置及其控制方法。 显示装置包括:触摸屏,其在屏幕上显示屏幕并感测用户的手势; 处理用于显示屏幕的图像的视频处理器; 与至少一个相邻设备进行通信的通信单元; 以及控制器,其执行控制以显示正在显示的内容的屏幕的微型图像;以及第一用户界面(UI)项,其示出如果在显示的同时显示用户的第一姿势,则显示所述至少一个相邻设备的连接的相邻设备 所述屏幕对应于预定内容,并且根据关于所述微型图像和所述第一UI项目的用户的第二手势向相应的相邻设备发送用于共享所述内容的信息。

    Integrated vehicle seat with active head restraint system
    7.
    发明授权
    Integrated vehicle seat with active head restraint system 有权
    具有主动头枕系统的综合车辆座椅

    公开(公告)号:US07992933B2

    公开(公告)日:2011-08-09

    申请号:US11766439

    申请日:2007-06-21

    IPC分类号: B60N2/42 B60N2/427 B60N2/48

    摘要: A seat back for a vehicle seat is provided. The seat back has a frame, a head restraint, and an active head restraint system. The frame provides structure for the seat back and is adapted to be mounted within a vehicle. The frame has a back support portion to support a back of an occupant, and a head restraint portion to support a head of an occupant. In one embodiment, the head restraint is supported by the head restraint portion of the frame and is moveable relative to the frame to an extended position to provide support to the head of the occupant during an impact condition. The active head restraint system is operatively connected to the head restraint for moving the head restraint to the extended position when the active head restraint system is activated.

    摘要翻译: 提供车座的座椅靠背。 座椅靠背具有框架,头枕和主动头枕系统。 该框架提供用于座椅靠背的结构,并且适于安装在车辆内。 框架具有用于支撑乘员背部的后支撑部分和用于支撑乘员头部的头枕部分。 在一个实施例中,头枕由框架的头部保护部分支撑,并且可相对于框架移动到延伸位置,以在冲击状态期间向乘员的头部提供支撑。 主动式头枕系统可操作地连接到头枕,用于当主动式头枕系统启动时将头枕移动到伸出位置。

    SUBSTRATE MANUFACTURING METHOD FOR SENSOR APPLICATIONS USING OPTICAL CHARACTERISTICS AND THE SUBSTRATE THEREFROM
    9.
    发明申请
    SUBSTRATE MANUFACTURING METHOD FOR SENSOR APPLICATIONS USING OPTICAL CHARACTERISTICS AND THE SUBSTRATE THEREFROM 有权
    使用光学特性和基板的传感器应用的基板制造方法

    公开(公告)号:US20100239464A1

    公开(公告)日:2010-09-23

    申请号:US12741389

    申请日:2008-10-23

    摘要: A method for manufacturing a substrate of an analytical sensor and the substrate thus prepared are disclosed. The method for manufacturing the substrate of the sensor application according to the present invention is characterized in that it comprises (a) the step of preparing a dispersed solution of nanoparticles, which are stable in a volatile organic solvent due to surface modification of nanoparticles having a pre-designed certain size on the nanometer level with an organic functional group (b) the step of preparing a single layer film of nanoparticles surface-modified with the organic functional group on the interface using said dispersed solution of nanoparticles on the basis of the Langmuir-Blodgett method, and then transferring said single layer film of nanoparticles to the substrate; and (c) the step of coating the substrate to which said single layer film of nanoparticles is transferred, with the metal thin film by means of the vacuum vapor deposition, and then optionally removing nanoparticles to manufacture a nanostructure to be used as the analytical sensor using optical characteristics. According to the method for manufacturing the substrate of the sensor application according to the present invention as above, the nanoparticles can be uniformly fixed on the solid substrate having a great area above 10×10 cm2 using the Langmuir-Blodgett method, and by such method the size, distance and shape of nanoparticles can be controlled to manufacture the nanostructures to be used as the analytical sensor, which is possible to reproduce and mass-produce. When the sensitivity property of the sensor is measured using the nanostructure substrate, thus produced, to be used as the analytical sensor, it can be identified that the sensitivity can be highly improved.

    摘要翻译: 公开了一种用于制造如此制备的分析传感器和衬底的衬底的方法。 根据本发明的传感器应用的基板的制造方法的特征在于,其包括(a)制备纳米颗粒的分散溶液的步骤,所述分散溶液由于纳米颗粒的表面改性而在挥发性有机溶剂中稳定, 用有机官能团预先设计在纳米级上的一定尺寸(b)制备在界面上用有机官能团表面改性的纳米颗粒单层薄膜的步骤,该纳米粒子基于Langmuir -Blodgett方法,然后将所述单层纳米颗粒膜转移到基底; 和(c)通过真空气相沉积用金属薄膜涂覆纳米颗粒的单层膜转移到其上的基底的步骤,然后任选地除去纳米颗粒以制造用作分析传感器的纳米结构 使用光学特性。 根据如上所述的根据本发明的传感器应用的基板的制造方法,可以使用Langmuir-Blodgett方法将纳米颗粒均匀地固定在具有大于10×10cm 2的大面积的固体基板上,并且通过这种方法 可以控制纳米颗粒的尺寸,距离和形状,以制造用作分析传感器的纳米结构,其可以再现和批量生产。 当使用由此产生的纳米结构基板测量传感器的灵敏度特性作为分析传感器时,可以确定可以高度提高灵敏度。

    SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEM
    10.
    发明申请
    SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEM 有权
    同时解释系统

    公开(公告)号:US20100235161A1

    公开(公告)日:2010-09-16

    申请号:US12697465

    申请日:2010-02-01

    IPC分类号: G06F17/28

    CPC分类号: G10L13/00 G10L15/26

    摘要: A simultaneous interpretation system includes headsets for inputting and outputting voice, and a portable terminal for receiving an original language voice speech signal to be interpreted that is output from the first headset. The portable terminal outputs an interpreted voice speech signal based on the original language voice speech signal that has been interpreted into a different language to the second headset. The portable terminal either performs the interpretation or accesses an interpretation server to provide the second headset with the interpreted voice speech signal. Hence, the simultaneous interpretation is carried out using the short-range communication between the users by medium of the single portable terminal and thus more efficient and unrestricted conversation is realized.

    摘要翻译: 同声传译系统包括用于输入和输出语音的耳机,以及用于接收从第一耳机输出的待解释的原始语言语音语音信号的便携式终端。 便携式终端基于已被解释为不同语言的原始语言语音语音信号向第二耳机输出解释语音语音信号。 便携式终端执行解释或访问解释服务器以向第二耳机提供解释的语音语音信号。 因此,使用单个便携式终端的介质的用户之间的短距离通信来进行同声传译,从而实现更有效和无限制的对话。