公开(公告)号：US06844112B2

公开(公告)日：2005-01-18

申请号：US09311753

申请日：1999-05-14

申请人： Tsuyoshi Inoue ,  Keiji Hayashi ,  Kenji Sano ,  Akira Wakabayashi ,  Kenichi Shibata ,  Shuuji Sugimoto ,  Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda

发明人： Tsuyoshi Inoue ,  Keiji Hayashi ,  Kenji Sano ,  Akira Wakabayashi ,  Kenichi Shibata ,  Shuuji Sugimoto ,  Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda

IPC分类号： B32B5/02 ,  B32B7/12 ,  B32B27/12 ,  C09J7/02 ,  C09J7/04 ,  C09J121/00 ,  C09J133/00 ,  C09J201/00

CPC分类号： B32B7/12 ,  B32B27/12 ,  C09J7/21 ,  C09J7/29 ,  C09J2201/122 ,  C09J2201/606 ,  C09J2203/306 ,  C09J2400/263 ,  Y10T428/2495 ,  Y10T428/24975 ,  Y10T428/26 ,  Y10T428/266 ,  Y10T428/27 ,  Y10T428/2848 ,  Y10T428/2861 ,  Y10T428/31504 ,  Y10T442/674 ,  Y10T442/675 ,  Y10T442/676

摘要： Sheets for protecting paint films of automobiles which can adhere with no wrinkle to paint films of automobiles and cover the same, even in curved surface portions, at a high reliability while achieving excellent protection function to colliding matters, etc. (i.e., the inherent function of protecting sheets) and being easily peeled and removed after completion of the aimed protection, thus preventing the permeation of rainwater, etc. and protecting the paint films of automobiles from being damaged by denaturation, etc. Such a sheet for protecting paint films of automobiles comprises a support (1) comprising a polymer film (12) having a nonwoven fabric (11) laminated on one or both surfaces thereof, and a pressure-sensitive adhesive layer (2) formed on one surface of the polymer film, wherein the non-woven fabric has a basic weight of 5 to 100 g/m2.

摘要翻译： 用于保护汽车的漆膜的表面，即使在弯曲的表面部分也可以高度可靠地保持无皱纹的汽车漆膜并且覆盖它们，同时实现优异的保护功能以碰撞物等（即，固有功能 的保护片），并且在完成目标保护之后容易地剥离和去除，从而防止雨水等的渗透并且保护汽车的漆膜不会被变性等损坏。这种用于保护汽车漆膜的片材 包括一个支撑体（1），该支撑体（1）包括聚合物膜（12），该聚合物膜具有在其一个或两个表面上层压的无纺布（11）和形成在聚合物膜的一个表面上的压敏粘合剂层（2） 织物的基重为5〜100g / m 2。

公开(公告)号：US06395390B1

公开(公告)日：2002-05-28

申请号：US09406815

申请日：1999-09-28

申请人： Tsuyoshi Inoue ,  Kenichi Shibata ,  Kenji Sano ,  Akira Wakabayashi ,  Keiji Hayashi ,  Shuuji Sugimoto ,  Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda

发明人： Tsuyoshi Inoue ,  Kenichi Shibata ,  Kenji Sano ,  Akira Wakabayashi ,  Keiji Hayashi ,  Shuuji Sugimoto ,  Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda

IPC分类号： C09J704

CPC分类号： C09J7/04 ,  B32B7/12 ,  B32B27/12 ,  C09J7/21 ,  C09J7/29 ,  C09J2201/28 ,  C09J2203/306 ,  C09J2400/263 ,  C09J2453/00 ,  Y10T428/28 ,  Y10T442/2738 ,  Y10T442/2746 ,  Y10T442/2754

摘要： A sheet for protecting paint films of automobiles which can prevent the paint film of automobiles from suffering from damages such as discoloration and denaturation even if rainwater or washer penetrates into the gap between the adhesive cover and the paint film while achieving excellent protection function to suspended matters, colliding matters, etc. inherent to protecting sheets and being easily peeled off and removed after completion of the desired protection. The sheet for protecting paint films of automobiles comprises a pressure-sensitive adhesive layer having a roughened surface provided on a substrate made of fiber sheet. Even when rainwater, washer, etc. penetrates into the gap between the pressure-sensitive adhesive layer and the paint film of automobiles from wrinkles formed thereon, the liquid diffuses by capillary action through the gap developed by the roughened pressure-sensitive adhesive layer, making it possible to avoid the residence and concentration of the penetrated dirty water and hence prevent the occurrence of damages such as discoloration and denaturation of the paint film. Further, the arrangement of a pressure-sensitive adhesive layer having a roughened surface reflecting the fiber constituting the protecting sheet, particularly a fibrous continuous roughened surface, makes it possible to further diffuse the contaminating dirty water and hence further avoid the retention and concentration of the penetrated dirty water. Thus, the damages on the paint film can be more securely prevented.

摘要翻译： 一种用于保护汽车漆膜的片材，即使雨水或垫片渗透到胶粘剂盖和漆膜之间的间隙中也能够防止汽车漆膜遭受损坏，例如变色和变性，同时对悬浮物实现优异的保护功能 ，碰撞物等，以保护片材，并在完成所需保护之后容易地剥离和除去。 用于保护汽车漆膜的片材包括设置在由纤维片制成的基材上的具有粗糙表面的压敏粘合剂层。 即使雨水，洗涤器等渗透到压敏粘合剂层和汽车漆膜之间的间隙中，由于毛孔作用而通过由粗糙化的压敏粘合剂层形成的间隙而扩散， 可以避免渗透的脏水的滞留和浓缩，从而防止出现诸如漆膜的变色和变性的损害。 此外，具有反映构成保护片的纤维的粗糙表面的压敏粘合剂层的布置，特别是纤维连续粗糙化表面，使得可以进一步扩散污染的污水，因此进一步避免了保留和保留 渗透脏水。 因此，可以更可靠地防止漆膜上的损伤。

公开(公告)号：US06335090B1

公开(公告)日：2002-01-01

申请号：US09277946

申请日：1999-03-29

申请人： Mitsuyoshi Shirai ,  Keiji Hayashi ,  Kenichi Shibata ,  Mitsuru Horada ,  Tsuyoshi Inoue ,  Kenji Sano ,  Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda

发明人： Mitsuyoshi Shirai ,  Keiji Hayashi ,  Kenichi Shibata ,  Mitsuru Horada ,  Tsuyoshi Inoue ,  Kenji Sano ,  Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda

IPC分类号： B32B706

CPC分类号： C08K5/09 ,  C08K5/05 ,  C08L2666/28 ,  C09J123/22 ,  Y10T428/28 ,  Y10T428/2852 ,  Y10T428/2857 ,  C08L23/22

摘要： A pressure-sensitive adhesive comprising 100 parts by weight of an isobutylene polymer and 0.001 to 5 parts by weight of at least one release control agent selected from the group consisting of an alcohol having a molecular weight of 90 to 300 and an oxygen atom content of 8.5% or more or a derivative thereof and a carboxylic acid having a molecular weight of 70 to 400 and an oxygen atom content of 11% or more or a derivative thereof; and a surface protecting material having a pressure-sensitive adhesive layer comprising the adhesive. The adhesive has well-balanced characteristics in initial adhesion, retention of initial adhesion, and weather resistance.

摘要翻译： 一种压敏粘合剂，其包含100重量份的异丁烯聚合物和0.001至5重量份的至少一种脱模控制剂，其选自分子量为90至300的醇和氧原子含量为 8.5％以上或其衍生物和分子量为70〜400，氧原子含量为11％以上的羧酸或其衍生物; 以及具有包含所述粘合剂的压敏粘合剂层的表面保护材料。 粘合剂在初始粘合性，初始粘合保持性和耐候性方面具有良好的平衡特性。

公开(公告)号：US06358600B1

公开(公告)日：2002-03-19

申请号：US09095894

申请日：1998-06-11

申请人： Keiji Hayashi ,  Tsuyoshi Inoue ,  Kenichi Shibata ,  Kenji Sano ,  Mitsuyoshi Shirai ,  Mitsuru Horada ,  Hiroshi Sugawa ,  Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda

发明人： Keiji Hayashi ,  Tsuyoshi Inoue ,  Kenichi Shibata ,  Kenji Sano ,  Mitsuyoshi Shirai ,  Mitsuru Horada ,  Hiroshi Sugawa ,  Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda

IPC分类号： B32B326

CPC分类号： B32B5/18 ,  C09J7/21 ,  C09J7/26 ,  C09J7/38 ,  C09J2203/306 ,  C09J2400/263 ,  C09J2400/283 ,  Y10T428/249982 ,  Y10T428/249983 ,  Y10T428/28 ,  Y10T428/2848 ,  Y10T428/2852 ,  Y10T442/2795

摘要： A sheet for protecting a paint film which does not deteriorate or discolor the paint film even when the sheet is adhered to protect the paint film under the condition containing acidic rainwater or detergent and can maintain the adhered state over an extended-period of time without peeling off is disclosed. The sheet for protecting a paint film comprises a porous substrate and a pressure-sensitive adhesive layer formed on one surface of the porous substrate. The sheet has an air permeability in a direction of sheet thickness of 20,000 sec/100 cc or more and a moisture permeability in a direction of sheet thickness of 2,000 g/m2·24 hr or more. The sheet for protecting a paint film further comprises a porous substrate and a pressure-sensitive adhesive layer formed on one surface of the porous substrate, wherein the porous substrate has an ultraviolet transmission of 10% or less at a wavelength of from 190 to 370 nm.

摘要翻译： 用于保护即使粘合片材也不会使漆膜劣化或变色的漆膜的片材，以在含有酸性雨水或洗涤剂的条件下保护漆膜，并且可以在不剥离的情况下长时间保持粘附状态 公开。 用于保护漆膜的片材包括多孔基材和形成在多孔基材的一个表面上的压敏粘合剂层。 片材的厚度方向的透气度为20,000秒/ 100cc以上，片材厚度方向的透湿性为2000g / m 2·24小时以上。 用于保护漆膜的片材还包括多孔基材和形成在多孔基材的一个表面上的压敏粘合剂层，其中多孔基材在波长为190至370nm的紫外线透过率为10％以下 。

公开(公告)号：US06083613A

公开(公告)日：2000-07-04

申请号：US084991

申请日：1998-05-28

申请人： Keiji Hayashi ,  Mitsuyoshi Shirai ,  Kenji Sano ,  Tsuyoshi Inoue ,  Kenichi Shibata ,  Mitsuru Horada ,  Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda

发明人： Keiji Hayashi ,  Mitsuyoshi Shirai ,  Kenji Sano ,  Tsuyoshi Inoue ,  Kenichi Shibata ,  Mitsuru Horada ,  Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda

IPC分类号： B32B27/32 ,  C09J7/02 ,  C09J123/22 ,  C09J153/00 ,  B32B7/12

CPC分类号： C09J7/0296 ,  B32B27/32 ,  C09J2201/162 ,  C09J2203/306 ,  C09J2400/263 ,  Y10T428/249979 ,  Y10T428/24998 ,  Y10T428/249983 ,  Y10T428/249985 ,  Y10T428/2883

摘要： A sheet for protecting a paint film is disclosed, which does not cause deterioration or discoloration the paint film even when the sheet is adhered to protect the paint film under the condition containing water or water vapor over a long period of time and thus can maintain the adhered state without peeled off the sheet. The sheet for protecting a paint film comprises a multi-layer substrate comprising a water or water vapor barrier layer as a surface layer and a water or water vapor-permeable layer as a back, and a pressure-sensitive adhesive layer formed on the water or water vapor-permeable layer.

摘要翻译： 公开了一种用于保护漆膜的片材，即使在粘合片材以在长时间内含有水或水蒸汽的条件下保护漆膜也不会导致漆膜劣化或变色，因此可以保持 粘附状态而不剥离片材。 用于保护漆膜的片材包括多层基材，其包含作为表面层的水或水蒸气阻隔层和作为背面的水或水蒸气可透过层，以及形成在水或其上的压敏粘合剂层 水蒸气透过层。

公开(公告)号：US5601917A

公开(公告)日：1997-02-11

申请号：US541976

申请日：1995-10-10

申请人： Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda ,  Kenichi Shibata ,  Toshitaka Suzuki ,  Hiroyoshi Onishi ,  Kenichi Okada ,  Tsuyoshi Inoue ,  Mitsuru Horada ,  Kenji Sano ,  Keiji Hayashi

发明人： Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Hiroshi Ueda ,  Kenichi Shibata ,  Toshitaka Suzuki ,  Hiroyoshi Onishi ,  Kenichi Okada ,  Tsuyoshi Inoue ,  Mitsuru Horada ,  Kenji Sano ,  Keiji Hayashi

IPC分类号： C09J7/02 ,  C09J11/06 ,  B32B7/12

CPC分类号： C09J11/06 ,  C09J7/0214 ,  C09J2203/306 ,  Y10T428/14 ,  Y10T428/2857 ,  Y10T428/2878

摘要： A paint film-protective sheet comprising a supporting substrate having formed thereon a rubber-based pressure-sensitive layer comprising a rubber-based polymer having a low polarity and which does not contain unsaturated bonds or contains a small amount of unsaturated bonds, and a high-polar additive. The paint film-protective sheet can adhere even to a paint film which is liable to cause a poor adhesion by bleeding, etc., without need of applying a cleaning treatment, can maintain the good adhered state over a long period of time, and can be easily peeled cleanly even after adhering for a long period of time.

摘要翻译： 1.一种涂膜保护片，其特征在于，具有：支撑基板，其上形成有橡胶系压敏层，所述橡胶系压敏层包含低极性，不含不饱和键或含有少量不饱和键的橡胶类聚合物， 极性添加剂。 涂膜保护片甚至可以粘附到易于引起渗色等粘附性差的涂膜，而不需要进行清洁处理，能够长期保持良好的粘附状态，并且可以 即使在长时间粘附之后也可以很容易地去皮。

公开(公告)号：US5810960A

公开(公告)日：1998-09-22

申请号：US733403

申请日：1996-10-18

申请人： Komaharu Matsui ,  Mitsuo Wakimoto ,  Takeshi Eda ,  Tadayoshi Tatsuno ,  Tsuyoshi Inoue ,  Kenichi Shibata ,  Yutaka Kuwabara ,  Tatsuo Wada

发明人： Komaharu Matsui ,  Mitsuo Wakimoto ,  Takeshi Eda ,  Tadayoshi Tatsuno ,  Tsuyoshi Inoue ,  Kenichi Shibata ,  Yutaka Kuwabara ,  Tatsuo Wada

IPC分类号： B32B7/12 ,  C09J7/02

CPC分类号： C09J7/0246 ,  B32B7/12

摘要： An adhesive-backed sheet for protecting painted surfaces comprising a supporting substrate having formed thereon a rubber-based pressure-sensitive adhesive layer compounded with a fatty acid glycerol ester.

摘要翻译： 一种用于保护涂漆表面的粘合剂背衬片，包括其上形成有与脂肪酸甘油酯复合的橡胶基压敏粘合剂层的支撑基底。

公开(公告)号：US5612135A

公开(公告)日：1997-03-18

申请号：US396725

申请日：1995-03-01

申请人： Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Mitsuo Wakimoto ,  Kenichi Shibata ,  Toshitaka Suzuki ,  Mitsuyoshi Shirai ,  Kenichi Okada ,  Tsuyoshi Inoue ,  Hiroyoshi Onishi ,  Taiki Kusaka

发明人： Komaharu Matsui ,  Takeshi Eda ,  Mitsuo Wakimoto ,  Kenichi Shibata ,  Toshitaka Suzuki ,  Mitsuyoshi Shirai ,  Kenichi Okada ,  Tsuyoshi Inoue ,  Hiroyoshi Onishi ,  Taiki Kusaka

IPC分类号： A01N25/34 ,  C09J7/02 ,  C09J11/06 ,  C09J121/00

CPC分类号： C09J7/0246 ,  A01N25/34 ,  C09J11/06 ,  C09J2203/306 ,  Y10T428/28 ,  Y10T428/2857 ,  Y10T428/31851

摘要： A paint film-protective sheet comprising a supporting substrate having formed thereon a rubber-based pressure-sensitive adhesive layer containing a fatty acid glycerol ester and an antifungal agent.

摘要翻译： 一种漆膜保护片，其包括在其上形成有含有脂肪酸甘油酯和抗真菌剂的橡胶系压敏粘合剂层的支撑基材。

公开(公告)号：US09395709B2

公开(公告)日：2016-07-19

申请号：US13396693

申请日：2012-02-15

申请人： Jun Ozawa ,  Tsuyoshi Inoue

发明人： Jun Ozawa ,  Tsuyoshi Inoue

IPC分类号： G05B15/02

CPC分类号： G05B15/02

摘要： Provided is a utilization-time changing support device including: a household-electrical-appliance power record storage unit storing records of power consumption for each household electrical appliance used in a living space; a power record writing unit receiving information indicating the power consumption of the household electrical appliance from a measuring device that measures the power consumption, and writing, into the household-electrical-appliance power record storage unit, a record of the information as one of the records of the power consumption; a regular use determining unit determining whether or not the household electrical appliance used during a predetermined period is regularly used, based on the records of the power consumption; and a period change possibility determining unit outputting (i) whether or not a utilization period of the household electrical appliance can be changed and (ii) another utilization period as a result of the determination, based on the records of the power consumption.

摘要翻译： 本发明提供一种利用时间变更支援装置，具备：家用电力记录存储单元，存储在生活空间中使用的各家用电器的电力消耗记录; 电力记录写入单元，从测量功率的测量装置接收表示家用电器的功耗的信息，并将该信息的记录写入家用电器功率记录存储单元 功耗记录; 基于功耗记录，定期使用确定单元，确定在预定时段期间使用的家用电器是否经常使用; 以及周期变化可能性确定单元，输出（i）是否可以改变家用电器的使用期限，以及（ii）作为所述确定的结果的另一利用期间，基于所述功耗的记录。

公开(公告)号：US09182216B2

公开(公告)日：2015-11-10

申请号：US13825280

申请日：2011-09-20

申请人： Norihiko Nishizawa ,  Hiroyoshi Matsumura ,  Yuusuke Mori ,  Shutaro Ishida ,  Kazuyoshi Itoh ,  Shigeru Sugiyama ,  Hiroaki Adachi ,  Tsuyoshi Inoue ,  Kazufumi Takano ,  Murakami Satoshi

发明人： Norihiko Nishizawa ,  Hiroyoshi Matsumura ,  Yuusuke Mori ,  Shutaro Ishida ,  Kazuyoshi Itoh ,  Shigeru Sugiyama ,  Hiroaki Adachi ,  Tsuyoshi Inoue ,  Kazufumi Takano ,  Murakami Satoshi

IPC分类号： G01B9/02 ,  G01N21/47 ,  C07K1/30 ,  G01N21/17

CPC分类号： G01B9/02091 ,  C07K1/306 ,  G01N21/4795 ,  G01N2021/1787

摘要： Provided are a method for observing protein crystal, wherein the growth process of the protein crystals is nondestructively and three-dimensionally monitored on a real-time basis and the growth of the crystals is controlled at a high accuracy to thereby enable the formation of single crystals having good qualities, which comprises observing the protein crystals, said protein crystals having been produced by a crystallization method using a gel, by an OCT measurement using light emitted from an ultrawideband light source;a method for observing protein crystals wherein the ultrawideband light source is an ultrawideband supercontinuum light source;a method for observing protein crystals wherein the center wavelength of the light emitted from the ultrawideband supercontinuum light source is a 0.8 μm band; anda method for observing protein crystals wherein the monitoring of the protein crystals is a monitoring by an in situ measurement.

摘要翻译： 提供了一种用于观察蛋白质晶体的方法，其中蛋白质晶体的生长过程以实时的方式非破坏性和三维地监测，并且以高精度控制晶体的生长，从而能够形成单晶 具有良好的质量，其包括通过使用从超宽带光源发射的光的OCT测量观察蛋白质晶体，所述蛋白质晶体是通过使用凝胶的结晶方法产生的; 一种观察蛋白质晶体的方法，其中超宽带光源是超宽带超连续光源; 观察从超宽带超连续光源发射的光的中心波长为0.8μm波段的蛋白质晶体的方法; 以及观察蛋白质晶体的方法，其中蛋白质晶体的监测是通过原位测量的监测。