Image reading apparatus and image forming apparatus
    4.
    发明授权
    Image reading apparatus and image forming apparatus 有权
    图像读取装置和图像形成装置

    公开(公告)号:US08619339B2

    公开(公告)日:2013-12-31

    申请号:US13009011

    申请日:2011-01-19

    IPC分类号: H04N1/40

    CPC分类号: H04N1/40

    摘要: An image reading apparatus includes a reading glass, a second guide member, and a control section. The reading glass and the second guide member together form a document feed path. The second guide member includes a white reference plate. The control section performs, when it is determined that shading correction image data is affected by a stain, a stain location determination of whether the stain is attached to the reading glass or the second guide member according to a tone value variation in the portion of the shading correction image data that corresponds to the stain edge, the variation being along a predetermined distance in the main scanning direction.

    摘要翻译: 图像读取装置包括读数玻璃,第二引导构件和控制部。 读数玻璃和第二引导构件一起形成文件馈送路径。 第二引导构件包括白色基准板。 控制部分当确定着色校正图像数据受到污点的影响时,根据该部分的色调值变化,进行染色位置确定是否将污渍附着在读数玻璃板或第二导向部件上 对应于污迹边缘的阴影校正图像数据,该变化沿着主扫描方向上的预定距离。

    Illuminating device, image-reading apparatus, and image-forming equipment
    7.
    发明授权
    Illuminating device, image-reading apparatus, and image-forming equipment 有权
    照明装置,图像读取装置和图像形成装置

    公开(公告)号:US08422092B2

    公开(公告)日:2013-04-16

    申请号:US12616824

    申请日:2009-11-12

    IPC分类号: H04N1/04

    摘要: An embodiment of the present invention provides an illuminating device that is disposed in an image-reading apparatus and image-forming equipment, including a light-source portion on one side; a light-source portion on the other side; and a long translucent light-guiding member having a light-discharging face long in a longitudinal direction thereof, and guiding light derived from the one light-source portion from one end face in the longitudinal direction, and light derived from the other light-source portion from the other end face in the longitudinal direction so that the guided light is irradiated to an object through the long light-discharging face; wherein the one and the other light-source portions are arranged such that positions of optical axes thereof differ from each other in a direction that is parallel to a light-irradiated face of the object and in a direction that is perpendicular to the longitudinal direction of the light-guiding member.

    摘要翻译: 本发明的实施例提供一种照明装置,其设置在图像读取装置和图像形成装置中,该装置包括:一侧的光源部; 另一侧的光源部分; 以及具有沿其长度方向长的放光面的长半透明导光部件,并且从长度方向的一个端面引导从一个光源部分导出的光,以及从另一个光源 从长边方向的另一端面部分,使得被引导的光通过长的放光面照射到物体上; 其中所述一个和另一个光源部分被布置成使得其光轴的位置在与被照射物体的光照射面平行的方向上彼此不同,并且在垂直于物体的纵向方向的方向上彼此不同 导光部件。

    Inhibitor screening method and atopic dermatitis like symptom inducing method which utilizes induction of production of interleukin 18 by keratinocyte and utilization of same
    8.
    发明授权
    Inhibitor screening method and atopic dermatitis like symptom inducing method which utilizes induction of production of interleukin 18 by keratinocyte and utilization of same 失效
    抑制剂筛选方法和特应性皮炎,如通过角质形成细胞诱导产生白细胞介素18并利用其的症状诱导方法

    公开(公告)号:US08293212B2

    公开(公告)日:2012-10-23

    申请号:US12499231

    申请日:2009-07-08

    IPC分类号: A61K49/00 G01N33/53

    摘要: The present invention provides methods which use induction phenomenon of production of interleukin 18 (IL-18) from keratinocyte (KC), and their usages. The methods are preferably applicable for understanding of pathogenic mechanisms of atopic dermatitis (AD) and AD-like symptoms, and for development of therapeutic drugs for AD and AD-like symptoms. For example, by applying, on skin of mice or the like, protein A (SpA) derived from Staphylococcus aureus, or transplanting, on mice, a skin graft which has developed an inflammatory skin disease like AD, it is possible to reproduce elevation of IgE to high level in serum, which elevation is generated in an AD-like lesion. As a result, it is possible, for example, to screen for an inhibitor which inhibits induction of production of IL-18 from KC.

    摘要翻译: 本发明提供了使用来自角质形成细胞(KC)的白细胞介素18(IL-18)的产生诱导现象及其用途的方法。 该方法优选适用于了解特应性皮炎(AD)和AD样症状的致病机制,以及用于开发用于AD和AD样症状的治疗药物。 例如,通过在小鼠等皮肤上施用衍生自金黄色葡萄球菌的蛋白A(SpA)或在小鼠上移植已经发展为AD的炎症性皮肤病的皮肤移植物,可以再现高度 血清中IgE达到高水平,在AD样病变中产生升高。 结果,例如可以筛选抑制KC诱导IL-18产生的抑制剂。