公开(公告)号：US5989882A

公开(公告)日：1999-11-23

申请号：US816105

申请日：1997-03-14

申请人： Anneliese Crueger ,  Hans-Georg Dellweg ,  Jurgen Georg Lenz ,  Werner Schroder ,  Hermann Pape ,  Klaus Goeke ,  Beate Schaper ,  Michael Hemker ,  Wolfgang Piepersberg ,  Jurgen Distler ,  Ansgar Stratmann

发明人： Anneliese Crueger ,  Hans-Georg Dellweg ,  Jurgen Georg Lenz ,  Werner Schroder ,  Hermann Pape ,  Klaus Goeke ,  Beate Schaper ,  Michael Hemker ,  Wolfgang Piepersberg ,  Jurgen Distler ,  Ansgar Stratmann

IPC分类号： C12N15/09 ,  C07H3/06 ,  C07H15/00 ,  C07H21/04 ,  C12N9/10 ,  C12N15/00 ,  C12N15/11 ,  C12N15/31 ,  C12N15/52 ,  C12N15/54 ,  C12N15/76 ,  C12P19/12 ,  C12P19/18 ,  C12P19/26 ,  C12R1/045 ,  C12R1/19 ,  C12N1/20

CPC分类号： C12P19/26 ,  C12N9/1048

摘要： The invention relates to acarviosyl transferase from actinomycetes, mainly from Actinoplanes sp. SE 50/110 and its mutants, to a process for isolating, purifying and characterizing the enzyme, to the isolation and characterization of the acbD gene encoding the acarviosyl transferase, to the expression of the acarviosyl transferase in a heterologous host organism, to the use of the acarviosyl transferase for converting acarbose minor constituents into acarbose or for preparing acarbose homologues, to the use of the acarviosyl transferase in acarbose purification, and also to the preparation of production mutants in which formation of minor constituents is reduced by means of inactivation of the acarviosyl transferase gene.

摘要翻译： 本发明涉及来自放线菌的主要来自Actinoplanes sp。的acarviosyl转移酶。 SE 50/110及其突变体，用于分离，纯化和表征酶的过程，分离和表征编码α-乙酰氧基转移酶的acbD基因到异源宿主生物体中的阿卡非糖转移酶的表达，使用 的阿卡波糖转移酶用于将阿卡波糖次要成分转化成阿卡波糖或用于制备阿卡波糖同系物，以及在阿卡波糖纯化中使用阿卡波糖转移酶，以及制备生产突变体，其中通过灭活 阿维生素转移酶基因。

公开(公告)号：US4638699A

公开(公告)日：1987-01-27

申请号：US771364

申请日：1985-08-30

申请人： Werner Schroder

发明人： Werner Schroder

IPC分类号： B23D15/06 ,  B23D23/00 ,  B23D31/00

CPC分类号： B23D23/00 ,  B23D15/06 ,  B23D31/00 ,  Y10T83/7487 ,  Y10T83/7547 ,  Y10T83/758 ,  Y10T83/8749

摘要： A shear for cutting profile and/or flat and/or solid-section steel has at least one vertical frame plate having a front face and a back face and formed with a throughgoing workpiece window, at least one fixed blade carried on the plate at the window, a working slide displaceable on the back face of the frame plate and carrying a movable blade passing past the fixed blade on movement of the slide on the frame plate, a generally flat holddown plate carrying a holddown element, and a pivot supporting the holddown plate on the frame plate for movement parallel to the frame plate and about a horizontal axis generally perpendicular to the frame plate between a raised position and a lowered position, and for movement also about a vertical axis between a use position lying against the front face of the frame plate and a service position extending transversely therefrom. Clamps secure the holddown plate in the use position against the frame plate with limited pivoting about the horizontal axis only. An actuator braced between the frame plate and the holddown plate in the use position of same pivots same limitedly about the horizontal axis and thereby presses the holddown element against a workpiece engaged through the window.

摘要翻译： 用于切割轮廓和/或平坦和/或固体截面钢的剪切具有至少一个垂直框架板，其具有前表面和后表面，并形成有通孔工件窗口，至少一个固定刀片承载在板上 窗口，可在框架板的背面上移动的工作滑块，并且在滑动件在框架板上的运动上运送经过固定刀片的可动刀片，承载保持元件的大致平坦的压板，以及支撑压紧件的枢轴 框架板上的板，用于平行于框架板并且围绕大致垂直于框架板的水平轴线在升高位置和降低位置之间移动，并且还围绕垂直轴线在垂直轴线之间移动，该使用位置位于 框架板和从其横向延伸的维护位置。 夹具使用位置将挡板固定在框架板上，仅限于围绕水平轴线的有限转动。 在相同枢轴的使用位置中，在框架板和压盖板之间支撑的致动器限于水平轴线，从而将压紧元件压靠在通过窗口接合的工件上。

公开(公告)号：US5133600A

公开(公告)日：1992-07-28

申请号：US531925

申请日：1990-06-01

申请人： Werner Schroder

发明人： Werner Schroder

IPC分类号： G01C19/72

CPC分类号： G01C19/726

摘要： A method and device for reading out a fiber gyroscope based on the concept of determining, by gating the light signal for particular time intervals, only one particular phase section of the read-out signal of a photodetector of the fiber optic gyroscope modulated with a periodic function. Further phase sections are determined in sequence and cyclically in the same manner so that the entire photodetector signal is detected after one full cycle. Signals associated with individual phase sections are averaged separately and processed to obtain a rotation rate-proportional signal. The read-out signals can also be processed so that a control signal for deviation of the phase modulator is obtained and/or the gyroscope scale factor is stabilized.

摘要翻译： 一种用于读出光纤陀螺仪的方法和装置，其基于通过将特定时间间隔的光信号选通来确定光纤陀螺仪的光检测器的读出信号的一个特定相位段， 功能。 进一步的相位部分以相同的方式依次确定并循环地进行，使得在一个完整周期之后检测整个光电检测器信号。 与单个相位段相关联的信号被单独地平均并且被处理以获得旋转速率比例信号。 也可以对读出的信号进行处理，从而获得用于相位调制器的偏差的控制信号和/或陀螺仪比例因子稳定。

公开(公告)号：US5118668A

公开(公告)日：1992-06-02

申请号：US221835

申请日：1988-07-20

申请人： Ernst-August Auerswald ,  Wolfgang Bruns ,  Dietrich Horlein ,  Gerd Reinhardt ,  Eugen Schnabel ,  Werner Schroder

发明人： Ernst-August Auerswald ,  Wolfgang Bruns ,  Dietrich Horlein ,  Gerd Reinhardt ,  Eugen Schnabel ,  Werner Schroder

IPC分类号： C12N9/99 ,  A61K38/00 ,  A61K38/55 ,  A61P9/00 ,  A61P29/00 ,  C07K14/00 ,  C07K14/81 ,  C12N1/21 ,  C12N15/09 ,  C12P21/02

CPC分类号： C07K14/8117 ,  A61K38/00

摘要： Peptides having essentially the sequence of bovine pancreatic trypsin inhibitor (aprotinin) wherein one or more of the amino acids at positions 15, 16, 17, 18, 34, 39 and 52 are replaced by any naturally occurring amino acid produced by recombinant DNA technology, process, expression vector and recominant host therefor and pharmaceutical use thereof. Such peptides being useful as therapeutic agents in diseases connected with the presence of excessive amounts of proteinases.

摘要翻译： 具有基本上具有牛胰蛋白酶抑制剂（抑肽酶）的序列的肽，其中15,16,17,18,39,35和52位的氨基酸中的一个或多个被任何由重组DNA技术产生的天然存在的氨基酸替代， 方法，表达载体及其重组宿主及其药物用途。 这些肽在与过量蛋白酶的存在相关的疾病中可用作治疗剂。

公开(公告)号：US5770568A

公开(公告)日：1998-06-23

申请号：US369987

申请日：1995-01-09

申请人： Ernst-August Auerswald ,  Wolfgang Bruns ,  Dietrich Horlein ,  Gerd Reinhardt ,  Eugen Schnabel ,  Werner Schroder

发明人： Ernst-August Auerswald ,  Wolfgang Bruns ,  Dietrich Horlein ,  Gerd Reinhardt ,  Eugen Schnabel ,  Werner Schroder

IPC分类号： C12N9/99 ,  A61K38/00 ,  A61K38/55 ,  A61P9/00 ,  A61P29/00 ,  C07K14/00 ,  C07K14/81 ,  C12N1/21 ,  C12N15/09 ,  C12P21/02 ,  A61K38/57

CPC分类号： C07K14/8117 ,  A61K38/00

摘要： Peptides having essentially the sequence of bovine pancreatic trypsin inhibitor (aprotinin) wherein one or more of the amino acids at positions 15, 16, 17, 18, 34, 39 and 52 are replaced by any naturally occurring amino acid produced by recombinant DNA technology, process, expression vector and recominant host therefor and pharmaceutical use thereof. Such peptides being useful as therapeutic agents in diseases connected with the presence of excessive amounts of proteinases.

摘要翻译： 具有基本上具有牛胰蛋白酶抑制剂（抑肽酶）的序列的肽，其中15,16,17,18,39,35和52位的氨基酸中的一个或多个被任何由重组DNA技术产生的天然存在的氨基酸替代， 方法，表达载体及其重组宿主及其药物用途。 这些肽在与过量蛋白酶的存在相关的疾病中可用作治疗剂。

公开(公告)号：US4702600A

公开(公告)日：1987-10-27

申请号：US757276

申请日：1985-07-19

申请人： Eberhard Handrich ,  Werner Schroder

发明人： Eberhard Handrich ,  Werner Schroder

IPC分类号： B64D11/00 ,  G01C19/72 ,  G01P3/36 ,  H04L12/28 ,  G01C19/64 ,  G01B9/02

CPC分类号： G01C19/727 ,  G01C19/721 ,  A63F2300/402 ,  B64D11/0015

摘要： A method and apparatus for reading out angular rates by means of a passive optical resonator provides for the generation of three component light beams individually tuned to distinct resonator modes. One component light beam is radiated into the resonator in the opposite direction to the two other component light beams. By means of an evaluating logic, differences are formed between the counterrotating light beams and the differences weighted and subtracted from each other to provide angular rate. The optical length of the resonator, and, thus, temperature are available as a weighted sum of the differences. Temperature drift may be eliminated from angular rate measurements by compensation according to the invention.

摘要翻译： 通过无源光学谐振器读出角速率的方法和装置提供了单独调谐到不同谐振器模式的三分量光束的产生。 单分量光束以与另外两个分量光束相反的方向辐射到谐振器中。 通过评估逻辑，逆反射光束和彼此加权和减去的差异之间形成差异以提供角速率。 谐振器的光学长度，因此温度可以作为差的加权和来获得。 通过根据本发明的补偿可以从角速率测量中消除温度漂移。

公开(公告)号：US20070253860A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：US11785585

申请日：2007-04-18

申请人： Werner Schroder

发明人： Werner Schroder

IPC分类号： A61L9/20

CPC分类号： A61L9/205 ,  A61L9/015 ,  A61L9/16 ,  A61L9/22 ,  B01D53/007 ,  B01D53/8675 ,  F24F2003/1667 ,  H05B3/0052 ,  Y02A50/22

摘要： A process is disclosed for sterilising ambient air conducted in an air duct (401), as well as a use of a device for breaking down gaseous hydrocarbon emissions in order to sterilise ambient air conducted in an air duct (104), and a device for sterilising ambient air conducted in an air duct (401). Ambient air is supplied to the air duct (401) of an UV unit (403) for irradiation with UV radiation, and the thus pre-purified ambient air is supplied to a downstream ionization unit (407) arranged in the air duct and in which the ambient air is ionised.

摘要翻译： 公开了一种用于对在空气管道（401）中传导的环境空气进行灭菌的方法，以及使用用于分解气态碳氢化合物排放的装置，以消除在空气管道（104）中传导的环境空气，以及用于 对在空气管道（401）中传导的环境空气进行消毒。 将环境空气供给到用于照射紫外线的UV单元（403）的空气管道（401），并且将这样预净化的环境空气供给到布置在空气管道中的下游离子化单元（407），其中 环境空气被电离。

公开(公告)号：US4894436A

公开(公告)日：1990-01-16

申请号：US29501

申请日：1987-03-23

申请人： Ernst-August Auerswald ,  Werner Schroder ,  Eugen Schnabel ,  Wolfgang Bruns ,  Gerd Reinhardt ,  Michael Kotick

发明人： Ernst-August Auerswald ,  Werner Schroder ,  Eugen Schnabel ,  Wolfgang Bruns ,  Gerd Reinhardt ,  Michael Kotick

IPC分类号： C07K19/00 ,  A61K38/00 ,  A61K38/55 ,  A61P1/00 ,  A61P9/14 ,  A61P29/00 ,  C07K1/20 ,  C07K14/00 ,  C07K14/81 ,  C12N1/21 ,  C12N15/00 ,  C12N15/09 ,  C12N15/10 ,  C12N15/64 ,  C12N15/67 ,  C12P21/02 ,  C12R1/19

CPC分类号： C07K14/8117 ,  C12N15/10 ,  C12N15/64 ,  C12N15/67 ,  A61K38/00 ,  C07K2319/00

摘要： Microbially produced aprotinin and aprotinin homologs used for treating patients suffering from an excess release of pancreatic elastase, serum elastase or leukocyte elastase.

摘要翻译： 用于治疗患有胰弹性蛋白酶，血清弹性蛋白酶或白细胞弹性蛋白酶过量释放的患者的微生物抑肽酶和抑肽酶同系物。

公开(公告)号：US4831865A

公开(公告)日：1989-05-23

申请号：US111721

申请日：1987-10-22

申请人： Werner Schroder

发明人： Werner Schroder

IPC分类号： B21D28/34 ,  B21D37/04 ,  B21D37/14

CPC分类号： B21D37/04

摘要： A lower tool support for a stamping machine or the like having a lower frame and a tool saddle with a saddle plate, movably disposed on the saddle surface of the lower frame, with adjusting devices for the adjustment of the tool saddle in relation to the lower frame in the plane of the saddle surface and an arresting device for fixing the tool saddle on the lower frame being provided, the saddle plate of the tool saddle having at least one lower flange and the arresting device having at least one fastening flange formfittingly overlapping the lower flange, the fastening flange in the plane of the saddle surface having an exactly determined relative position in respect to the lower frame, thus securing the saddle plate against vertical lifting from the saddle surface. In the installation of the tool saddle this lower tool support has the vertical distance of the fastening flange of the arresting device from the saddle surface of the lower frame exactly predetermined and is somehwat larger than the thickness of the lower flange of the saddle plate.

摘要翻译： 用于具有下框架的冲压机等的下部工具支撑件和具有可移动地设置在下框架的鞍座表面上的鞍座的工具鞍座，具有用于相对于下部框架调整工具鞍座的调节装置 框架在鞍座表面的平面中，以及用于将工具鞍座固定在下框架上的止动装置，工具鞍座的鞍板具有至少一个下凸缘，并且止动装置具有至少一个紧固凸缘，该紧固凸缘形成为与 下凸缘，鞍座表面的平面中的紧固凸缘具有相对于下框架精确确定的相对位置，从而固定鞍板以防止从鞍座表面垂直提升。 在工具鞍座的安装中，该下部工具支撑件具有止动装置的紧固凸缘与下部框架的鞍座表面的垂直距离，其准确预定并且比鞍形板的下部凸缘的厚度大一些。

公开(公告)号：US4267758A

公开(公告)日：1981-05-19

申请号：US72627

申请日：1979-09-05

申请人： Richard Muhr ,  Werner Schroder

发明人： Richard Muhr ,  Werner Schroder

IPC分类号： B21D28/24 ,  B21D28/32 ,  B21D28/34 ,  B23D15/14 ,  B23D23/00 ,  B23D31/00 ,  B23D33/00 ,  B23D35/00 ,  B30B15/06

CPC分类号： B23D33/00 ,  B21D28/243 ,  B21D28/34 ,  B23D15/14 ,  B23D35/00 ,  B30B15/068 ,  Y10T83/8759 ,  Y10T83/8866 ,  Y10T83/9457

摘要： A metalworking machine such as a punch or shear has a pair of substantially parallel and spaced-apart frame plates which are mounted fixedly relative to each other and which flank a vertically displaceable work slide formed at its upper edge with a T-shaped notch. A hydraulic ram is fixed to the plates and has a flat T-shaped piston rod receivable in the T-shaped notch of the slide for force transmission between the piston and the slide. The piston and slide can be separated from each other by relative lateral displacement perpendicular to the plane of the slide.

摘要翻译： 金属加工机如冲头或剪切机具有一对基本上平行和间隔开的框架板，其相对于彼此固定地安装，并且在其上边缘处形成有T形凹口的可垂直移动的工作滑块的侧面。 液压柱塞固定在板上，并具有可容纳在滑块的T形槽口中的平坦的T形活塞杆，用于在活塞和滑块之间传递力。 活塞和滑块可以通过垂直于滑块平面的相对横向位移而彼此分离。