公开(公告)号：US20100323267A1

公开(公告)日：2010-12-23

申请号：US12735574

申请日：2008-02-02

申请人： Uwe Maier ,  Thomas Kiefer ,  Frank Tietz

发明人： Uwe Maier ,  Thomas Kiefer ,  Frank Tietz

IPC分类号： H01M8/02 ,  H01M2/08 ,  H01M8/24

CPC分类号： H01M8/0286 ,  H01M8/0271 ,  H01M8/0282 ,  H01M8/0297 ,  H01M8/2425 ,  H01M2008/1293 ,  Y02P70/56

摘要： In order to create a method for producing an electrically insulating sealing assembly for producing a seal between two components of a fuel cell stack, which allows for production of a sealing assembly that offers long-term stability during operation of a fuel cell system and provides good gas tightness and good electrical insulation properties, a method comprising the following steps is proposed: applying an insulating layer starting material onto a substrate in a wet-chemical process; heating the insulating layer starting material to a sinter temperature so as to produce a sintered, electrically insulating, ceramic insulating layer; and directly or indirectly joining the insulating layer to the components to be sealed.

摘要翻译： 为了产生用于制造电绝缘密封组件的方法，用于在燃料电池堆的两个部件之间产生密封，这允许生产在燃料电池系统运行期间提供长期稳定性的密封组件，并提供良好的 气密性和良好的电绝缘性，提出了一种包括以下步骤的方法：在湿化学工艺中将绝缘层起始材料施加到基底上; 将绝缘层起始材料加热至烧结温度，从而制得烧结的电绝缘陶瓷绝缘层; 并直接或间接地将绝缘层连接到待密封的部件上。

公开(公告)号：US20100035101A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：US12456407

申请日：2009-09-03

申请人： Uwe Maier ,  Thomas Kiefer ,  Andreas Zimmer

发明人： Uwe Maier ,  Thomas Kiefer ,  Andreas Zimmer

IPC分类号： H01M8/00 ,  H01M2/02

CPC分类号： H01M8/0245 ,  H01M8/0232 ,  H01M8/0254 ,  H01M2008/1293

摘要： In order to create a fuel cell unit, comprising a cathode-electrolyte-anode unit and at least one bipolar plate which is connected to an electrode of the cathode-electrolyte-anode unit in an electrically conductive manner, which has a low contact resistance between the bipolar plate and an electrode of the cathode-electrolyte-anode unit, it is suggested that the fuel cell unit comprise at least one electrically conductive intermediate element which is arranged between the bipolar plate and the electrode and has at least one contact surface facing the electrode.

摘要翻译： 为了形成燃料电池单元，其包括阴极 - 电解质 - 阳极单元和至少一个双极板，其以导电方式连接到阴极 - 电解质 - 阳极单元的电极，其具有低的接触电阻 双极板和阴极 - 电解质 - 阳极单元的电极，建议燃料电池单元包括布置在双极板和电极之间的至少一个导电中间元件，并且具有至少一个面向 电极。

公开(公告)号：US20090191446A1

公开(公告)日：2009-07-30

申请号：US12148626

申请日：2008-04-21

申请人： Uwe Maier ,  Thomas Kiefer

发明人： Uwe Maier ,  Thomas Kiefer

IPC分类号： H01M2/08 ,  B05D5/12 ,  C25D5/48

CPC分类号： H01M8/0282 ,  H01M8/0286 ,  H01M2008/1293

摘要： In order to provide a method of producing a sealing arrangement for a fuel cell unit by means of which there can be produced a sealing arrangement having good gas-tight properties and good electrical insulation and which exhibits long-term stability in operation of a fuel cell system, there is proposed a method of producing a sealing arrangement for a fuel cell unit which comprises the following process steps: coating a base material of a component with an oxidizable coating material; letting the coating material diffuse into the base material; oxidizing the coating material for the purposes of producing an oxide layer which has a surface resistivity of at least 1.kQ cm2 at the operating temperature of the fuel cell unit.

摘要翻译： 为了提供一种生产用于燃料电池单元的密封装置的方法，借此可以制造具有良好的气密特性和良好的电绝缘性的密封装置，并且其在燃料电池的操作中表现出长期的稳定性 提出了一种制造用于燃料电池单元的密封装置的方法，包括以下步骤：用可氧化涂层材料涂覆部件的基材; 使涂层材料扩散到基材中; 为了制造在燃料电池单元的工作温度下具有至少1.kΩcm2的表面电阻率的氧化物层的目的，氧化涂层材料。

公开(公告)号：US20120049566A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：US13319703

申请日：2010-04-03

申请人： Thomas Kiefer

发明人： Thomas Kiefer

IPC分类号： B60K15/05

CPC分类号： B60K15/05 ,  B60K2015/053 ,  B60K2015/0553

摘要： A tank inlet cover module is provided, which is installable in a motor vehicle, and a tank inlet cover mounted so it is pivotable thereon. The tank inlet cover module has a groove body having an end stop for limiting a pivot movement of the tank inlet cover. The tank inlet cover itself has a tank inlet cover body and a counter stop element, which interacts with the stop of the tank groove via a counter stop surface, furthermore, means being provided for damping a structure-borne noise propagation between counter stop element and the tank inlet cover body.

摘要翻译： 提供可安装在机动车辆中的油箱入口盖模块和安装成可在其上枢转的油箱入口盖。 油箱入口盖模块具有槽主体，该槽体具有用于限制油箱入口盖的枢转运动的端部止动件。 储罐入口盖本身具有储罐入口盖体和反向止动元件，其通过反向止挡表面与罐槽的止动件相互作用，此外，还设置有用于阻尼反向止动元件与止动元件之间的结构噪声传播的装置 油箱入口盖体。

公开(公告)号：US20090155666A1

公开(公告)日：2009-06-18

申请号：US12079517

申请日：2008-03-27

申请人： Thomas Kiefer ,  Frank Tietz

发明人： Thomas Kiefer ,  Frank Tietz

IPC分类号： H01M2/00 ,  B05D5/12

CPC分类号： H01M8/0206 ,  H01M8/021 ,  H01M8/0228 ,  H01M2008/1293

摘要： In order to provide a bipolar plate for a fuel cell unit, wherein the bipolar plate comprises a support layer of a metallic material and a protective layer, wherein the protective layer comprises an at least binary oxide system with at least two different types of metal cations, the protective layer of which prevents the formation of an oxide layer or changes the properties of the formed oxide layer such that lower mechanical stresses occur in the oxide layer, it is proposed that one type of metal cation of the oxide system of the protective layer is Mn and a further type of metal cation of the oxide system of the protective layer is Cu.

摘要翻译： 为了提供一种用于燃料电池单元的双极板，其中所述双极板包括金属材料的支撑层和保护层，其中所述保护层包括具有至少两种不同类型的金属阳离子的至少二元氧化物体系 ，其保护层防止形成氧化物层或改变形成的氧化物层的性质，使得在氧化物层中产生较低的机械应力，提出了保护层的氧化物体系的一种金属阳离子 是Mn，保护层的氧化物系的另一种金属阳离子是Cu。

公开(公告)号：US07172058B2

公开(公告)日：2007-02-06

申请号：US10993614

申请日：2004-11-19

申请人： Gunnar Burkert ,  Andreas Förster ,  Heinz-Joachim Gilsdorf ,  Hans Gonschorrek ,  Frank MacKert ,  Thomas Kiefer ,  Klaus Sauer

发明人： Gunnar Burkert ,  Andreas Förster ,  Heinz-Joachim Gilsdorf ,  Hans Gonschorrek ,  Frank MacKert ,  Thomas Kiefer ,  Klaus Sauer

IPC分类号： F16F9/00

CPC分类号： F16F9/5126

摘要： Vibration damper with amplitude-dependent damping force includes a cylinder, in which a piston rod, carrying a piston, is guided with freedom of axial movement, where the piston divides the cylinder into a working space on the piston rod side and a working space on the side away from the piston rod. The piston rod carries at least part of a housing, which is mounted in the direction of the piston rod-side working space, and where a separating body is supported inside the housing with freedom to slide. The separating body divides the housing into first and second working chambers, where the first working chamber is connected by at least one radial connecting opening to the piston rod-side working space and the second working chamber is connected by a connecting channel to the working space on the side away from the piston rod. At least a part of the housing is connected to the piston rod by a weld.

摘要翻译： 具有幅度依赖阻尼力的振动阻尼器包括一个气缸，其中承载活塞的活塞杆被自由地引导，其中活塞将气缸分成活塞杆侧的工作空间和工作空间 远离活塞杆的一侧。 活塞杆承载安装在活塞杆侧工作空间的方向上的壳体的至少一部分，并且分离体被支撑在壳体内自由滑动。 分离体将壳体分成第一和第二工作室，其中第一工作室通过至少一个径向连接开口连接到活塞杆侧工作空间，第二工作室通过连接通道连接到工作空间 在远离活塞杆的一侧。 壳体的至少一部分通过焊接连接到活塞杆。

公开(公告)号：US20050109571A1

公开(公告)日：2005-05-26

申请号：US10993614

申请日：2004-11-19

申请人： Gunnar Burkert ,  Andreas Forster ,  Heinz-Joachim Gilsdorf ,  Hans Gonschorrek ,  Frank MacKert ,  Thomas Kiefer ,  Klaus Sauer

发明人： Gunnar Burkert ,  Andreas Forster ,  Heinz-Joachim Gilsdorf ,  Hans Gonschorrek ,  Frank MacKert ,  Thomas Kiefer ,  Klaus Sauer

IPC分类号： F16F9/50 ,  F16F9/512 ,  F16F9/34

CPC分类号： F16F9/5126

摘要： Vibration damper with amplitude-dependent damping force includes a cylinder, in which a piston rod, carrying a piston, is guided with freedom of axial movement, where the piston divides the cylinder into a working space on the piston rod side and a working space on the side away from the piston rod. The piston rod carries at least part of a housing, which is mounted in the direction of the piston rod-side working space, and where a separating body is supported inside the housing with freedom to slide. The separating body divides the housing into first and second working chambers, where the first working chamber is connected by at least one radial connecting opening to the piston rod-side working space and the second working chamber is connected by a connecting channel to the working space on the side away from the piston rod. At least a part of the housing is connected to the piston rod by a weld.

摘要翻译： 具有幅度依赖阻尼力的振动阻尼器包括一个气缸，其中承载活塞的活塞杆被自由地引导，其中活塞将气缸分成活塞杆侧的工作空间和工作空间 远离活塞杆的一侧。 活塞杆承载安装在活塞杆侧工作空间的方向上的壳体的至少一部分，并且分离体被支撑在壳体内自由滑动。 分离体将壳体分成第一和第二工作室，其中第一工作室通过至少一个径向连接开口连接到活塞杆侧工作空间，第二工作室通过连接通道连接到工作空间 在远离活塞杆的一侧。 壳体的至少一部分通过焊接连接到活塞杆。

公开(公告)号：US20090162729A1

公开(公告)日：2009-06-25

申请号：US12316054

申请日：2008-12-09

申请人： Thomas Kiefer

发明人： Thomas Kiefer

IPC分类号： H01M2/16 ,  B05D3/02

CPC分类号： H01M8/0215 ,  H01M8/021 ,  H01M8/0228 ,  H01M2008/1293 ,  Y02P70/56

摘要： In order to create a bipolar plate for a fuel cell unit, wherein the bipolar plate comprises a carrier layer and a protective layer, wherein the protective layer comprises an oxide system, the protective layer of which reliably reduces any chromium evaporation even during long-term operation and which also meets the remaining requirements placed on a bipolar plate, it is suggested that the oxide system of the protective layer be an at least ternary oxide system with at least three different types of metal cations.

摘要翻译： 为了形成用于燃料电池单元的双极板，其中所述双极板包括载体层和保护层，其中所述保护层包括氧化物系统，其保护层即使在长期期间也能可靠地降低任何铬蒸发 操作，并且也满足了双极板上的剩余要求，建议保护层的氧化物系统是至少三种具有至少三种不同类型的金属阳离子的三元氧化物体系。

公开(公告)号：US06703038B1

公开(公告)日：2004-03-09

申请号：US09718087

申请日：2000-11-22

申请人： Dirk Johannes Schaefer ,  Thomas Kiefer ,  Gerhard Bjorn Stark ,  Ulrich Kneser

发明人： Dirk Johannes Schaefer ,  Thomas Kiefer ,  Gerhard Bjorn Stark ,  Ulrich Kneser

IPC分类号： A61F200

CPC分类号： A61L27/3886 ,  A61B2017/00495 ,  A61F2/28 ,  A61F2/4601 ,  A61F2/4644 ,  A61F2002/4635 ,  A61F2310/00293 ,  A61F2310/00353 ,  A61F2310/00365 ,  A61F2310/00377 ,  A61F2310/00383 ,  A61L24/0005 ,  A61L24/001 ,  A61L24/0015 ,  A61L24/0042 ,  A61L24/0063 ,  A61L24/0073 ,  A61L24/0084 ,  A61L24/046 ,  A61L24/106 ,  A61L27/18 ,  A61L27/225 ,  A61L27/38 ,  A61L27/3808 ,  A61L27/3821 ,  A61L27/3847 ,  A61L27/425 ,  A61L27/44 ,  A61L27/46 ,  A61L27/50 ,  A61L27/54 ,  A61L27/58 ,  A61L2400/06 ,  A61L2430/02 ,  C08L67/04 ,  C08L89/00

摘要： A bone substitute material is prepared which comprises a soft matrix, living cells and a setting matrix comprising non-ceramic hydroxyapatite cement. The bone substitute material can be injected minimally invasively into a bone defect with a suitable injection apparatus. In an embodiment, living cells are mixed with a fibrinogen solution and then with a thrombin solution to form the soft matrix, and the soft matrix is mixed with an aqueous solution of non-ceramic hydroxyapatite cement to obtain the bone substitute material which remains unsolidified until after application to a body.

摘要翻译： 制备骨替代材料，其包含软基质，活细胞和包含非陶瓷羟基磷灰石水泥的凝固基质。 骨替代材料可以用合适的注射装置被最小程度地侵入骨缺损。 在一个实施方案中，将活细胞与纤维蛋白原溶液混合，然后与凝血酶溶液混合以形成软质基质，并将软质基质与非陶瓷羟基磷灰石水泥溶液混合以获得保持未固化的骨替代材料，直到 应用到身体后。

公开(公告)号：US08608222B2

公开(公告)日：2013-12-17

申请号：US13319703

申请日：2010-04-03

申请人： Thomas Kiefer

发明人： Thomas Kiefer

IPC分类号： B60K15/05

CPC分类号： B60K15/05 ,  B60K2015/053 ,  B60K2015/0553

摘要： A tank inlet cover module is provided, which is installable in a motor vehicle, and a tank inlet cover mounted so it is pivotable thereon. The tank inlet cover module has a groove body having an end stop for limiting a pivot movement of the tank inlet cover. The tank inlet cover itself has a tank inlet cover body and a counter stop element, which interacts with the stop of the tank groove via a counter stop surface, furthermore, means being provided for damping a structure-borne noise propagation between counter stop element and the tank inlet cover body.

摘要翻译： 提供可安装在机动车辆中的油箱入口盖模块和安装成可在其上枢转的油箱入口盖。 油箱入口盖模块具有槽主体，该槽体具有用于限制油箱入口盖的枢转运动的端部止动件。 储罐入口盖本身具有储罐入口盖体和反向止动元件，其通过反向止挡表面与罐槽的止动件相互作用，此外，还设置有用于阻尼反向止动元件与止动元件之间的结构噪声传播的装置 油箱入口盖体。