利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

15 条记录 (耗时 0.044 秒)

    Dermatological device having a zoom lens system
    5.
    发明申请
    Dermatological device having a zoom lens system 审中-公开
    具有变焦透镜系统的皮肤病学装置

    公开(公告)号：US20080186591A1

    公开(公告)日：2008-08-07

    申请号：US11701192

    申请日：2007-02-01

    申请人： Gregory B. Altshuler ,  Andrei Erofeev ,  Mikhail Smirnov

    发明人： Gregory B. Altshuler ,  Andrei Erofeev ,  Mikhail Smirnov

    IPC分类号： G02B15/14 ,  G02B5/00 ,  G02B5/04

    CPC分类号： A61B18/203 ,  A61B2018/00452 ,  A61B2018/20553 ,  A61N5/0616 ,  G02B1/02 ,  G02B7/008 ,  G02B27/024

    摘要： In one aspect, the present invention provides a dermatological device that comprises a optical mask that is adapted to receive a radiation beam, e.g., from an external radiation source via an optical fiber, and to transform the beam into a plurality of beamlets. A zoom lens system is optically coupled to the optical mask so as to receive the beamlets, wherein zoom lens system is capable of focusing the beamlets into a plurality of separate skin portions. The zoom lens system can provide adjustable magnification while substantially preserving the locations of the focused spots within the skin. By way of example, the zoom lens system can be a parfocal inverting optical system.

    摘要翻译： 一方面，本发明提供了一种皮肤病学装置，其包括光掩模，该光掩模适于例如经由光纤从外部辐射源接收辐射束，并将束转换成多个子束。 变焦透镜系统光学耦合到光学掩模以便接收子束，其中变焦透镜系统能够将子束聚焦成多个单独的皮肤部分。 变焦透镜系统可以提供可调节的放大倍数，同时基本上保持聚焦点在皮肤内的位置。 作为示例，变焦透镜系统可以是直角反转光学系统。

    Method for configuring infotainment applications in a motor vehicle
    8.
    发明授权
    Method for configuring infotainment applications in a motor vehicle 有权
    在汽车中配置信息娱乐应用的方法

    公开(公告)号：US08744674B2

    公开(公告)日：2014-06-03

    申请号：US13368910

    申请日：2012-02-08

    申请人： Sebastian Zimmermann ,  Mikhail Smirnov

    发明人： Sebastian Zimmermann ,  Mikhail Smirnov

    IPC分类号： G06F17/00

    CPC分类号： H04L41/082 ,  G07C5/008 ,  H04L41/0246 ,  H04L41/085 ,  H04L67/322

    摘要： A method of configuring infotainment applications in a motor vehicle is provided. A control unit is configurable via a configuration interface such that the functional scope and/or a basic setting of the infotainment application is changed based on first configuration data from a first configuration data server. A service center stationarily arranged at a distance from the motor vehicle has a second configuration data server and a second configuration data bank. The service center has a first modification interface by which configuration data of the second configuration data bank is modifiable using first access rights and a second Internet-based modification interface by which the configuration data is modifiable using second access rights differing from the first. Modifications of the configuration data are recognized and the configuration data of the first configuration data bank is changed by using the configuration data from the second configuration data bank.

    摘要翻译： 提供了一种在机动车辆中配置信息娱乐应用的方法。 控制单元可经由配置接口配置，使得基于来自第一配置数据服务器的第一配置数据改变信息娱乐应用的功能范围和/或基本设置。 与汽车相距一定距离的服务中心具有第二配置数据服务器和第二配置数据库。 服务中心具有第一修改接口，通过该第一修改接口，可以使用第一访问权限修改第二配置数据库的配置数据，以及第二基于互联网的修改界面，通过该第二修改界面，可以使用与第一访问权限不同的第二访问权限来修改配置数据。 识别配置数据的修改，并且通过使用来自第二配置数据库的配置数据来改变第一配置数据组的配置数据。

    Method for updating software components
    9.
    发明授权
    Method for updating software components 有权
    更新软件组件的方法

    公开(公告)号：US08561054B2

    公开(公告)日：2013-10-15

    申请号：US13215911

    申请日：2011-08-23

    申请人： Mikhail Smirnov ,  Uwe Krueger ,  Moritz Schnizler

    发明人： Mikhail Smirnov ,  Uwe Krueger ,  Moritz Schnizler

    IPC分类号： G06F9/44

    CPC分类号： G06F8/64 ,  G06F8/65 ,  G06Q30/0265

    摘要： A method is provided for updating at least one software component of a motor vehicle. The method operates such that the updating of the software component to be updated is offered to the driver by a service facility outside the vehicle before updating is executed. The updating can be enabled solely by the driver of the motor vehicle in response to the offer. The transmission of vehicle configuration information and identification data to the service facility takes place repeatedly in a time controlled and/or event controlled manner without the involvement and/or notification of the driver.

    摘要翻译： 提供了一种用于更新机动车辆的至少一个软件部件的方法。 该方法的操作使得在执行更新之前，由车辆外部的服务设施向驾驶员提供要更新的软件组件的更新。 该更新可以仅由机动车辆的驾驶员根据要约来启用。 车辆配置信息和识别数据到服务设施的传输以时间控制和/或事件控制的方式重复进行，而不需要驾驶员的参与和/或通知。

    Motor vehicle having an internet connection and method of operating same
    10.
    发明授权
    Motor vehicle having an internet connection and method of operating same 有权
    具有互联网连接的机动车辆及其操作方法

    公开(公告)号：US08533287B2

    公开(公告)日：2013-09-10

    申请号：US13105465

    申请日：2011-05-11

    申请人： Mariano Herrero ,  Sven Kurzeder ,  Mikhail Smirnov

    发明人： Mariano Herrero ,  Sven Kurzeder ,  Mikhail Smirnov

    IPC分类号： G06F15/16

    CPC分类号： H04L67/02 ,  G06F17/30873 ,  H04L67/12 ,  H04W4/04

    摘要： In a motor vehicle having an Internet connection and at least two computer units to which at least one operating location respectively is assigned for using the Internet, each operating location includes at least one display unit and operating devices. By each computer unit, at least one browser application for the display of Internet pages is implementable such that, by way of the input devices, Internet pages can be called at each operating location via Internet addresses and can be displayed on the display unit. An Internet address used at a first operating location, which is assigned to a first computer unit, can be automatically stored in a central address memory such that the Internet address can be made available by an access taking place from a second computer unit to the address memory at a second operating location assigned to this second computer unit. This permits a facilitated address input by the operating devices of the second operating location.

    摘要翻译： 在具有因特网连接的机动车辆和分别具有至少一个操作位置的至少两个计算机单元用于使用因特网的情况下，每个操作位置包括至少一个显示单元和操作装置。 通过每个计算机单元，用于显示因特网页面的至少一个浏览器应用程序是可实现的，使得通过输入设备，可以经由因特网地址在每个操作位置调用因特网页面，并且可以在显示单元上显示。 分配给第一计算机单元的在第一操作位置使用的因特网地址可以被自动地存储在中央地址存储器中，使得可以通过从第二计算机单元到地址的访问使得因特网地址可用 分配给该第二计算机单元的第二操作位置处的存储器。 这允许由第二操作位置的操作装置输入的方便的地址。