公开(公告)号：WO2016102839A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/FR2015/053621

申请日：2015-12-18

Applicant: SNECMA ,  SAFRAN

Inventor： BILLOTTE CABRE, Catherine ,  DROZ, Nicolas ,  LIAIS, Ludovic ,  PODGORSKI, Michael ,  RUIZ, Edu ,  TURENNE, Sylvain

IPC: D03D15/00 ,  C04B35/111 ,  C04B35/14 ,  C04B35/18 ,  C04B35/185 ,  C04B35/447 ,  C04B35/48 ,  C04B35/56 ,  C04B35/565 ,  C04B35/58 ,  C04B35/634 ,  C04B35/80 ,  B28B1/24 ,  B28B1/26 ,  B28B7/06 ,  B28B7/34 ,  B28B7/36 ,  B28B7/46 ,  B28B13/02 ,  B28B23/00 ,  B29C70/44 ,  F01D5/28 ,  C04B35/117 ,  C04B35/626

CPC classification number: C04B35/803 ,  B28B1/265 ,  B28B1/52 ,  B28B7/368 ,  B28B11/243 ,  B28B23/02 ,  B29C70/48 ,  B29K2309/02 ,  B29K2509/02 ,  C04B35/117 ,  C04B35/14 ,  C04B35/18 ,  C04B35/185 ,  C04B35/447 ,  C04B35/565 ,  C04B35/58071 ,  C04B35/62625 ,  C04B35/62847 ,  C04B35/62886 ,  C04B35/62892 ,  C04B35/634 ,  C04B35/64 ,  C04B35/806 ,  C04B2235/5224 ,  C04B2235/5228 ,  C04B2235/5232 ,  C04B2235/5244 ,  C04B2235/5248 ,  C04B2235/5252 ,  C04B2235/5256 ,  C04B2235/5436 ,  C04B2235/5445 ,  C04B2235/5463 ,  C04B2235/6022 ,  C04B2235/6027 ,  C04B2235/604 ,  C04B2235/616 ,  D03D25/005 ,  D10B2101/20 ,  F01D5/282 ,  F01D5/284 ,  F05D2300/601 ,  F05D2300/6033 ,  F05D2300/6034

Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une préforme fibreuse chargée de particules céramiques réfractaires (20) comportant les étapes suivantes : • a) placement d'une texture fibreuse (1) comportant des fibres céramiques réfractaires dans une cavité de moulage (2) délimitée par un moule (3) et un contre-moule (4; 4'), • b) injection d'une barbotine, comportant une poudre de particules céramiques réfractaires (20) présente dans un milieu liquide, dans la porosité de la texture fibreuse (1) présente dans la cavité de moulage (2), l'injection étant réalisée au moins au travers d'une première face (la) ou d'un premier bord (la') de ladite texture fibreuse (1), et • c) drainage par une pièce en matériau poreux (5) du milieu liquide de la barbotine ayant pénétré dans la texture fibreuse (1), la pièce en matériau poreux ayant une épaisseur supérieure ou égale à 0,1 mm, le drainage étant effectué au moins au travers d'une deuxième face (lb) ou d'un deuxième bord de la texture fibreuse (1) différent de la première face (la) ou du premier bord (la'), ladite pièce en matériau poreux (5) permettant en outre de retenir la poudre de particules réfractaires (20) dans la porosité de la texture fibreuse (1) afin d'obtenir une préforme fibreuse chargée de particules réfractaires (20), la pièce en matériau poreux (5) étant présente entre le moule (3) et la texture fibreuse (1) ou entre le contre-moule (4;4') et la texture fibreuse (1) et la pièce en matériau poreux (5) étant présente entre au moins un évent de sortie (16) et la texture fibreuse (1), un pompage étant effectué au niveau de l'évent de sortie (16) afin de drainer le milieu liquide au travers dudit évent de sortie (16).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造填充有折射陶瓷颗粒（20）的纤维预制件的方法，包括以下步骤：a）将包含折射陶瓷颗粒的纤维结构放置在由模具（3）限定的模腔（2）中，以及 相对模具（4; 4'），b）将包含具有折射陶瓷颗粒（20）并且存在于液体介质中的粉末的滑动件注入模腔中的纤维结构（1）的孔隙中 2），至少通过所述纤维结构（1）的第一表面（1a）或第一边缘（1a'）进行注射，以及c）通过由多孔材料制成的部件（5）排出， 液体介质从穿过纤维结构（1）的滑块，由多孔材料制成的厚度大于或等于0.1mm的部件，排水至少通过第二表面（1b）或第二表面 纤维结构（1）的边缘与第一个不同 面（1a）或第一边缘（1a'），由多孔材料制成的所述部件（5）进一步允许具有折射颗粒（20）的粉末保持在纤维结构（1）的孔隙中，以获得 填充有折射颗粒（20）的纤维预制件，由多孔材料制成的部件（5）在模具（3）和纤维结构（1）之间或相对模具（4; 4'）和纤维结构（1），并且由多孔材料制成的部件（5）在至少一个出口通气口（16）和纤维结构（1）之间，泵送在出口通风口 （16），以便通过所述出口（16）排出液体介质。

公开(公告)号：WO2016102837A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/FR2015/053618

申请日：2015-12-18

Applicant: SNECMA ,  SAFRAN

Inventor： PODGORSKI, Michael ,  BILLOTTE CABRE, Catherine ,  DAMBRINE, Bruno, Jacques, Gérard ,  MOLLIEX, Ludovic, Edmond, Camille ,  RUIZ, Edu ,  TURENNE, Sylvain

IPC: C04B35/111 ,  C04B35/14 ,  C04B35/18 ,  C04B35/185 ,  C04B35/447 ,  C04B35/48 ,  C04B35/56 ,  C04B35/565 ,  C04B35/58 ,  C04B35/584 ,  C04B35/634 ,  C04B35/80 ,  D03D15/00 ,  F01D5/28 ,  B28B1/24

CPC classification number: B28B1/265 ,  B28B3/003 ,  B28B7/368 ,  B28B23/02 ,  B29C70/025 ,  B29C70/443 ,  C04B35/117 ,  C04B35/14 ,  C04B35/18 ,  C04B35/185 ,  C04B35/447 ,  C04B35/565 ,  C04B35/58071 ,  C04B35/584 ,  C04B35/64 ,  C04B35/80 ,  C04B35/803 ,  C04B35/806 ,  C04B2235/3217 ,  C04B2235/3244 ,  C04B2235/3418 ,  C04B2235/3463 ,  C04B2235/3804 ,  C04B2235/3817 ,  C04B2235/3852 ,  C04B2235/447 ,  C04B2235/5224 ,  C04B2235/5228 ,  C04B2235/5232 ,  C04B2235/5244 ,  C04B2235/5248 ,  C04B2235/5252 ,  C04B2235/5256 ,  C04B2235/5436 ,  C04B2235/5445 ,  C04B2235/5463 ,  C04B2235/6022 ,  C04B2235/6027 ,  C04B2235/604 ,  C04B2235/616 ,  F01D5/282 ,  F01D5/284 ,  F05D2230/21 ,  F05D2230/22 ,  F05D2300/6033 ,  F05D2300/6034

Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce en matériau composite comprenant les étapes suivantes : - formation d'une texture fibreuse (10) à partir de fibres réfractaires, - placement de la texture fibreuse (10) dans un moule (110) comprenant une chambre d'imprégnation (101) comportant dans sa partie inférieure une pièce en matériau poreux (120), la chambre d'imprégnation (101) étant fermée dans sa partie supérieure par une membrane imperméable déformable (140) et séparant la chambre d'imprégnation (101) d'une chambre de compaction (102), - injection d'une barbotine (150) contenant une poudre de particules réfractaires dans la chambre d'imprégnation (101), - injection d'un fluide de compression (160) dans la chambre de compaction (102) pour forcer la barbotine (150) à traverser la texture fibreuse (10), - drainage par la pièce en matériau poreux (120) du liquide de la barbotine et rétention de la poudre de particules réfractaires à l'intérieur de ladite texture de manière à obtenir une préforme fibreuse (20) chargée de particules réfractaires, - séchage de la préforme fibreuse (20), - démoulage de la préforme fibreuse (20), et - frittage des particules réfractaires présentes dans la préforme fibreuse afin de former une matrice réfractaire dans ladite préforme.

Abstract translation: 本发明涉及一种由复合材料制成的零件的制造方法，包括以下步骤：由耐火纤维形成纤维纹理（10）; 将纤维织构（10）放置在包括浸渍室（101）的模具（110）中，所述浸渍室（101）的下部包括由多孔材料（120）制成的部分，其中浸渍室（101）在其顶部通过 将浸渍室（101）与压实室（102）分离的可变形的不透水膜（140）; 将含有耐火颗粒粉末的浆料（150）注入所述浸渍室（101）中; 将压缩流体（160）注入到压实室（102）中，以迫使浆料（150）通过纤维织构（10）; 通过由多孔材料（120）制成的零件从浆料中排出液体，并将耐火材料颗粒的粉末保持在所述纹理内部，以便获得填充有耐火颗粒的纤维预制件（20）; 干燥纤维预制件（20）; 从模具中取出纤维预制件（20）; 并且将包含在所述纤维预制件中的耐火材料颗粒烧结以便在所述预制件中形成耐火基体。

公开(公告)号：WO2016102842A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/FR2015/053626

申请日：2015-12-18

Applicant: SNECMA ,  SAFRAN

Inventor： PODGORSKI, Michael ,  BILLOTTE CABRE, Catherine ,  DAMBRINE, Bruno, Jacques, Gérard ,  MOLLIEX, Ludovic, Edmond, Camille ,  RUIZ, Edu ,  TURENNE, Sylvain

IPC: C04B35/117 ,  C04B35/119 ,  C04B35/14 ,  C04B35/488 ,  C04B35/58 ,  C04B35/80 ,  C04B35/83 ,  C04B35/18 ,  C04B35/185

CPC classification number: C04B35/806 ,  B28B3/006 ,  B32B5/30 ,  B32B2264/107 ,  C04B35/117 ,  C04B35/119 ,  C04B35/14 ,  C04B35/18 ,  C04B35/185 ,  C04B35/488 ,  C04B35/58 ,  C04B35/62849 ,  C04B35/62852 ,  C04B35/62855 ,  C04B35/62857 ,  C04B35/6286 ,  C04B35/62865 ,  C04B35/62892 ,  C04B35/64 ,  C04B35/80 ,  C04B35/803 ,  C04B35/83 ,  C04B2235/3217 ,  C04B2235/3244 ,  C04B2235/3418 ,  C04B2235/3463 ,  C04B2235/3804 ,  C04B2235/3817 ,  C04B2235/3852 ,  C04B2235/447 ,  C04B2235/5224 ,  C04B2235/5228 ,  C04B2235/5232 ,  C04B2235/5244 ,  C04B2235/5248 ,  C04B2235/616

Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce en matériau composite comprenant les étapes suivantes : - formation d'une texture fibreuse (10) à partir de fibres réfracta ires, - première imprégnation de la texture fibreuse (10) avec une première barbotine (150) contenant des premières particules réfractaires (151), - élimination de la phase liquide (152) de la première barbotine (151) de manière à ne laisser subsister à l'intérieur de ladite texture que les premières particules réfractaires (151), - deuxième imprégnation de la texture fibreuse (20) avec une deuxième barbotine (160) contenant des deuxièmes particules réfractaires (161), - élimination de la phase liquide (162) de la deuxième barbotine (160) de manière à ne laisser subsister à l'intérieur de ladite texture que les deuxièmes particules réfractaires (161) et obtenir une préforme fibreuse (30) chargée avec les premières et deuxièmes particules réfractaires (151, 161), et - frittage des premières et deuxièmes particules réfractaires (151, 161) présentes dans la préforme fibreuse (30) afin de former une matrice réfractaire dans ladite préforme.

Abstract translation: 本发明涉及一种制造由复合材料制成的零件的方法，所述方法包括以下步骤：从耐火纤维形成纤维纹理（10）的步骤; 用包含第一耐火颗粒（151）的第一浆料（150）浸渍纤维织构（10）的第一浸渍步骤; 从第一浆料（151）除去液相（152）以仅使第一耐火颗粒（151）保留在所述织构内的步骤; 用含有第二耐火颗粒（161）的第二浆料（160）浸渍纤维织构（20）的第二浸渍步骤; 从第二浆料（160）除去液相（162）的步骤，例如仅允许第二耐火颗粒（161）保留在所述织构内，并获得填充有第一和第二耐火材料的纤维预制件（30） 颗粒（151,161）; 以及在所述纤维状预成型体（30）中烧结所述第一耐火材料粒子（151）和第二耐火材料粒子（161）的步骤，以在所述预成型体内形成耐火基体。

公开(公告)号：WO2017060601A8

公开(公告)日：2017-04-13

申请号：PCT/FR2016/052535

申请日：2016-10-04

Applicant: SAFRAN AIRCRAFT ENGINES ,  SAFRAN

Inventor： DROZ, Nicolas ,  LIAIS, Ludovic Philippe ,  PAIXAO, Adrien ,  PODGORSKI, Michael ,  HAIFI, Sofia

IPC: C04B35/117 ,  C04B35/14 ,  C04B35/18 ,  C04B35/185 ,  C04B35/447 ,  C04B35/488 ,  C04B35/565 ,  C04B35/58 ,  C04B35/584 ,  C04B35/80 ,  B28B1/24 ,  B28B1/26 ,  B28B7/34 ,  D03D15/00 ,  F01D5/28

Abstract: Un procédé de fabrication d'une pièce en matériau composite comprend les étapes suivantes : - injection sous pression d'une barbotine (150) contenant une poudre de particules céramiques réfractaires (1500) dans une texture fibreuse, - drainage du liquide (1501) de la barbotine (150) ayant traversé la texture fibreuse (10) et rétention de la poudre de particules céramiques réfractaires à l'intérieur de ladite texture de manière à obtenir une préforme fibreuse (15) chargée de particules céramiques réfractaires (1500). L'outillage d'injection comprend un moule en matériau poreux (110) comportant un logement interne (113) dans lequel la texture fibreuse est placée, la barbotine (150) étant injectée dans la texture fibreuse (10) par au moins un port d'injection (134) présent sur l'outillage d'injection et débouchant dans le logement interne (113) du moule en matériau poreux (110). L'outillage comprend en outre une enceinte en matériau rigide (130) dans laquelle le moule en matériau poreux (110) est maintenu pendant l'injection sous pression de la barbotine (150) et le drainage du liquide (1501) de ladite barbotine, le liquide (1501) de la barbotine étant évacué par au moins un évent (135) présent sur l'enceinte en matériau rigide.

公开(公告)号：WO2017060615A1

公开(公告)日：2017-04-13

申请号：PCT/FR2016/052550

申请日：2016-10-05

Applicant: SAFRAN AIRCRAFT ENGINES ,  SAFRAN

Inventor： GODON, Thierry, Claude, Henri ,  PODGORSKI, Michael

IPC: C04B35/622 ,  C04B35/80 ,  C04B35/111 ,  B22F3/00 ,  B22F3/06 ,  B22F3/11 ,  B32B18/00 ,  B22D13/00 ,  C04B41/45 ,  B28B1/28 ,  B28B1/52 ,  B29C70/32 ,  B29C70/02 ,  B28B1/20 ,  B28B21/30 ,  B22F7/04

CPC classification number: C04B35/622 ,  B22D13/00 ,  B22F7/04 ,  B22F2007/045 ,  B22F2998/10 ,  B22F2999/00 ,  B28B1/20 ,  B28B21/30 ,  B28B23/0006 ,  B29C41/04 ,  B29C70/025 ,  B29C70/323 ,  B32B18/00 ,  C04B35/111 ,  C04B35/803 ,  C04B2235/5224 ,  C04B2235/5252 ,  C04B2235/5256 ,  C04B2235/602 ,  C04B2235/606 ,  C04B2235/616 ,  C04B2237/343 ,  C04B2237/38 ,  C04B2237/704 ,  C22C47/06 ,  C22C47/066 ,  C22C47/14 ,  C22C49/06 ,  C22C49/11 ,  C22C49/14 ,  B22F2202/17 ,  B22F3/10

Abstract: La présente invention concerne notamment un procédé de fabrication d'un assemblage fibreux imprégné, le procédé comprenant au moins les étapes suivantes : - introduire une première suspension (10) comprenant une première poudre de particules solides dans un volume intérieur (2) délimité par une face interne (la) d'une première texture fibreuse (1) de forme creuse placée dans un moule, une face externe (1b) de la première texture fibreuse (1) étant présente en regard d'une paroi (3) du moule, - imprégner par action de la force centrifuge la première texture fibreuse (1) par la première suspension (10) par mise en rotation du moule sur lui-même, - positionner, après imprégnation de la première texture (1) par la première suspension, une deuxième texture fibreuse sur la face interne (la) de la première texture fibreuse (1) afin d'obtenir un assemblage fibreux, - introduire une deuxième suspension comprenant une deuxième poudre de particules solides dans le volume intérieur (2) après positionnement de la deuxième texture fibreuse, et - imprégner par action de la force centrifuge la deuxième texture fibreuse par la deuxième suspension par mise en rotation du moule sur lui-même afin d'obtenir l'assemblage fibreux imprégné.

Abstract translation: 本发明特别涉及一种用于制造浸渍的纤维集合体的方法，该方法包括至少以下步骤： - 将包含固体颗粒的第一粉末的第一悬浮液（10）引入到由 放置在模具中的中空形状的第一纤维纹理（1）的内表面（1a），第一纤维纹理（1）的外表面（1b）面向模具的壁（3）， - 浸渍， 通过离心力的作用，通过使模具绕其自身旋转而使第一悬浮液（10）的第一纤维织构（1） - 在用第一悬浮液浸渍第一织构（1）之后，将第二纤维织构 为了获得纤维集合体，第一纤维质地（1）的内表面（1a）， - 在定位第二纤维织构之后，将包含固体颗粒的第二粉末的第二悬浮液引入内部体积（2）中，以及 - 浸渍，由 离心力的作用，第二纤维织构与第二悬浮液通过围绕其自身旋转模具以获得浸渍的纤维组合物。

公开(公告)号：WO2017060601A1

公开(公告)日：2017-04-13

申请号：PCT/FR2016/052535

申请日：2016-10-04

Applicant: SAFRAN AIRCRAFT ENGINES ,  SAFRAN

Inventor： DROZ, Nicolas ,  LIAIS, Ludovic Philippe ,  PAIXAO, Adrien ,  PODGORSKI, Michael ,  HAIFI, Sofia

IPC: C04B35/117 ,  C04B35/14 ,  C04B35/18 ,  C04B35/185 ,  C04B35/447 ,  C04B35/488 ,  C04B35/565 ,  C04B35/58 ,  C04B35/584 ,  C04B35/80 ,  B28B1/24 ,  B28B1/26 ,  B28B7/34 ,  D03D15/00 ,  F01D5/28

CPC classification number: C04B35/806 ,  B28B1/24 ,  B28B1/262 ,  B28B1/266 ,  B28B7/344 ,  B28B23/0006 ,  C04B35/117 ,  C04B35/14 ,  C04B35/18 ,  C04B35/185 ,  C04B35/447 ,  C04B35/488 ,  C04B35/565 ,  C04B35/58071 ,  C04B35/584 ,  C04B35/6263 ,  C04B35/6264 ,  C04B35/803 ,  C04B2235/3217 ,  C04B2235/5224 ,  C04B2235/5228 ,  C04B2235/5232 ,  C04B2235/5244 ,  C04B2235/5248 ,  C04B2235/5252 ,  C04B2235/5256 ,  C04B2235/5436 ,  C04B2235/5445 ,  C04B2235/6022 ,  C04B2235/6027 ,  C04B2235/616 ,  D03D15/00 ,  F01D5/282 ,  F01D5/284 ,  F05D2300/6033 ,  F05D2300/6034

Abstract: Un procédé de fabrication d'une pièce en matériau composite comprend les étapes suivantes : - injection sous pression d'une barbotine (150) contenant une poudre de particules céramiques réfractaires (1500) dans une texture fibreuse, - drainage du liquide (1501) de la barbotine (150) ayant traversé la texture fibreuse (10) et rétention de la poudre de particules céramiques réfractaires à l'intérieur de ladite texture de manière à obtenir une préforme fibreuse (15) chargée de particules céramiques réfractaires (1500). L'outillage d'injection comprend un moule en matériau poreux (110) comportant un logement interne (113) dans lequel la texture fibreuse est placée, la barbotine (150) étant injectée dans la texture fibreuse (10) par au moins un port d'injection (134) présent sur l'outillage d'injection et débouchant dans le logement interne (113) du moule en matériau poreux (110). L'outillage comprend en outre une enceinte en matériau rigide (130) dans laquelle le moule en matériau poreux (110) est maintenu pendant l'injection sous pression de la barbotine (150) et le drainage du liquide (1501) de ladite barbotine, le liquide (1501) de la barbotine étant évacué par au moins un évent (135) présent sur l'enceinte en matériau rigide.

Abstract translation: 一种制造复合材料部件的方法包括以下步骤：将含有耐火陶瓷颗粒（1500）的粉末的浆料（150）加压注入纤维​​结构体， - 排出浆料（150）的液体（1501） 已经通过纤维结构（10）并将难熔陶瓷颗粒的粉末保持在所述结构内部，以便获得装载有耐火陶瓷颗粒（1500）的纤维预制件（15）。 注射设备包括由多孔材料（110）制成的模具，该模具包括其中放置有纤维结构的内部壳体（113），浆料（150）通过至少一个注射口（134）注入到纤维结构（10） ）存在于注射设备上并且打开到由多孔材料（110）制成的模具的内部壳体（113）中。 该设备还包括由刚性材料制成的腔室（130），其中由多孔材料（110）制成的模具在浆料（150）的加压注射和所述浆料的液体（1501）的排出期间被保持， 浆料的液体（1501）通过存在于由刚性材料制成的室上的至少一个排气口（135）排出。

公开(公告)号：WO2017187050A1

公开(公告)日：2017-11-02

申请号：PCT/FR2017/050931

申请日：2017-04-19

Applicant: SAFRAN

Inventor： PODGORSKI, Michael ,  DAMBRINE, Bruno ,  RUIZ, Edu

IPC: C04B35/117 ,  B28B7/34 ,  B28B7/36 ,  B28B7/46 ,  C04B35/14 ,  C04B35/18 ,  C04B35/185 ,  C04B35/447 ,  C04B35/488 ,  C04B35/56 ,  C04B35/565 ,  C04B35/58 ,  C04B35/584 ,  C04B35/626 ,  C04B35/80 ,  B29C70/44 ,  B29C70/02 ,  F01D5/28 ,  D03D25/00 ,  B01D29/05

Abstract: Un procédé de fabrication d'une pièce en matériau composite comprend le placement d'une texture fibreuse (10) dans un moule (110) comportant dans sa partie inférieure une pièce en matériau poreux (130) sur laquelle repose une première face (10b) de la texture (10), l'injection sous pression d'un liquide (150) contenant une poudre de particules céramiques réfractaires dans la texture fibreuse (10), et le drainage par la pièce en matériau poreux (120) du liquide ayant traversé la texture fibreuse (10) et rétention de la poudre de particules céramiques réfractaires à l'intérieur de ladite texture par ladite pièce en matériau poreux (130). Un élément rigide ajouré (140) est interposé entre le fond (111) du moule (110) et la pièce en matériau poreux (130).

Abstract translation:

程序d＆oacute; 制造复合材料部件的方法包括将纤维质地（10）放置在模具（110）中，所述模具（110）在其下部具有多孔材料部件（130） 其位于纹理（10）的第一面（10b）上，在纤维质地（10）中压力下注入包含耐破碎陶瓷颗粒粉末的液体（150），并且 通过已经通过的液体的多孔材料（120）排出; 纤维质地（10）和抗断裂陶瓷颗粒粉末的保留; 通过所述多孔材料板（130）的所述纹理的内部。 一个僵硬而开放的身体 （140）插入 在模具（110）的底部（111）和多孔材料板（130）之间。

公开(公告)号：WO2014023906A1

公开(公告)日：2014-02-13

申请号：PCT/FR2013/051888

申请日：2013-08-05

Applicant: SNECMA

Inventor： PODGORSKI, Michael ,  LE BIEZ, Philippe, Charles, Alain ,  MOLLIEX, Ludovic, Edmond, Camille ,  SELEZNEFF, Serge

IPC: B22F3/105 ,  B22F7/08 ,  C23C28/00 ,  C23C30/00 ,  F01D5/20 ,  F01D11/12

CPC classification number: F01D25/005 ,  B22F3/105 ,  B22F7/08 ,  C23C30/00 ,  C23D5/02 ,  C23D5/10 ,  F01D5/284 ,  F01D5/286 ,  F01D5/288 ,  F01D11/122 ,  Y02T50/673 ,  Y10T428/24413

Abstract: Revêtement en matériau abradable à faible rugosité de surface. La présente invention porte sur un revêtement abradable pour pièce de turbomachine, caractérisé par le fait qu'il comprend une couche en matériau abradable dont les aspérités en surface sont comblées par des grains de céramique liés thermiquement et formant une surface libre lisse de faible rugosité.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于涡轮发动机部件的可磨损涂层，其特征在于，所述涂层包括由可磨损材料制成的层，其表面粗糙度填充有热粘合的陶瓷颗粒，形成光滑的自由表面，其具有 粗糙度低。

公开(公告)号：WO2014060699A1

公开(公告)日：2014-04-24

申请号：PCT/FR2013/052470

申请日：2013-10-16

Applicant: SNECMA

Inventor： PODGORSKI, Michael ,  MOLLIEX, Ludovic, Edmond, Camille

IPC: C04B35/64 ,  F01D5/14

CPC classification number: F01D5/284 ,  B28B1/001 ,  B32B18/00 ,  C04B35/10 ,  C04B35/565 ,  C04B35/584 ,  C04B38/06 ,  C04B2111/00405 ,  C04B2235/665 ,  C04B2235/775 ,  C04B2237/343 ,  C04B2237/365 ,  C04B2237/368 ,  C04B2237/76 ,  F01D9/02 ,  C04B38/0074

Abstract: La présente invention porte sur une pièce (10) en matériau céramique comprenant une partie formant une base (11) et une partie formant un voile (13) caractérisée par le fait que la base (11) est en matériau céramique de faible porosité et le voile (13) est obtenu par frittage de poudre et qu'il comprend une enveloppe (13 E) et un cœur (13N), le cœur étant à l'intérieur de l'enveloppe, la porosité du cœur étant supérieure à celle de la base en augmentant quand on s'éloigne de la base.

Abstract translation: 本发明涉及由陶瓷材料组成的部分（10），其包括形成基部（11）的部分和形成壁（13）的部分，其特征在于，所述基部（11）由低孔隙率陶瓷材料 并且壁（13）通过粉末烧结获得，并且包括外壳（13E）和芯（13N），所述芯在外壳内，芯的孔隙率高于基体的孔隙率，并且进一步增加 从基地。

公开(公告)号：WO2017060603A1

公开(公告)日：2017-04-13

申请号：PCT/FR2016/052537

申请日：2016-10-04

Applicant: SAFRAN

Inventor： PODGORSKI, Michael ,  BERTHOD, Patrice ,  MATHIEU, Stéphane ,  PORTEBOIS, Léo ,  VILASI, Michel

IPC: C23C30/00 ,  F01D5/28

CPC classification number: C23C30/00 ,  C04B41/009 ,  C04B41/52 ,  C04B41/89 ,  F01D5/284 ,  F01D5/288 ,  F05D2300/173 ,  C04B35/80 ,  C04B41/5096 ,  C04B41/5042 ,  C04B41/0036 ,  C04B41/4539 ,  C04B41/5031 ,  C04B41/5032

Abstract: L'invention concerne une pièce de turbomachine (10) comportant au moins un substrat (11) et un revêtement céramique (12) de protection contre les aluminosilicates de calcium et de magnésium présent sur le substrat, le revêtement céramique comprenant du AI 2 O 3 en une teneur molaire comprise entre 33 % et 49 %, du Y 3 AI 5 O 12 en une teneur molaire comprise entre 21 % et 53 %, et de la zircone stabilisée à l'yttrium en une teneur molaire comprise entre 13 % et 31 %. L'invention concerne aussi un procédé de fabrication et un procédé d'utilisation d'une telle pièce.

Abstract translation: 本发明涉及一种涡轮发动机部件（10），其包括至少一个基板（11）和一个陶瓷涂层（12），用于防止存在于基板上的钙和镁硅酸铝，陶瓷涂层包括Al 2 O 3，其摩尔含量介于 33％和49％，摩尔含量为21％至53％的Y3Al5O12和摩尔含量为13％至31％的氧化钇稳定的氧化锆。 本发明还涉及一种用于制造这种部件的方法和一种使用这种部件的方法。